{ "2048": "2048", "&": "y", ">": ">", "<": "<", """: "\"", "(max-width:360px)": "(ancho máximo: 360 px)", "(prefers-reduced-motion: reduce)": "(prefiere-movimiento-reducido: reducir)", ", changed": ", cambiado", ", clue": ", pista", ", column @@0@@": ", columna @@0@@", ", correct": ", correcto", ", correct item": ", elemento correcto", ", empty": ", vacío", ", filled": ", lleno", ", goal": ", objetivo", ", legal destination": ", destino legal", ", matched": ", emparejado", ", mole visible": ", lunar visible", ", needs checking": ", necesita revisión", ", notes": ", notas", ", target": ", objetivo", ", with their licenses included.": ", con sus licencias incluidas.", "0 catches · 3 shields": "0 capturas · 3 escudos", "0 degrees": "0 grados", "0 through 8": "0 a 8", "1 Across": "1 a través", "1 through 10": "1 al 10", "1 through 9": "1 al 9", "10 degrees": "10 grados", "100 degrees": "100 grados", "100 holes, a growing challenge.": "100 hoyos, un desafío creciente.", "12 centimeters": "12 centímetros", "12 square meters": "12 metros cuadrados", "14 square meters": "14 metros cuadrados", "18px sans-serif": "18px sans-serif", "1–2 min": "1-2 minutos", "2 Down": "2 abajo", "20 degrees": "20 grados", "2048 Online — Free to Play | Little Game Room": "2048 en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "2048 board, use arrow keys": "Tablero 2048, usa las teclas de flecha", "2048 game information": "Información del juego: 2048", "20px sans-serif": "20px sans-serif", "24 questions about how you contribute to a group.": "24 preguntas sobre cómo contribuyes a un grupo.", "24px sans-serif": "24px sans-serif", "2–8 different choices. Up to 60 characters each. Saved when you spin, only in this browser.": "2 a 8 opciones diferentes. Hasta 60 caracteres cada uno. Guardado al girar, sólo en este navegador.", "3 Across": "3 a través", "30 questions about feeling appreciated and connected.": "30 preguntas sobre sentirse apreciado y conectado.", "30 questions exploring five broad personality traits.": "30 preguntas que exploran cinco rasgos generales de personalidad.", "32 questions exploring eight strengths in daily life.": "32 preguntas que exploran ocho fortalezas en la vida diaria.", "36 questions about what drives your everyday choices.": "36 preguntas sobre lo que impulsa sus decisiones cotidianas.", "36 questions exploring six kinds of work activities.": "36 preguntas que exploran seis tipos de actividades laborales.", "4 Across": "4 A lo ancho", "48 questions. Four dimensions. A fuller picture of you.": "48 preguntas. Cuatro dimensiones. Una imagen más completa de ti.", "48 statements · Your progress saves automatically on this device. You can leave and return at any time. Original questions for self-reflection; not the official MBTI assessment or a validated psychological test.": "48 declaraciones · Tu progreso se guarda automáticamente en este dispositivo. Puedes salir y regresar en cualquier momento. Preguntas originales para la autorreflexión; no la evaluación oficial MBTI ni una prueba psicológica validada.", "4–6 min": "4–6 minutos", "50 degrees": "50 grados", "5–7 min": "5–7 minutos", "6 centimeters": "6 centímetros", "600 18px sans-serif": "600 18px sans-serif", "6–8 min": "6–8 minutos", "7 square meters": "7 metros cuadrados", "80 turns without a capture or promotion. This game is a draw.": "80 turnos sin captura ni ascenso. Este juego es un empate.", "8–12 min": "8-12 minutos", "9 centimeters": "9 centímetros", "; domain=": "; dominio=", "=; Max-Age=0; path=/": "=; Edad máxima=0; ruta=/", "@@0@@ / 25 matching colors": "@@0@@ / 25 colores a juego", "@@0@@ / 25 regions colored": "@@0@@ / 25 regiones coloreadas", "@@0@@ / 5 answered": "@@0@@ / 5 respondieron", "@@0@@ / @@1@@ coins": "@@0@@ / @@1@@ monedas", "@@0@@ / @@1@@ in place": "@@0@@ / @@1@@ en su lugar", "@@0@@ @@1@@ another look. Marked squares have an incorrect number.": "@@0@@ @@1@@ otra mirada. Los cuadrados marcados tienen un número incorrecto.", "@@0@@ @@1@@ of @@2@@": "@@0@@ @@1@@ de @@2@@", "@@0@@ bamboo": "@@0@@ bambú", "@@0@@ blooms collected": "@@0@@ flores recolectadas", "@@0@@ coloring design": "@@0@@ diseño para colorear", "@@0@@ found. @@1@@ to go.": "@@0@@ encontrado. @@1@@ para ir.", "@@0@@ furnishings": "@@0@@ mobiliario", "@@0@@ min": "@@0@@ min", "@@0@@ of 12 pairs found": "@@0@@ de 12 pares encontrados", "@@0@@ of 52 cards home": "@@0@@ de 52 tarjetas de inicio", "@@0@@ of 8 suits complete": "@@0@@ de 8 palos completos", "@@0@@ of 81 squares filled": "@@0@@ de 81 cuadrados llenos", "@@0@@ of @@1@@": "@@0@@ de @@1@@", "@@0@@ of @@1@@ remembered": "@@0@@ de @@1@@ recordado", "@@0@@ of @@1@@ selected. Choose a legal destination.": "@@0@@ de @@1@@ seleccionado. Elija un destino legal.", "@@0@@ of @@1@@ words found": "@@0@@ de @@1@@ palabras encontradas", "@@0@@ of spades selected. Choose a column.": "@@0@@ de espadas seleccionadas. Elija una columna.", "@@0@@ out of 5.": "@@0@@ de 5.", "@@0@@ points": "@@0@@ puntos", "@@0@@ points · @@1@@ balls left": "@@0@@ puntos · @@1@@ bolas restantes", "@@0@@ points · @@1@@ shots until a new row": "@@0@@ puntos · @@1@@ tiros hasta una nueva fila", "@@0@@ points@@1@@ · @@2@@": "@@0@@ puntos@@1@@ · @@2@@", "@@0@@ selected. Find its free match.": "@@0@@ seleccionado. Encuentra su combinación gratuita.", "@@0@@ selected. Tap a highlighted destination to move it.": "@@0@@ seleccionado. Toque un destino resaltado para moverlo.", "@@0@@ tiles remaining": "@@0@@ mosaicos restantes", "@@0@@ to move. Red moves up; green moves down.": "@@0@@ para moverse. El rojo sube; el verde se mueve hacia abajo.", "@@0@@ wins by checkmate.": "@@0@@ gana por jaque mate.", "@@0@@ · @@1@@ colors · 2 spare tubes": "@@0@@ · @@1@@ colores · 2 tubos de repuesto", "@@0@@ · @@1@@ landings": "@@0@@ · @@1@@ aterrizajes", "@@0@@ · @@1@@×@@2@@ · @@3@@ coins": "@@0@@ · @@1@@×@@2@@ · @@3@@ monedas", "@@0@@ · A new card each day": "@@0@@ · Una tarjeta nueva cada día", "@@0@@ · Look a little closer": "@@0@@ · Mira un poco más de cerca", "@@0@@ · One unique solution": "@@0@@ · Una solución única", "@@0@@ · Same course for everyone today. Each station gives you three attempts.": "@@0@@ · Mismo curso para todos hoy. Cada estación te ofrece tres intentos.", "@@0@@s · @@1@@ hits · @@2@@ missed@@3@@": "@@0@@s · @@1@@ hits · @@2@@ perdido@@3@@", "@@10@@ reference": "@@10@@ referencia", "@@10@@, row @@11@@, column @@12@@, layer @@13@@, @@14@@": "@@10@@, fila @@11@@, columna @@12@@, capa @@13@@, @@14@@", "@@12@@ statements · Progress saves on this device. These original questions are for reflection, not a validated psychological assessment.": "Declaraciones @@12@@ · El progreso se guarda en este dispositivo. Estas preguntas originales son para la reflexión, no una evaluación psicológica validada.", "@@17@@ · @@18@@ pieces. Select two pieces to swap them.@@19@@": "@@17@@ · @@18@@ piezas. Selecciona dos piezas para intercambiarlas.@@19@@", "@@1@@ / 48 answered": "@@1@@ / 48 respondieron", "@@1@@ completed · @@2@@ locked moons": "@@1@@ completado · @@2@@ lunas bloqueadas", "@@1@@ exact · @@2@@ color only": "@@1@@ exacto · @@2@@ solo color", "@@1@@ left": "@@1@@ izquierda", "@@1@@ of @@2@@": "@@1@@ de @@2@@", "@@1@@ pace": "@@1@@ ritmo", "@@1@@ points · Attempt @@2@@ / 3": "@@1@@ puntos · Intento @@2@@ / 3", "@@1@@ practice chips": "@@1@@ fichas de práctica", "@@1@@ · A symbolic moon": "@@1@@ · Una luna simbólica", "@@1@@ · Saved on this device": "@@1@@ · Guardado en este dispositivo", "@@2@@ / 5 briefs completed": "@@2@@ / 5 resúmenes completados", "@@2@@ / 5 stars@@3@@": "@@2@@ / 5 estrellas@@3@@", "@@2@@ / @@3@@ answered": "@@2@@ / @@3@@ respondió", "@@2@@ answered": "@@2@@ respondió", "@@2@@ coins": "@@2@@ monedas", "@@2@@ free tiles": "@@2@@ mosaicos gratis", "@@2@@ · @@3@@ pieces": "@@2@@ · @@3@@ piezas", "@@2@@ · @@3@@×@@4@@ · @@5@@ mines": "@@2@@ · @@3@@×@@4@@ · @@5@@ minas", "@@2@@, key @@3@@": "@@2@@, clave @@3@@", "@@2@@. @@3@@ · @@4@@ pieces": "@@2@@. @@3@@ · @@4@@ piezas", "@@3@@ / 6 ribbons earned": "@@3@@ / 6 cintas ganadas", "@@3@@ Pause anytime. Resumed games start paused.": "@@3@@ Pausa en cualquier momento. Los juegos reanudados comienzan en pausa.", "@@3@@ Pause anytime. Saved games resume paused.": "@@3@@ Pausa en cualquier momento. Los juegos guardados se reanudan en pausa.", "@@3@@ bouquets delivered": "@@3@@ ramos entregados", "@@3@@ of @@4@@ pipes connected. The large dot marks the source.": "@@3@@ de @@4@@ tuberías conectadas. El punto grande marca la fuente.", "@@4@@ flags · @@5@@ mines": "@@4@@ banderas · @@5@@ minas", "@@4@@ to move@@5@@": "@@4@@ para moverse@@5@@", "@@4@@ water bottles · @@5@@@@6@@": "@@4@@ botellas de agua · @@5@@@@6@@", "@@4@@: @@5@@ out of 100": "@@4@@: @@5@@ de 100", "@@5@@ of @@6@@": "@@5@@ de @@6@@", "@@5@@: @@6@@ of @@7@@ answers": "@@5@@: @@6@@ de @@7@@ respuestas", "@@6@@ Pause is always available. Live play pauses when you leave this tab or open a dialog.": "@@6@@ La pausa siempre está disponible. La reproducción en vivo se detiene cuando sales de esta pestaña o abres un cuadro de diálogo.", "@@6@@ Select a piece to see its legal moves.": "@@6@@ Selecciona una pieza para ver sus movimientos legales.", "@@6@@ Swipe sideways on small screens to see the whole table. One pass through the stock. If stuck, Undo or start a new deal. Random deals are not guaranteed winnable.": "@@6@@ Desliza hacia los lados en pantallas pequeñas para ver la tabla completa. Una pasada por la culata. Si está atascado, deshaga o inicie un nuevo trato. No se garantiza que las ofertas aleatorias se puedan ganar.", "@@6@@ of @@7@@, @@8@@ @@9@@": "@@6@@ de @@7@@, @@8@@ @@9@@", "@@6@@, row @@7@@, column @@8@@": "@@6@@, fila @@7@@, columna @@8@@", "@@7@@ Choose what fits your everyday experience, rather than what sounds ideal.": "@@7@@ Elige lo que se adapta a tu experiencia diaria, en lugar de lo que suena ideal.", "@@8@@ piece numbers": "@@8@@ números de pieza", "@@9@@ @@10@@ @@11@@ favorites": "@@9@@ @@10@@ @@11@@ favoritos", "A balanced pattern": "Un patrón equilibrado", "A barometer": "Un barómetro", "A bay": "Una bahía", "A birdie": "Un pajarito", "A birdie is a score one stroke below the hole's par.": "Un birdie es un resultado un golpe por debajo del par del hoyo.", "A bishop travels along diagonals.": "Un alfil viaja a lo largo de diagonales.", "A blank page is in front of you. You start by…": "Tienes ante ti una página en blanco. Empiezas por…", "A blizzard": "Una tormenta de nieve", "A blue afternoon": "Una tarde azul", "A blueprint": "Un plano", "A bogey": "Un fantasma", "A bogey is one stroke above par.": "Un bogey está un golpe por encima del par.", "A book of maps": "Un libro de mapas", "A borrowed lantern": "Una linterna prestada", "A bowling ball": "Una bola de bolos", "A calendar": "Un calendario", "A calf": "Un ternero", "A canyon": "Un cañón", "A canyon is a deep valley often carved by a river.": "Un cañón es un valle profundo a menudo excavado por un río.", "A capture is available. Choose a piece that can jump.": "Una captura está disponible. Elige una pieza que pueda saltar.", "A capture is required. Select a piece that can jump.": "Se requiere una captura. Selecciona una pieza que pueda saltar.", "A card for today": "Una tarjeta para hoy", "A carefully arranged set of materials": "Un conjunto de materiales cuidadosamente organizados.", "A carefully chosen small gift usually matters little to me.": "Un pequeño obsequio cuidadosamente elegido normalmente me importa poco.", "A caterpillar": "Una oruga", "A caterpillar is the larval stage of a butterfly.": "Una oruga es la etapa larvaria de una mariposa.", "A celebration of what makes them special": "Una celebración de lo que los hace especiales.", "A change of plan can make an ordinary outing more interesting.": "Un cambio de plan puede hacer que una salida normal sea más interesante.", "A chessboard has eight rows of eight squares.": "Un tablero de ajedrez tiene ocho filas de ocho cuadrados.", "A chick": "Un pollito", "A choice needs to fit my personal values, even when another option looks more efficient.": "Una elección debe ajustarse a mis valores personales, incluso cuando otra opción parece más eficiente.", "A choir": "Un coro", "A choir is an organized group of singers.": "Un coro es un grupo organizado de cantantes.", "A circle has one continuous curved edge.": "Un círculo tiene un borde curvo continuo.", "A clearer understanding of something": "Una comprensión más clara de algo", "A cloud": "Una nube", "A colander": "Un colador", "A colander's holes let water drain away.": "Los agujeros de un colador dejan escurrir el agua.", "A collection of number puzzles, bubbles, chess and word games": "Una colección de acertijos numéricos, burbujas, ajedrez y juegos de palabras.", "A collection of recipes": "Una colección de recetas", "A comfortable room and a stack of stories": "Una habitación cómoda y un montón de historias.", "A compass": "Una brújula", "A conductor": "Un conductor", "A constellation": "Una constelación", "A conversation that went somewhere real": "Una conversación que llegó a algún lugar real.", "A conversation with a familiar friend": "Una conversación con un amigo conocido", "A conversation with full attention helps me feel close.": "Una conversación con plena atención me ayuda a sentirme cerca.", "A coordinated group of fish is called a school.": "Un grupo coordinado de peces se llama banco.", "A creative gift from you would most likely be…": "Un regalo creativo tuyo probablemente sería...", "A crescendo is a gradual increase in loudness.": "Un crescendo es un aumento gradual del volumen.", "A crowded social schedule leaves me wanting fewer plans.": "Una agenda social abarrotada me deja con ganas de menos planes.", "A crystal": "Un cristal", "A cub": "Un cachorro", "A cube has eight corners, also called vertices.": "Un cubo tiene ocho esquinas, también llamadas vértices.", "A cube has six square faces.": "Un cubo tiene seis caras cuadradas.", "A curator": "Un curador", "A current": "Una corriente", "A daily card. A moment for yourself.": "Una tarjeta diaria. Un momento para ti.", "A delta": "Un delta", "A diary": "Un diario", "A dictionary": "Un diccionario", "A dictionary gives definitions of words.": "Un diccionario ofrece definiciones de palabras.", "A difficult feeling does not need a harsh response.": "Un sentimiento difícil no necesita una respuesta dura.", "A difficult first attempt often ends my interest.": "Un primer intento difícil a menudo acaba con mi interés.", "A direct question normally ends with a question mark.": "Una pregunta directa normalmente termina con un signo de interrogación.", "A diving swimsuit": "Un traje de baño para bucear", "A double bogey": "Un doble fantasma", "A dozen means twelve items.": "Una docena significa doce artículos.", "A draw!": "¡Empate!", "A drought": "Una sequía", "A drought is a prolonged shortage of precipitation.": "Una sequía es una escasez prolongada de precipitaciones.", "A dune": "Una duna", "A face-up sequence from king down to ace is removed automatically. Clear all eight sequences to win.": "Una secuencia boca arriba desde el rey hasta el as se elimina automáticamente. Completa las ocho secuencias para ganar.", "A fair coin has two equally likely outcomes.": "Una moneda justa tiene dos resultados igualmente probables.", "A familiar game, a quick refresher.": "Un juego familiar, un repaso rápido.", "A familiar practice can support you. You can also decide which parts still fit.": "Una práctica familiar puede ayudarte. También puedes decidir qué piezas aún encajan.", "A fast early stage is not always a fast finish. Keep a reserve for hills, use easy stages to recover energy, and plan your bottles around the ten-kilometer refill points. Once you finish, replay the same course and compare your time.": "Una etapa inicial rápida no siempre es un final rápido. Mantenga una reserva para las colinas, utilice etapas fáciles para recuperar energía y planifique sus botellas alrededor de los puntos de recarga de diez kilómetros. Una vez que termines, repite el mismo recorrido y compara tu tiempo.", "A fern": "Un helecho", "A few different answers could change this letter.": "Algunas respuestas diferentes podrían cambiar esta carta.", "A few honest words can span a distance.": "Unas pocas palabras honestas pueden abarcar una distancia.", "A few small adjustments, just for you.": "Algunos pequeños ajustes, sólo para ti.", "A finished piece of work, a conversation, or a small promise kept deserves recognition.": "Un trabajo terminado, una conversación o una pequeña promesa cumplida merece reconocimiento.", "A first step does not need a perfect map. Leave room for curiosity.": "Un primer paso no necesita un mapa perfecto. Deja espacio a la curiosidad.", "A fjord": "Un fiordo", "A flock": "Un rebaño", "A flood": "Una inundación", "A flutist blows across an opening to produce sound.": "Un flautista sopla a través de una abertura para producir sonido.", "A foal": "Un potro", "A foal is a young horse.": "Un potro es un caballo joven.", "A fossil": "Un fósil", "A free space arcade game. Clear three waves among the stars.": "Un juego arcade espacial gratuito. Despeja tres olas entre las estrellas.", "A free weekend looks best with…": "Un fin de semana libre se ve mejor con...", "A fresh arrangement of your remaining tiles.": "Una nueva disposición de los mosaicos restantes.", "A fresh game. Take your time.": "Un juego nuevo. Tome su tiempo.", "A fresh look. Choose a card.": "Una mirada renovada. Elige una tarjeta.", "A fresh row. New possibilities.": "Una nueva pelea. Nuevas posibilidades.", "A fresh start. Take your time.": "Un nuevo comienzo. Tome su tiempo.", "A fresh start?": "¿Un nuevo comienzo?", "A friend has had a difficult day. Your first offer is…": "Un amigo ha tenido un día difícil. Tu primera oferta es...", "A friend starts a new hobby. You…": "Un amigo comienza un nuevo pasatiempo. Tu…", "A fruit that can be red or green.": "Una fruta que puede ser roja o verde.", "A gallery": "Una galería", "A garden and something gentle to make": "Un jardín y algo suave que hacer.", "A gentle conversation can begin with curiosity.": "Una conversación amable puede comenzar con curiosidad.", "A gentle mist": "Una suave niebla", "A geologist": "Un geólogo", "A geyser": "Un géiser", "A giraffe's long neck helps it reach leaves high in trees.": "El largo cuello de una jirafa le ayuda a alcanzar las hojas altas de los árboles.", "A glacier": "Un glaciar", "A glacier forms from accumulated snow and moves under its own weight.": "Un glaciar se forma a partir de nieve acumulada y se mueve por su propio peso.", "A good game. Try another?": "Un buen juego. ¿Probar con otro?", "A group chat has gone quiet. You might…": "Un chat grupal se ha silenciado. Podrías…", "A group needs help getting started. You offer…": "Un grupo necesita ayuda para empezar. Tú ofreces…", "A heatwave alone": "Una ola de calor sola", "A helpful action often means a lot to me.": "Una acción útil a menudo significa mucho para mí.", "A herd": "Una manada", "A higher arc helps clear barriers. Adjust power for distance. The short dotted line previews your launch direction.": "Un arco más alto ayuda a despejar barreras. Ajuste la potencia según la distancia. La línea de puntos corta muestra una vista previa de la dirección de lanzamiento.", "A kid": "Un niño", "A kiln": "Un horno", "A kind message can brighten an ordinary day.": "Un mensaje amable puede alegrar un día normal.", "A kitchen table with good company": "Una mesa de cocina en buena compañía.", "A knight moves two squares in one direction and one sideways.": "Un caballero mueve dos casillas en una dirección y otra hacia los lados.", "A ladle": "Un cucharón", "A lamb": "Un cordero", "A lamb is a young sheep.": "Un cordero es una oveja joven.", "A landscape": "Un paisaje", "A lathe": "Un torno", "A leap year adds a twenty-ninth day to February.": "Un año bisiesto añade un día vigésimo noveno a febrero.", "A linguist": "Un lingüista", "A litter": "Una camada", "A little aim. A lovely pop.": "Un poco de puntería. Un pop encantador.", "A little care grows joy.": "Un poco de cuidado produce alegría.", "A little closer to sorted.": "Un poco más cerca de solucionarlo.", "A little closer.": "Un poco más cerca.", "A little color added.": "Se agregó un poco de color.", "A little company followed by some quiet": "Un poco de compañía seguida de algo de tranquilidad.", "A little discovery.": "Un pequeño descubrimiento.", "A little everyday play.": "Un pequeño juego cotidiano.", "A little help getting started.": "Un poco de ayuda para empezar.", "A little help.": "Una pequeña ayuda.", "A little logic. Every light off.": "Un poco de lógica. Todas las luces apagadas.", "A little more space.": "Un poco más de espacio.", "A little of everything": "Un poco de todo", "A little play for the season": "Un pequeño juego para la temporada.", "A little play.": "Un pequeño juego.", "A little room to think.": "Un pequeño espacio para pensar.", "A little something for every mood.": "Algo para cada estado de ánimo.", "A little space can help you hear your own perspective.": "Un poco de espacio puede ayudarte a escuchar tu propia perspectiva.", "A little thinking.": "Un poco de reflexión.", "A little time to read or daydream": "Un poco de tiempo para leer o soñar despierto", "A little time,": "Un poco de tiempo,", "A little verse to carry with you": "Un pequeño verso para llevar contigo", "A little water. A little growth.": "Un poco de agua. Un poco de crecimiento.", "A little, often, nourishes the ground.": "Un poco, a menudo, nutre la tierra.", "A lively outing with a group": "Una salida animada en grupo", "A living thing with roots and leaves.": "Un ser vivo con raíces y hojas.", "A loom": "Un telar", "A loom holds threads while they are woven together.": "Un telar sujeta los hilos mientras se tejen.", "A lovely little find.": "Un pequeño y encantador hallazgo.", "A magnetic compass aligns with the local magnetic field. Magnetic north can differ from geographic true north.": "Una brújula magnética se alinea con el campo magnético local. El norte magnético puede diferir del norte geográfico verdadero.", "A manageable habit may serve you better than a dramatic promise.": "Un hábito manejable puede resultarle más útil que una promesa dramática.", "A map legend, or key, explains its symbols.": "Una leyenda o clave del mapa explica sus símbolos.", "A matching pair is highlighted. Turn the open cards back before choosing it.": "Se resalta un par coincidente. Devuelve las cartas abiertas antes de elegirlas.", "A meaningful shared moment": "Un momento compartido significativo", "A measuring cup": "Una taza medidora", "A meteoroid entering the atmosphere": "Un meteoroide entrando en la atmósfera.", "A microscope": "Un microscopio", "A mine! Use New game to try again.": "¡Una mina! Utilice Nuevo juego para intentarlo de nuevo.", "A minute contains sixty seconds.": "Un minuto contiene sesenta segundos.", "A minute under the stars.": "Un minuto bajo las estrellas.", "A mistake can affect several regions at once. Recheck the related row, column and box rather than guessing another number.": "Un error puede afectar a varias regiones a la vez. Vuelva a marcar la fila, columna y casilla relacionadas en lugar de adivinar otro número.", "A mix I can adjust as the weekend unfolds": "Una combinación que puedo ajustar a medida que avanza el fin de semana", "A moment passes; another arrives.": "Pasa un momento; llega otro.", "A moment when someone felt celebrated": "Un momento en el que alguien se sintió celebrado", "A mosaic combines small pieces into a larger design.": "Un mosaico combina piezas pequeñas en un diseño más grande.", "A narrow path opens with one step.": "Un camino estrecho se abre con un solo paso.", "A new chapter": "Un nuevo capítulo", "A new color for your room.": "Un nuevo color para tu habitación.", "A new day, a new quiz.": "Un nuevo día, un nuevo cuestionario.", "A new day. Six watering actions ready.": "Un nuevo día. Seis acciones de riego listas.", "A new experience to try together": "Una nueva experiencia para probar juntos", "A new perspective can be as small as a different route or a new question.": "Una nueva perspectiva puede ser tan pequeña como una ruta diferente o una nueva pregunta.", "A new possibility.": "Una nueva posibilidad.", "A new puzzle is ready.": "Un nuevo rompecabezas está listo.", "A new race. Plan your pace.": "Una nueva carrera. Planifica tu ritmo.", "A new story to tell": "Una nueva historia que contar", "A pack": "Un paquete", "A paddle, a ball, a friendly rival.": "Una pala, una pelota, un rival amistoso.", "A pair consists of two items.": "Un par consta de dos elementos.", "A paragraph": "Un párrafo", "A path I have never walked": "Un camino que nunca he recorrido", "A pause is a way to care for your attention.": "Una pausa es una forma de cuidar tu atención.", "A pause may help you distinguish a feeling from a fact.": "Una pausa puede ayudarte a distinguir un sentimiento de un hecho.", "A pause may reveal an angle that effort alone has missed.": "Una pausa puede revelar un ángulo que el solo esfuerzo ha pasado por alto.", "A pebble or postcard from an outing": "Un guijarro o una postal de una excursión.", "A peninsula": "Una península", "A peninsula projects into water while remaining connected to other land.": "Una península se proyecta hacia el agua sin dejar de estar conectada a otra tierra.", "A pentagon has five sides.": "Un pentágono tiene cinco lados.", "A person's account of their own life": "El relato de una persona sobre su propia vida.", "A piano keyboard has both black and white keys.": "El teclado de un piano tiene teclas blancas y negras.", "A picture, piece by piece.": "Una imagen, pieza por pieza.", "A piece reaching the last row becomes a king and its turn ends. Kings move and capture diagonally in either direction; ordinary pieces only move forward.": "Una pieza que llega a la última fila se convierte en rey y su turno termina. Los reyes se mueven y capturan en diagonal en cualquier dirección; Las piezas ordinarias sólo avanzan.", "A plain": "Una llanura", "A plan can give direction without filling every moment.": "Un plan puede dar dirección sin llenar cada momento.", "A plan changes at the last minute. Your first instinct is…": "Un plan cambia en el último minuto. Tu primer instinto es...", "A plan that came together beautifully": "Un plan que salió maravillosamente bien", "A plan that takes care of the details": "Un plan que cuida los detalles", "A planet exploding": "Un planeta explotando", "A plateau": "Una meseta", "A plateau is an elevated area with a relatively flat top.": "Una meseta es un área elevada con una cima relativamente plana.", "A playful break for World Space Week": "Una pausa lúdica para la Semana Mundial del Espacio", "A pride": "Un orgullo", "A prism bends different wavelengths of light by different amounts.": "Un prisma desvía diferentes longitudes de onda de luz en diferentes cantidades.", "A puck": "Un disco", "A pulley": "Una polea", "A pulley changes the direction of a pulling force.": "Una polea cambia la dirección de una fuerza de tracción.", "A pup": "Un cachorro", "A question that clarifies the problem": "Una pregunta que aclara el problema", "A question to sit with": "Una pregunta para sentarse", "A quick basketball challenge between NBA games": "Un desafío rápido de baloncesto entre partidos de la NBA", "A quick round for two.": "Una ronda rápida para dos.", "A quiet corner with an easy exit": "Un rincón tranquilo y de fácil salida.", "A quiet ritual. A new perspective.": "Un ritual tranquilo. Una nueva perspectiva.", "A quiet trail with a view": "Un sendero tranquilo con vistas.", "A rain gauge": "Un pluviómetro", "A rain gauge collects precipitation to measure its amount.": "Un pluviómetro recoge la precipitación para medir su cantidad.", "A rainbow": "Un arcoiris", "A raincoat": "Un impermeable", "A reading nook beside a window": "Un rincón de lectura al lado de una ventana", "A reef": "Un arrecife", "A referee": "Un árbitro", "A relaxed chat with one close person": "Una charla relajada con una persona cercana", "A relaxed morning begins with…": "Una mañana relajada comienza con…", "A rest tells a musician not to sound a note for a specified duration.": "Un silencio le dice a un músico que no haga sonar una nota durante un período de tiempo específico.", "A revealed number counts mines in the surrounding squares, including diagonal neighbors. Use overlapping clues to narrow down safe squares.": "Un número revelado cuenta las minas en los cuadrados circundantes, incluidos los vecinos diagonales. Utilice pistas superpuestas para reducir las casillas seguras.", "A right angle measures ninety degrees.": "Un ángulo recto mide noventa grados.", "A role supporting other people’s progress sounds appealing.": "Un papel que apoye el progreso de otras personas suena atractivo.", "A rolling pin": "Un rodillo", "A rolling pin rolls dough into a thinner sheet.": "Un rodillo enrolla la masa hasta obtener una hoja más delgada.", "A rook moves horizontally or vertically.": "Una torre se mueve horizontal o verticalmente.", "A ruler": "Un gobernante", "A scale relates distances on the map to distances on the ground.": "Una escala relaciona distancias en el mapa con distancias en el terreno.", "A school": "Una escuela", "A seashell is a sea creature’s hard covering.": "Una concha marina es la cubierta dura de una criatura marina.", "A secondhand book with an interesting cover": "Un libro de segunda mano con una portada interesante.", "A seed, full of possibility.": "Una semilla, llena de posibilidades.", "A self-portrait": "Un autorretrato", "A self-portrait depicts its own creator.": "Un autorretrato representa a su propio creador.", "A serve": "Un saque", "A shared activity often gives me energy for the rest of the day.": "Una actividad compartida a menudo me da energía para el resto del día.", "A shared table with room to exchange ideas": "Una mesa compartida con espacio para intercambiar ideas.", "A shuttlecock": "Un volante", "A sieve": "Un colador", "A simple plan": "Un plan sencillo", "A slight lean.": "Una ligera inclinación.", "A slow breakfast with someone": "Un desayuno lento con alguien", "A slower day does not erase your effort.": "Un día más lento no borra tu esfuerzo.", "A small home project has several possible approaches. You…": "Un proyecto de vivienda pequeña tiene varios enfoques posibles. Tu…", "A small item chosen with me in mind feels special.": "Un objeto pequeño elegido pensando en mí se siente especial.", "A small plant or handmade bowl": "Una planta pequeña o un cuenco hecho a mano.", "A small room, arranged your way. Choose a furnishing and give it a place.": "Una pequeña habitación, arreglada a tu manera. Elige un mueble y dale un lugar.", "A small space rock produces a bright meteor as it enters the atmosphere.": "Una pequeña roca espacial produce un meteoro brillante cuando ingresa a la atmósfera.", "A small stretch": "Un pequeño tramo", "A smaller plan can still be a good plan.": "Un plan más pequeño aún puede ser un buen plan.", "A snack, a game, a little adventure.": "Una merienda, un juego, una pequeña aventura.", "A snapshot of your answers today. You can use both sides of every preference.": "​​Una instantánea de sus respuestas de hoy. Puedes utilizar ambos lados de cada preferencia.", "A soft note after a successful move.": "Una nota suave después de un movimiento exitoso.", "A solution feels incomplete if it overlooks what matters personally to those involved.": "Una solución parece incompleta si pasa por alto lo que les importa personalmente a los involucrados.", "A space puzzle for World Space Week 2026": "Un rompecabezas espacial para la Semana Mundial del Espacio 2026", "A spacesuit": "Un traje espacial", "A spacesuit supplies oxygen and protects the astronaut.": "Un traje espacial suministra oxígeno y protege al astronauta.", "A spare": "Un repuesto", "A spare clears the frame's pins using two rolls.": "Un repuesto limpia los pasadores del marco usando dos rodillos.", "A spectrum of colors": "Un espectro de colores", "A standard calendar day contains twenty-four hours.": "Un día calendario estándar contiene veinticuatro horas.", "A standard guitar has six strings that can be strummed or plucked.": "Una guitarra estándar tiene seis cuerdas que se pueden rasguear o puntear.", "A standard nine-by-nine Sudoku uses the digits one through nine.": "Un Sudoku estándar de nueve por nueve utiliza los dígitos del uno al nueve.", "A standard violin has four strings: G, D, A, and E.": "Un violín estándar tiene cuatro cuerdas: sol, re, la y mi.", "A star falling to Earth": "Una estrella cayendo a la Tierra", "A stethoscope": "Un estetoscopio", "A still life": "Una naturaleza muerta", "A stopwatch": "Un cronómetro", "A strategy game for Chicago Marathon season": "Un juego de estrategia para la temporada del Maratón de Chicago", "A strike": "Una huelga", "A strike clears all ten pins with the first roll of a frame.": "Un golpe despeja los diez bolos con el primer lanzamiento de un cuadro.", "A sundial": "Un reloj de sol", "A sunflower's large yellow flower head resembles the Sun.": "La gran cabeza de flor amarilla de un girasol se parece al sol.", "A sunny corner full of plants": "Un rincón soleado lleno de plantas", "A surprising new approach": "Un nuevo enfoque sorprendente", "A syllable": "Una sílaba", "A symbol from the pouch": "Un símbolo de la bolsa", "A synonym": "Un sinónimo", "A table full of useful tools": "Una tabla llena de herramientas útiles", "A tadpole": "Un renacuajo", "A tadpole is the aquatic larval stage of a frog.": "Un renacuajo es la etapa larvaria acuática de una rana.", "A telescope": "Un telescopio", "A tempting shortcut or familiar habit may deserve a second look. You still have choices.": "Un atajo tentador o un hábito familiar pueden merecer una segunda mirada. Todavía tienes opciones.", "A thermometer": "Un termómetro", "A thesaurus": "Un diccionario de sinónimos", "A thesaurus helps readers find words with related meanings.": "Un diccionario de sinónimos ayuda a los lectores a encontrar palabras con significados relacionados.", "A thought for you": "Un pensamiento para ti", "A thoughtful compliment stays with me.": "Un cumplido reflexivo se queda conmigo.", "A thoughtful conversation or personal note": "Una conversación reflexiva o una nota personal.", "A thoughtfully assembled collection": "Una colección cuidadosamente reunida", "A thunderstorm": "Una tormenta", "A tile is free when nothing is on top of it and its left or right side is open. Highlighted edges help identify free tiles.": "Una ficha está libre cuando no hay nada encima y su lado izquierdo o derecho está abierto. Los bordes resaltados ayudan a identificar los mosaicos libres.", "A timeless board. A friend or computer.": "Un tablero atemporal. Un amigo o una computadora.", "A trench": "Una trinchera", "A triangle is a polygon with three sides.": "Un triángulo es un polígono de tres lados.", "A trombone's slide changes the length of its air column.": "La ​​corredera de un trombón cambia la longitud de su columna de aire.", "A troupe of jugglers": "Un grupo de malabaristas", "A trunk": "Un baúl", "A useful boundary can protect what matters to you.": "Un límite útil puede proteger lo que te importa.", "A valley": "Un valle", "A vast body of salt water.": "Una gran masa de agua salada.", "A vine": "Una vid", "A wall covered with possibilities": "Una pared llena de posibilidades", "A warm cup": "Una taza caliente", "A water molecule contains two hydrogen atoms and one oxygen atom.": "Una molécula de agua contiene dos átomos de hidrógeno y un átomo de oxígeno.", "A watt measures the rate at which energy is transferred.": "Un vatio mide la velocidad a la que se transfiere energía.", "A way for everyone to contribute": "Una manera de que todos contribuyan", "A weather vane": "Una veleta", "A weather vane turns to show the direction the wind comes from.": "Una veleta gira para mostrar la dirección de donde viene el viento.", "A wedge": "Una cuña", "A week runs through seven named days.": "Una semana se compone de siete días con nombre.", "A welcome bouquet": "Un ramo de bienvenida", "A welcome hug can help me feel connected.": "Un abrazo de bienvenida puede ayudarme a sentirme conectado.", "A welcoming table at the end of the day": "Una mesa acogedora al final del día", "A wheel and axle": "Una rueda y un eje", "A whisk": "Un batidor", "A wide range of options usually feels unnecessary to me.": "Por lo general, me parece innecesaria una amplia gama de opciones.", "A wish for autonomy and the ability to stand up for yourself or others.": "Un deseo de autonomía y la capacidad de defenderse a sí mismo o a los demás.", "A wish for dependable support and readiness for what could go wrong.": "Deseo de apoyo fiable y disposición para lo que pueda salir mal.", "A wish for knowledge, clarity, and space to investigate.": "Un deseo de conocimiento, claridad y espacio para investigar.", "A wish for steadiness, common ground, and fewer unnecessary conflicts.": "Un deseo de estabilidad, puntos en común y menos conflictos innecesarios.", "A wish for variety, possibility, and room for enjoyable experiences.": "Un deseo de variedad, posibilidades y espacio para experiencias agradables.", "A wish to honor personal meaning and express a distinctive perspective.": "Un deseo de honrar el significado personal y expresar una perspectiva distintiva.", "A wish to make progress and see effort turn into recognizable results.": "El deseo de avanzar y que el esfuerzo se convierta en resultados reconocibles.", "A wish to make things sound, fair, and better than you found them.": "Un deseo de hacer que las cosas sean sólidas, justas y mejores de lo que las encontraste.", "A wish to support people and feel connected through useful care.": "Un deseo de apoyar a las personas y sentirse conectados a través de una atención útil.", "A worked example helps me understand a new idea better than a broad overview.": "Un ejemplo elaborado me ayuda a comprender una nueva idea mejor que una descripción general amplia.", "A young cow or bull is called a calf.": "Una vaca o un toro joven se llama ternero.", "A young goat is called a kid.": "Un cabrito se llama cabrito.", "A=1, J=11, Q=12. Pair any two exposed pyramid cards, or one with the waste. Both cards below must be removed to expose a card.": "A=1, J=11, Q=12. Empareja dos cartas piramidales expuestas o una con el desperdicio. Ambas cartas a continuación deben retirarse para exponer una carta.", "AI difficulty": "dificultad de la IA", "ATP: Shanghai Masters dates and tournament information": "ATP: fechas del Masters de Shanghai e información del torneo", "About": "Acerca de", "About & game information": "Acerca de e información del juego", "About 2048": "Acerca de 2048", "About Big Five Explorer": "Acerca de Los cinco grandes rasgos", "About Blackjack": "Acerca de Blackjack", "About Block Garden": "Acerca de Jardín de bloques", "About Brick Breaker": "Acerca de Rompebloques", "About Bubble Shooter": "Acerca de Burbujas de colores", "About Career Interest Explorer": "Acerca de Intereses profesionales", "About Checkers": "Acerca de Damas", "About Chess": "Acerca de Ajedrez", "About Choice Wheel": "Acerca de Ruleta de decisiones", "About Color Sort": "Acerca de Ordena los colores", "About Coloring Studio": "Acerca de Taller de colorear", "About Communication Style": "Acerca de Estilo de comunicación", "About Connection Preferences": "Acerca de Formas de conectar", "About Crate Keeper": "Acerca de Guardián de cajas", "About Creative Style": "Acerca de Estilo creativo", "About Cube Trail": "Acerca de Camino de cubos", "About Daily Hoops": "Acerca de Canastas del día", "About Daily Quiz": "Acerca de Preguntas del día", "About Daily Tarot": "Acerca de Tarot del día", "About Decision Style": "Acerca de Estilo de decisión", "About Everyday Strengths": "Acerca de Fortalezas cotidianas", "About Falling Blocks": "Acerca de Bloques en caída", "About Four in a Row": "Acerca de Cuatro en raya", "About FreeCell": "Acerca de FreeCell", "About Friendship Style": "Acerca de Estilo de amistad", "About Hangman": "Acerca de Ahorcado", "About Inspiration Slips": "Acerca de Mensajes de inspiración", "About Lights Out": "Acerca de Apaga las luces", "About Little Game Room": "Acerca de la pequeña sala de juegos", "About Little Garden": "Acerca de Pequeño jardín", "About Mahjong Solitaire": "Acerca de Solitario Mahjong", "About Marathon Manager": "Acerca de Estrategia de maratón", "About Mastermind": "Acerca de Mastermind", "About Memory Match": "Acerca de Parejas de memoria", "About Meteor Catcher": "Acerca de Cazador de meteoros", "About Minesweeper": "Acerca de Buscaminas", "About Mini Crossword": "Acerca de Mini crucigrama", "About Mini Golf": "Acerca de Minigolf", "About Mini Tennis Rally": "Acerca de Mini tenis", "About Mood Moon": "Acerca de Luna de emociones", "About Nine Motivations": "Acerca de Nueve motivaciones", "About Orbit Builder": "Acerca de Constructor de órbitas", "About Personality Compass": "Acerca de Brújula de personalidad", "About Personality Type Explorer": "Acerca de Explorador de personalidad", "About Picture Jigsaw": "Acerca de Rompecabezas de imágenes", "About Picture Logic": "Acerca de Lógica de imágenes", "About Pipe Connect": "Acerca de Conecta las tuberías", "About Pong": "Acerca de Pong", "About Pyramid Solitaire": "Acerca de Solitario pirámide", "About Reversi": "Acerca de Reversi", "About Room Studio": "Acerca de Diseña tu habitación", "About Rune Stones": "Acerca de Piedras rúnicas", "About Sequence Recall": "Acerca de Recuerda la secuencia", "About Shopping List": "Acerca de Lista de compras", "About Simon": "Acerca de Simón", "About Sliding Puzzle": "Acerca de Rompecabezas deslizante", "About Snake": "Acerca de Serpiente", "About Social Battery": "Acerca de Energía social", "About Solitaire": "Acerca de Solitario", "About Space Shooter": "Acerca de Aventura espacial", "About Spider Solitaire": "Acerca de Solitario Spider", "About Sudoku": "Acerca de Sudoku", "About Three Card Tarot": "Acerca de Tarot de tres cartas", "About Tic-Tac-Toe": "Acerca de Tres en raya", "About Tile Recall": "Acerca de Recuerda las casillas", "About TriPeaks": "Acerca de Solitario TriPeaks", "About Whack-a-Mole": "Acerca de Atrapa al topo", "About What Changed?": "Acerca de ¿Qué ha cambiado?", "About Word Recall": "Acerca de Recuerda las palabras", "About Word Search": "Acerca de Sopa de letras", "About Your Cozy Archetype": "Acerca de Tu forma de sentirte a gusto", "About how long does Earth take to orbit the Sun?": "¿Aproximadamente cuánto tiempo tarda la Tierra en orbitar alrededor del Sol?", "About the Games & Saved Progress | Little Game Room": "Acerca de los juegos y el progreso guardado | Pequeña sala de juegos", "Above 80 power: more winners, more out balls. Soft returns recover stamina. Win seven points.": "Por encima de 80 potencia: más ganadores, más bolas. Los retornos suaves recuperan la resistencia. Gana siete puntos.", "Abstract discussions rarely interest me.": "Las discusiones abstractas rara vez me interesan.", "Ace": "As", "Aces connect to Kings and Twos. Remove both covering cards to expose the card above. The three peaks clear last.": "Los ases se conectan con los reyes y los dos. Retire ambas tarjetas de cobertura para exponer la tarjeta de arriba. Los tres picos se despejan al final.", "Aces count as 1 or 11. Dealer stands on all 17s. Blackjack pays 3:2; other wins pay 1:1. Ties return your chips. No splits, doubling, or insurance. New game resets to 100 practice chips.": "Los ases cuentan como 1 u 11. El crupier se planta en los 17. El blackjack paga 3:2; otras victorias se pagan 1:1. Los empates te devuelven las fichas. Sin divisiones, duplicaciones ni seguros. El nuevo juego se restablece a 100 fichas de práctica.", "Achieving": "Lograr", "Acorns are the nuts of oak trees.": "Las bellotas son las nueces de los robles.", "Add": "Agregar", "Add 2048 to favorites": "Añadir 2048 a favoritos", "Add Big Five Explorer to favorites": "Añadir Los cinco grandes rasgos a favoritos", "Add Blackjack to favorites": "Añadir Blackjack a favoritos", "Add Block Garden to favorites": "Añadir Jardín de bloques a favoritos", "Add Brick Breaker to favorites": "Añadir Rompebloques a favoritos", "Add Bubble Shooter to favorites": "Añadir Burbujas de colores a favoritos", "Add Career Interest Explorer to favorites": "Añadir Intereses profesionales a favoritos", "Add Checkers to favorites": "Añadir Damas a favoritos", "Add Chess to favorites": "Añadir Ajedrez a favoritos", "Add Choice Wheel to favorites": "Añadir Ruleta de decisiones a favoritos", "Add Color Sort to favorites": "Añadir Ordena los colores a favoritos", "Add Coloring Studio to favorites": "Añadir Taller de colorear a favoritos", "Add Communication Style to favorites": "Añadir Estilo de comunicación a favoritos", "Add Connection Preferences to favorites": "Añadir Formas de conectar a favoritos", "Add Crate Keeper to favorites": "Añadir Guardián de cajas a favoritos", "Add Creative Style to favorites": "Añadir Estilo creativo a favoritos", "Add Cube Trail to favorites": "Añadir Camino de cubos a favoritos", "Add Daily Hoops to favorites": "Añadir Canastas del día a favoritos", "Add Daily Quiz to favorites": "Añadir Preguntas del día a favoritos", "Add Daily Tarot to favorites": "Añadir Tarot del día a favoritos", "Add Decision Style to favorites": "Añadir Estilo de decisión a favoritos", "Add Everyday Strengths to favorites": "Añadir Fortalezas cotidianas a favoritos", "Add Falling Blocks to favorites": "Añadir Bloques en caída a favoritos", "Add Four in a Row to favorites": "Añadir Cuatro en raya a favoritos", "Add FreeCell to favorites": "Añadir FreeCell a favoritos", "Add Friendship Style to favorites": "Añadir Estilo de amistad a favoritos", "Add Hangman to favorites": "Añadir Ahorcado a favoritos", "Add Inspiration Slips to favorites": "Añadir Mensajes de inspiración a favoritos", "Add Lights Out to favorites": "Añadir Apaga las luces a favoritos", "Add Little Garden to favorites": "Añadir Pequeño jardín a favoritos", "Add Mahjong Solitaire to favorites": "Añadir Solitario Mahjong a favoritos", "Add Marathon Manager to favorites": "Añadir Estrategia de maratón a favoritos", "Add Mastermind to favorites": "Añadir Mastermind a favoritos", "Add Memory Match to favorites": "Añadir Parejas de memoria a favoritos", "Add Meteor Catcher to favorites": "Añadir Cazador de meteoros a favoritos", "Add Minesweeper to favorites": "Añadir Buscaminas a favoritos", "Add Mini Crossword to favorites": "Añadir Mini crucigrama a favoritos", "Add Mini Golf to favorites": "Añadir Minigolf a favoritos", "Add Mini Tennis Rally to favorites": "Añadir Mini tenis a favoritos", "Add Mood Moon to favorites": "Añadir Luna de emociones a favoritos", "Add Nine Motivations to favorites": "Añadir Nueve motivaciones a favoritos", "Add Orbit Builder to favorites": "Añadir Constructor de órbitas a favoritos", "Add Personality Compass to favorites": "Añadir Brújula de personalidad a favoritos", "Add Personality Type Explorer to favorites": "Añadir Explorador de personalidad a favoritos", "Add Picture Jigsaw to favorites": "Añadir Rompecabezas de imágenes a favoritos", "Add Picture Logic to favorites": "Añadir Lógica de imágenes a favoritos", "Add Pipe Connect to favorites": "Añadir Conecta las tuberías a favoritos", "Add Pong to favorites": "Añadir Pong a favoritos", "Add Pyramid Solitaire to favorites": "Añadir Solitario pirámide a favoritos", "Add Reversi to favorites": "Añadir Reversi a favoritos", "Add Room Studio to favorites": "Añadir Diseña tu habitación a favoritos", "Add Rune Stones to favorites": "Añadir Piedras rúnicas a favoritos", "Add Sequence Recall to favorites": "Añadir Recuerda la secuencia a favoritos", "Add Shopping List to favorites": "Añadir Lista de compras a favoritos", "Add Simon to favorites": "Añadir Simón a favoritos", "Add Sliding Puzzle to favorites": "Añadir Rompecabezas deslizante a favoritos", "Add Snake to favorites": "Añadir Serpiente a favoritos", "Add Social Battery to favorites": "Añadir Energía social a favoritos", "Add Solitaire to favorites": "Añadir Solitario a favoritos", "Add Space Shooter to favorites": "Añadir Aventura espacial a favoritos", "Add Spider Solitaire to favorites": "Añadir Solitario Spider a favoritos", "Add Sudoku to favorites": "Añadir Sudoku a favoritos", "Add Three Card Tarot to favorites": "Añadir Tarot de tres cartas a favoritos", "Add Tic-Tac-Toe to favorites": "Añadir Tres en raya a favoritos", "Add Tile Recall to favorites": "Añadir Recuerda las casillas a favoritos", "Add TriPeaks to favorites": "Añadir Solitario TriPeaks a favoritos", "Add Whack-a-Mole to favorites": "Añadir Atrapa al topo a favoritos", "Add What Changed? to favorites": "Añadir ¿Qué ha cambiado? a favoritos", "Add Word Recall to favorites": "Añadir Recuerda las palabras a favoritos", "Add Word Search to favorites": "Añadir Sopa de letras a favoritos", "Add Your Cozy Archetype to favorites": "Añadir Tu forma de sentirte a gusto a favoritos", "Add its four sides: 3 + 3 + 3 + 3 = 12.": "Suma sus cuatro lados: 3 + 3 + 3 + 3 = 12.", "Adding six to nine gives fifteen.": "Sumando seis más nueve da quince.", "Adult insects have three pairs of legs.": "Los insectos adultos tienen tres pares de patas.", "Adult male lions usually grow a mane around the head and neck.": "A los leones machos adultos generalmente les crece una melena alrededor de la cabeza y el cuello.", "Africa": "África", "African elephant": "elefante africano", "After": "Después", "After a busy day, your ideal evening is…": "Después de un día ajetreado, tu velada ideal es…", "After a busy group activity, I usually want some time on my own.": "Después de una actividad grupal ocupada, generalmente quiero algo de tiempo para mí solo.", "After fertilization, the flower's ovary can develop into a fruit.": "Después de la fertilización, el ovario de la flor puede convertirse en un fruto.", "After listening, name which part of the final choice is yours.": "Después de escuchar, menciona qué parte de la elección final es tuya.", "Ag": "Ag", "Ag comes from argentum, the Latin name for silver.": "Ag proviene de argentum, el nombre latino de la plata.", "Agree": "De acuerdo", "Agreeableness": "Amabilidad", "Aim": "Objetivo", "Aim by tapping the sky or adjusting Aim. Press Shoot or Space. Bubbles bounce off the side walls. Match at least three of the same color to remove them; unsupported bubbles fall away. Every five shots a new row appears. Clear every bubble before they reach the dashed line.": "Apunta tocando el cielo o ajustando el objetivo. Pulsa Disparar o Espacio. Las burbujas rebotan en las paredes laterales. Combina al menos tres del mismo color para eliminarlos; las burbujas sin soporte se caen. Cada cinco disparos aparece una nueva fila. Elimina todas las burbujas antes de que lleguen a la línea discontinua.", "Aim, bounce, and find your rhythm.": "Apunta, rebota y encuentra tu ritmo.", "Air temperature": "Temperatura del aire", "Aladdin": "Aladino", "All 100 holes complete. Nicely played.": "Los 100 hoyos completados. Bien jugado.", "All 100 levels complete!": "¡Los 100 niveles completos!", "All 150 levels complete. Beautifully sorted!": "Los 150 niveles completos. ¡Bellamente ordenado!", "All Free Browser Games": "Todos los juegos de navegador gratuitos", "All Free Browser Games | Little Game Room": "Todos los juegos de navegador gratuitos | Pequeña sala de juegos", "All correct. Ready for another round?": "Todo correcto. ¿Listo para otra ronda?", "All dimensions received the same score. No single preference stands out in these answers.": "Todas las dimensiones recibieron la misma puntuación. Ninguna preferencia se destaca en estas respuestas.", "All done. A little time, beautifully played.": "Todo hecho. Un poco de tiempo, muy bien jugado.", "All four suits, neatly in place.": "Los cuatro palos, perfectamente en su lugar.", "All four suits, neatly in place. Completed in @@0@@ moves@@1@@.": "Los cuatro palos, perfectamente en su lugar. Completado en @@0@@ movimientos@@1@@.", "All games": "Todos los juegos", "All games on Little Game Room are free to play in your browser. There is no subscription, download, or account required.": "Todos los juegos de Little Game Room se pueden jugar gratis en tu navegador. No se requiere suscripción, descarga ni cuenta.", "All in good order.": "Todo en buen estado.", "All paths are clear. Final puzzle complete!": "Todos los caminos están despejados. ¡Puzzle final completo!", "All safe squares found!": "¡Se encontraron todos los cuadrados seguros!", "All set": "Todo listo", "All sixteen plots unlocked.": "Las dieciséis tramas desbloqueadas.", "Allow Google Analytics to measure visits and playing time using cookies. Your choice won’t affect your games.": "Permitir que Google Analytics mida las visitas y el tiempo de reproducción mediante cookies. Tu elección no afectará tus juegos.", "Allow analytics": "Permitir análisis", "Allow one harmless detail to remain good enough.": "Permita que un detalle inofensivo siga siendo lo suficientemente bueno.", "Alt": "Alt.", "Alternate colors and build down. Empty columns need a king.": "Alternar colores y construir hacia abajo. Las columnas vacías necesitan un rey.", "Alternate colors on the table.": "Colores alternativos sobre la mesa.", "Alternate colors.": "Colores alternativos.", "Ampere": "Amperios", "An Ace starts a foundation.": "Un As inicia una fundación.", "An Enneagram-inspired look at what draws your attention and motivates your choices.": "Una mirada inspirada en el Eneagrama sobre lo que llama tu atención y motiva tus elecciones.", "An ace": "Un as", "An almanac": "Un almanaque", "An antonym": "Un antónimo", "An archipelago": "Un archipiélago", "An archipelago is a group or chain of islands.": "Un archipiélago es un grupo o cadena de islas.", "An astronomer": "Un astrónomo", "An atlas": "Un atlas", "An atlas is a collection of maps.": "Un atlas es una colección de mapas.", "An atom's nucleus contains protons and usually neutrons.": "El núcleo de un átomo contiene protones y normalmente neutrones.", "An autobiography is written by its subject.": "Una autobiografía está escrita por su tema.", "An eagle": "Un águila", "An earthquake": "Un terremoto", "An easel": "Un caballete", "An easel supports a painting surface.": "Un caballete sostiene una superficie para pintar.", "An eclipse": "Un eclipse", "An elephant's trunk is an elongated nose and upper lip.": "La trompa de un elefante es una nariz y un labio superior alargados.", "An empty free cell holds one card temporarily.": "Una celda libre y vacía contiene una tarjeta temporalmente.", "An even match. It’s a draw.": "Un partido igualado. Es un empate.", "An even number is divisible by two without a remainder.": "Un número par es divisible por dos sin resto.", "An evenly balanced profile": "Un perfil equilibrado", "An evenly matched game.": "Un partido igualado.", "An inclined plane": "Un plano inclinado", "An inclined plane is a sloping surface used to move loads.": "Un plano inclinado es una superficie inclinada que se utiliza para mover cargas.", "An ingredient for something people can enjoy": "Un ingrediente para algo que la gente pueda disfrutar", "An island": "Una isla", "An island has water on all sides.": "Una isla tiene agua por todos lados.", "An oak tree": "Un roble", "An octagon has eight sides.": "Un octágono tiene ocho lados.", "An octopus has eight arms lined with suckers.": "Un pulpo tiene ocho brazos revestidos de ventosas.", "An open-ended question can hold my attention longer than a settled answer.": "Una pregunta abierta puede mantener mi atención por más tiempo que una respuesta establecida.", "An orbit": "Una órbita", "An orbit is the curved path of one body around another.": "Una órbita es la trayectoria curva de un cuerpo alrededor de otro.", "An original rune-inspired deck for curious minds.": "Una baraja original inspirada en runas para mentes curiosas.", "An unclear feeling does not have to become a firm conclusion. Let questions stay open.": "Un sentimiento poco claro no tiene por qué convertirse en una conclusión firme. Dejemos que las preguntas permanezcan abiertas.", "An unexpected day out": "Un día inesperado", "An unexpected free afternoon appears. You…": "Aparece una tarde libre inesperada. Tu…", "An unexpected thoughtful token can make me feel remembered.": "Una muestra reflexiva inesperada puede hacerme sentir recordado.", "An unusual idea can hold my attention.": "Una idea inusual puede llamar mi atención.", "Analytics preference": "Preferencia de análisis", "Analytics preferences": "Preferencias de análisis", "Analyzing information rarely holds my attention.": "El análisis de información rara vez me llama la atención.", "Anchor": "Ancla", "Andromeda": "Andrómeda", "Angle": "Ángulo", "Angry": "enojado", "Animals": "Animales", "Another light can help you see your road.": "Otra luz puede ayudarte a ver tu camino.", "Answer 24 original statements on a five-point scale. Complete each page before continuing. Back retains your answers; progress saves on this device. Results show each dimension separately, with ties preserved. Scores summarize your responses, not ability, diagnosis, population rankings, or guaranteed outcomes. These are independent self-reflection quizzes, not official branded assessments or validated psychological instruments. Copy summary shares your result and the quiz link, never individual answers.": "Responda 24 afirmaciones originales en una escala de cinco puntos. Complete cada página antes de continuar. Atrás conserva tus respuestas; El progreso se guarda en este dispositivo. Los resultados muestran cada dimensión por separado, manteniendo los vínculos. Las puntuaciones resumen sus respuestas, no su capacidad, diagnóstico, clasificación de población o resultados garantizados. Se trata de cuestionarios de autorreflexión independientes, no de evaluaciones oficiales ni de instrumentos psicológicos validados. Copiar resumen comparte su resultado y el enlace del cuestionario, nunca respuestas individuales.", "Answer 30 original statements on a five-point scale. Complete each page before continuing. Back retains your answers; progress saves on this device. Results show each dimension separately, with ties preserved. Scores summarize your responses, not ability, diagnosis, population rankings, or guaranteed outcomes. These are independent self-reflection quizzes, not official branded assessments or validated psychological instruments. Copy summary shares your result and the quiz link, never individual answers.": "Responda 30 afirmaciones originales en una escala de cinco puntos. Complete cada página antes de continuar. Atrás conserva tus respuestas; El progreso se guarda en este dispositivo. Los resultados muestran cada dimensión por separado, manteniendo los vínculos. Las puntuaciones resumen sus respuestas, no su capacidad, diagnóstico, clasificación de población o resultados garantizados. Se trata de cuestionarios de autorreflexión independientes, no de evaluaciones oficiales ni de instrumentos psicológicos validados. Copiar resumen comparte su resultado y el enlace del cuestionario, nunca respuestas individuales.", "Answer 32 original statements on a five-point scale. Complete each page before continuing. Back retains your answers; progress saves on this device. Results show each dimension separately, with ties preserved. Scores summarize your responses, not ability, diagnosis, population rankings, or guaranteed outcomes. These are independent self-reflection quizzes, not official branded assessments or validated psychological instruments. Copy summary shares your result and the quiz link, never individual answers.": "Responda 32 afirmaciones originales en una escala de cinco puntos. Complete cada página antes de continuar. Atrás conserva tus respuestas; El progreso se guarda en este dispositivo. Los resultados muestran cada dimensión por separado, manteniendo los vínculos. Las puntuaciones resumen sus respuestas, no su capacidad, diagnóstico, clasificación de población o resultados garantizados. Se trata de cuestionarios de autorreflexión independientes, no de evaluaciones oficiales ni de instrumentos psicológicos validados. Copiar resumen comparte su resultado y el enlace del cuestionario, nunca respuestas individuales.", "Answer 36 original statements on a five-point scale. Complete each page before continuing. Back retains your answers; progress saves on this device. Results show each dimension separately, with ties preserved. Scores summarize your responses, not ability, diagnosis, population rankings, or guaranteed outcomes. These are independent self-reflection quizzes, not official branded assessments or validated psychological instruments. Copy summary shares your result and the quiz link, never individual answers.": "Responda 36 afirmaciones originales en una escala de cinco puntos. Complete cada página antes de continuar. Atrás conserva tus respuestas; El progreso se guarda en este dispositivo. Los resultados muestran cada dimensión por separado, manteniendo los vínculos. Las puntuaciones resumen sus respuestas, no su capacidad, diagnóstico, clasificación de población o resultados garantizados. Se trata de cuestionarios de autorreflexión independientes, no de evaluaciones oficiales ni de instrumentos psicológicos validados. Copiar resumen comparte su resultado y el enlace del cuestionario, nunca respuestas individuales.", "Answer 48 original statements on a five-point scale, from Strongly disagree to Strongly agree. Four statements appear on each page. Answer all four before continuing; Back keeps your answers. Progress saves in this browser. The report summarizes four preferences and explores 16 possible type patterns. Exact ties use X rather than forcing a letter. Percentages describe this quiz’s answer balance, not accuracy or population rankings. Review answers or retake whenever you like. This is an independent entertainment and self-reflection quiz, not the official MBTI assessment or a validated psychological test.": "Responda 48 afirmaciones originales en una escala de cinco puntos, desde Totalmente en desacuerdo hasta Totalmente de acuerdo. En cada página aparecen cuatro declaraciones. Responda las cuatro antes de continuar; Atrás guarda tus respuestas. El progreso se guarda en este navegador. El informe resume cuatro preferencias y explora 16 patrones de tipos posibles. Los vínculos exactos usan X en lugar de forzar una letra. Los porcentajes describen el equilibrio de respuestas de este cuestionario, no la precisión ni las clasificaciones de población. Revise las respuestas o vuelva a tomarlas cuando lo desee. Este es un cuestionario independiente de entretenimiento y autorreflexión, no la evaluación oficial MBTI ni una prueba psicológica validada.", "Answer @@0@@ original statements on a five-point scale. Complete each page before continuing. Back retains your answers; progress saves on this device. Results show each dimension separately, with ties preserved. Scores summarize your responses, not ability, diagnosis, population rankings, or guaranteed outcomes. These are independent self-reflection quizzes, not official branded assessments or validated psychological instruments. Copy summary shares your result and the quiz link, never individual answers.": "Responda @@0@@ declaraciones originales en una escala de cinco puntos. Complete cada página antes de continuar. Atrás conserva tus respuestas; El progreso se guarda en este dispositivo. Los resultados muestran cada dimensión por separado, manteniendo los vínculos. Las puntuaciones resumen sus respuestas, no su capacidad, diagnóstico, clasificación de población o resultados garantizados. Se trata de cuestionarios de autorreflexión independientes, no de evaluaciones oficiales ni de instrumentos psicológicos validados. Copiar resumen comparte su resultado y el enlace del cuestionario, nunca respuestas individuales.", "Answer saved.": "Respuesta guardada.", "Answer selected. You can change it or continue.": "Respuesta seleccionada. Puedes cambiarlo o continuar.", "Answer six everyday questions by choosing the option that fits you best today, then select Next. Back lets you revise an answer. Your progress saves in this browser. The result counts how many answers match each of four styles; equal top scores produce a blended result. These original quizzes are for entertainment and self-reflection, not validated psychological assessments. Use Copy result & quiz link to share only the result text and a link to the quiz, without your answers.": "Responda seis preguntas cotidianas eligiendo la opción que mejor se adapte a sus necesidades y luego seleccione Siguiente. Atrás te permite revisar una respuesta. Tu progreso se guarda en este navegador. El resultado cuenta cuántas respuestas coinciden con cada uno de los cuatro estilos; puntuaciones máximas iguales producen un resultado combinado. Estos cuestionarios originales son para entretenimiento y autorreflexión, no para evaluaciones psicológicas validadas. Utilice Copiar resultado y enlace del cuestionario para compartir solo el texto del resultado y un enlace al cuestionario, sin sus respuestas.", "Answer:": "Respuesta:", "Antarctica": "Antártida", "Antonyms have opposite meanings.": "Los antónimos tienen significados opuestos.", "Any card": "Cualquier tarjeta", "Apostrophe": "Apóstrofe", "Apple": "manzana", "Appreciation may feel especially meaningful when someone names what they value in you.": "El aprecio puede resultar especialmente significativo cuando alguien menciona lo que valora en ti.", "Approaching plans": "Cómo abordas los planes", "Apricots": "Albaricoques", "Arcade & Skill": "Arcade y habilidad", "Arcade & Skill Games": "Juegos de arcade y de habilidad", "Arcade & Skill Games | Little Game Room": "Juegos de arcade y de habilidad | Pequeña sala de juegos", "Archery": "Tiro con arco", "Archery involves shooting arrows with a bow.": "El tiro con arco implica disparar flechas con un arco.", "Arctic Ocean": "Océano Ártico", "Are the games free to play?": "¿Los juegos son gratuitos?", "Are the memory games medical or diagnostic tools?": "¿Son los juegos de memoria herramientas médicas o de diagnóstico?", "Argon": "Argón", "Armchair": "Sillón", "Arrange 1–15 in order, with the empty square last.": "Organice del 1 al 15 en orden, con el cuadrado vacío al final.", "Arrange a room without a budget, or choose a brief for a design challenge.": "Organice una habitación sin presupuesto o elija un encargo para un desafío de diseño.", "Arrange each numbered planet using its orbit, starting position and speed. Test the system for twelve simulated seconds without a collision. Planets need space even when they share an orbit. Gray moons have locked paths; avoid them too. Complete twelve levels with fewer available orbits and more planets. This is a timing puzzle with scripted circular paths, not a gravity simulation.": "Organiza cada planeta numerado usando su órbita, posición inicial y velocidad. Pruebe el sistema durante doce segundos simulados sin colisión. Los planetas necesitan espacio incluso cuando comparten órbita. Las lunas grises tienen caminos cerrados; evítalos también. Completa doce niveles con menos órbitas disponibles y más planetas. Este es un rompecabezas de sincronización con trayectorias circulares escritas, no una simulación de gravedad.", "Arrange the tableau.": "Organizar el cuadro.", "Arrange the tiles 1 through 15 in row order with the empty square at the bottom right. Tap a tile directly beside the empty space, or use arrow keys to move the empty space. Each deal is shuffled using legal moves and is solvable. Undo is available.": "Organice las fichas del 1 al 15 en orden de fila con el cuadrado vacío en la parte inferior derecha. Toque un mosaico directamente al lado del espacio vacío o use las teclas de flecha para mover el espacio vacío. Cada trato se baraja mediante movimientos legales y tiene solución. Deshacer está disponible.", "Arrange your planets, then test.": "Organiza tus planetas y luego prueba.", "Arrow keys or drag to move. Collection saves between rounds.": "Teclas de flecha o arrastre para mover. La colección se guarda entre rondas.", "Artistic": "Artístico", "Ash": "Ceniza", "Asia": "Asia", "Ask a trusted person what kind of support would help them most.": "Pregúntale a una persona de confianza qué tipo de apoyo le ayudaría más.", "Ask for another perspective": "Pide otra perspectiva", "Ask for help when being the organizer stops feeling enjoyable.": "Pide ayuda cuando ya no te resulte agradable ser el organizador.", "Ask friends what they enjoyed": "Pregúntale a tus amigos qué les gustó", "Ask how a sound decision will feel to the people carrying it out.": "Pregunte cómo se sentirá una decisión acertada para las personas que la toman.", "Ask one extra question about something you usually pass by.": "Haz una pregunta adicional sobre algo por lo que normalmente pasas por alto.", "Ask people who have tried them": "Pregúntale a las personas que los han probado.", "Ask someone about a small part of their day.": "Pregúntale a alguien sobre una pequeña parte de su día.", "Ask what a familiar detail might suggest about the bigger picture.": "Pregunte qué podría sugerir un detalle familiar sobre el panorama general.", "Ask what kind of closeness feels welcome rather than assuming.": "Pregunte qué tipo de cercanía se siente bienvenida en lugar de supuesta.", "Ask what support someone wants before offering it.": "Pregunte qué apoyo quiere alguien antes de ofrecerlo.", "Ask what they enjoy about it": "Pregúntales qué les gusta de ello.", "Ask which small task would make another person’s day easier.": "Pregunte qué pequeña tarea facilitaría el día de otra persona.", "At a party, the most appealing spot is…": "En una fiesta, el lugar más atractivo es...", "At sea level, about what Celsius temperature does pure water boil?": "A nivel del mar, ¿a qué temperatura Celsius hierve el agua pura?", "At standard pressure, what Celsius temperature does pure water freeze at?": "A presión estándar, ¿a qué temperatura Celsius se congela el agua pura?", "At the end of a good day, you most enjoy having…": "Al final de un buen día, lo que más disfrutas es tener...", "Athens": "Atenas", "Athens and Thessaloniki are Greek cities.": "Atenas y Salónica son ciudades griegas.", "Atlantic": "Atlántico", "Atlantic Ocean": "Océano Atlántico", "Attention": "Atención", "Au": "Au", "Au comes from the Latin word aurum.": "Au proviene de la palabra latina aurum.", "August": "agosto", "Australia": "Australia", "Autumn": "Otoño", "Avocado": "Aguacate", "BEST ON THIS DEVICE": "MEJOR EN ESTE DISPOSITIVO", "BSD-2-Clause license": "Licencia BSD-2-Cláusula", "Back": "Atrás", "Back to the beginning of the deck.": "Volver al principio de la baraja.", "Back to the game": "Volver al juego", "Backspace": "Retroceso", "Backstroke": "Espalda", "Backstroke swimmers lie on their backs.": "Los nadadores de espalda se acuestan boca arriba.", "Bacterial cultures transform milk into yogurt.": "Los cultivos bacterianos transforman la leche en yogur.", "Badger": "Tejón", "Badminton uses a feathered or synthetic shuttlecock.": "El bádminton utiliza un volante con plumas o sintético.", "Bagel": "panecillo", "Balance": "Saldo", "Ball": "Bola", "Balloon Valley": "Valle del Globo", "Bamboo in the breeze": "Bambú en la brisa", "Bamboo makes up most of a giant panda's diet.": "El bambú constituye la mayor parte de la dieta de un panda gigante.", "Banana": "Plátano", "Barcelona": "Barcelona", "Bark": "Ladrar", "Barometers measure atmospheric pressure.": "Los barómetros miden la presión atmosférica.", "Baseball": "Béisbol", "Basket": "Cesta", "Basket! Nice arc.": "¡Cesta! Bonito arco.", "Basketball court with hoop, launch point and barrier": "Cancha de baloncesto con aro, punto de lanzamiento y barrera", "Bass": "Bajo", "Bat": "Murciélago", "Bats fly actively; flying squirrels and sugar gliders glide.": "Los murciélagos vuelan activamente; Se deslizan ardillas voladoras y petauros del azúcar.", "Beans": "Frijoles", "Beatrix Potter": "Beatriz Potter", "Beatrix Potter wrote and illustrated Peter Rabbit's story.": "Beatrix Potter escribió e ilustró la historia de Peter Rabbit.", "Beaufort": "Beaufort", "Beautiful": "Hermosa", "Beautifully played.": "Bellamente interpretado.", "Beaver": "Castor", "Beavers build dams that create ponds.": "Los castores construyen presas que crean estanques.", "Bed": "Cama", "Bees collect nectar from flowers.": "Las abejas recolectan el néctar de las flores.", "Before": "Antes", "Before making a group decision, I want to understand how each person will be affected.": "Antes de tomar una decisión grupal, quiero entender cómo se verá afectada cada persona.", "Begin lightly": "Comience a la ligera", "Beginning": "Comienzo", "Being flexible does not mean giving up what matters.": "Ser flexible no significa renunciar a lo que importa.", "Being useful to people close to me feels meaningful.": "Ser útil para las personas cercanas a mí se siente significativo.", "Bell": "Campana", "Bend a little; keep your roots.": "Inclínate un poco; Mantén tus raíces.", "Best @@0@@": "Mejor @@0@@", "Best rally: @@1@@ shots. Try another match.": "Mejor peloteo: @@1@@ tiros. Prueba con otro partido.", "Best: @@8@@": "Mejor: @@8@@", "Big Five Explorer": "Los cinco grandes rasgos", "Big Five Explorer game information": "Información del juego: Los cinco grandes rasgos", "Big Five Explorer | Little Game Room": "Los cinco grandes rasgos | Pequeña sala de juegos", "Birds": "Aves", "Birds outside an open window": "Pájaros fuera de una ventana abierta", "Bishop": "Obispo", "Black": "Negro", "Black @@1@@ · White @@2@@": "Negro @@1@@ · Blanco @@2@@", "Blackjack": "Blackjack", "Blackjack Online — Free to Play | Little Game Room": "Blackjack en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Blackjack game information": "Información del juego: Blackjack", "Blackjack!": "¡Blackjack!", "Block Garden": "Jardín de bloques", "Block Garden Online — Free to Play | Little Game Room": "Block Garden Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Block Garden game information": "Información del juego: Jardín de bloques", "Block placement board": "Tablero de colocación de bloques", "Blue": "Azul", "Blue iris": "Iris azul", "Blue whale": "Ballena azul", "Board complete!": "¡Tablero completo!", "Board updated.": "Tablero actualizado.", "Boiling": "Hervir", "Bonjour is a common French greeting.": "Bonjour es un saludo francés común.", "Book and back": "Libro y espalda", "Books": "Libros", "Bookshelf": "Estantería", "Both sides received equal weight. X keeps this dimension open.": "Ambas partes recibieron el mismo peso. X mantiene abierta esta dimensión.", "Bouquet delivered! Your next order is ready.": "¡Ramo entregado! Tu próximo pedido está listo.", "Brazil occupies a large part of South America.": "​​Brasil ocupa gran parte de América del Sur.", "Bread": "Pan", "Breadcrumb": "Ruta de navegación", "Breaststroke": "Braza", "Brick Breaker": "Rompebloques", "Brick Breaker Online — Free to Play | Little Game Room": "Brick Breaker Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Brick Breaker game information": "Información del juego: Rompebloques", "Brick Breaker: move the paddle with left and right arrow keys": "Rompebloques: mueve la paleta con las teclas de flecha izquierda y derecha", "Brief completed": "Resumen completado", "Brief selected. Your layout stays in place.": "Breve seleccionado. Su diseño permanece en su lugar.", "Bring a trusted friend": "Trae a un amigo de confianza", "Broccoli": "Brócoli", "Browse all games": "Explorar todos los juegos", "Browse free card games, logic puzzles, word games, arcade challenges, creative activities and personality quizzes. Pick a collection or a game below. No download or sign-up is required.": "Explore juegos de cartas, acertijos de lógica, juegos de palabras, desafíos arcade, actividades creativas y cuestionarios de personalidad gratuitos. Elige una colección o un juego a continuación. No es necesario descargar ni registrarse.", "Browse game categories": "Explorar categorías de juegos", "Browse games": "Explorar juegos", "Browse the six collections or search for a game. Use a star to save a favorite. Each game has its own How to play button. Comfort settings adjust card size, contrast, sound and motion. Games and creations save in this browser on this device. Play Together and Chess are for two people sharing one screen.": "Explora las seis colecciones o busca un juego. Utilice una estrella para guardar un favorito. Cada juego tiene su propio botón Cómo jugar. La configuración de comodidad ajusta el tamaño de la tarjeta, el contraste, el sonido y el movimiento. Los juegos y creaciones se guardan en este navegador en este dispositivo. Play Together y Chess son para dos personas que comparten una pantalla.", "Bubble Shooter": "Burbujas de colores", "Bubble Shooter Online — Free to Play | Little Game Room": "Bubble Shooter en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Bubble Shooter game information": "Información del juego: Burbujas de colores", "Bubble Shooter: aim with arrow keys and shoot with Space": "Bubble Shooter: apunta con las teclas de flecha y dispara con la barra espaciadora", "Build a little solar system.": "Construye un pequeño sistema solar.", "Build a solar system. Twelve orbit puzzles, no collisions.": "Construir un sistema solar. Doce acertijos orbitales, sin colisiones.", "Build down by one rank, alternating red and black.": "Reduce en un rango, alternando rojo y negro.", "Build down by one rank, alternating red and black. Any card can start an empty column.": "Baja un rango, alternando rojo y negro. Cualquier tarjeta puede comenzar una columna vacía.", "Build down in sequence.": "Construya en secuencia.", "Build downward in alternating red and black colors. Move a face-up descending sequence together. Only kings can fill empty columns.": "Construya hacia abajo alternando colores rojo y negro. Mueve juntos una secuencia descendente boca arriba. Sólo los reyes pueden llenar las columnas vacías.", "Build each sequence from king to ace.": "Construye cada secuencia desde el rey hasta el as.", "Build eight complete suits.": "Completa ocho secuencias del mismo palo.", "Build four foundations.": "Construye cuatro cimientos.", "Build in a comfortable place to return to when your day has been full.": "Construya un lugar cómodo al que regresar cuando su día haya estado ocupado.", "Build the foundations.": "Construir los cimientos.", "Build the four foundations.": "Construye los cuatro cimientos.", "Building on someone else’s suggestion": "Aprovechando la sugerencia de otra persona", "Busy": "Ocupado", "Butter": "Mantequilla", "Butterfly": "Mariposa", "By the sea": "Junto al mar", "Cabinet": "Gabinete", "Cacao beans": "Granos de cacao", "Cactus": "cactus", "Calf": "Becerro", "Calligraphy": "Caligrafía", "Calligraphy is the art of decorative handwriting.": "La caligrafía es el arte de la escritura decorativa.", "Calm": "Calma", "Camel": "Camello", "Camera": "Cámara", "Can I play on a phone or with a keyboard?": "¿Puedo jugar en un teléfono o con un teclado?", "Can I play with someone else?": "¿Puedo jugar con otra persona?", "Can I take one small task off your list?": "¿Puedo eliminar una pequeña tarea de tu lista?", "Canada": "Canadá", "Canada lies in the northern part of North America.": "Canadá se encuentra en la parte norte de América del Norte.", "Canberra": "Canberra", "Canberra is Australia's capital city.": "Canberra es la capital de Australia.", "Cancel new game": "Cancelar nuevo juego", "Candle": "Vela", "Cap": "Gorra", "Capture the opponent's pieces": "Captura las piezas del oponente.", "Captures are required.": "Se requieren capturas.", "Carbon dioxide": "Dióxido de carbono", "Card @@5@@, @@6@@": "Tarjeta @@5@@, @@6@@", "Card cleared.": "Tarjeta borrada.", "Card drawn.": "Tarjeta robada.", "Card revealed. Read your reflection below.": "Tarjeta revelada. Lee tu reflexión a continuación.", "Cards & Board": "Cartas y tablero", "Cards & Board Games": "Cartas y juegos de mesa", "Cards & Board Games | Little Game Room": "Cartas y juegos de mesa | Pequeña sala de juegos", "Care": "Cuidado", "Care can be practical: a meal, a little sunlight, a kinder pace.": "Los cuidados pueden ser prácticos: una comida, un poco de sol, un ritmo más amable.", "Care may feel tangible when someone helps ease an everyday burden.": "La atención puede parecer tangible cuando alguien ayuda a aliviar una carga diaria.", "Career Interest Explorer": "Intereses profesionales", "Career Interest Explorer game information": "Información del juego: Intereses profesionales", "Career Interest Explorer | Little Game Room": "Intereses profesionales | Pequeña sala de juegos", "Carnivores": "Carnívoros", "Carnivores only": "Sólo carnívoros", "Carrot": "Zanahoria", "Cartilage": "Cartílago", "Cassiopeia": "Casiopea", "Cat and cut": "Gato y corte", "Catch a meteor shower and collect constellation stars.": "Atrapa una lluvia de meteoritos y recolecta estrellas de constelaciones.", "Catch gold meteors at the pale line. Dodge coral debris. Each three catches adds a star to your collection.": "Atrapa meteoros dorados en la línea pálida. Esquiva los restos de coral. Cada tres capturas añade una estrella a tu colección.", "Celebrate their first small milestone": "Celebre su primer pequeño hito.", "Cello": "Violonchelo", "Center": "Centro", "Chalk only": "Sólo tiza", "Challenge": "Desafío", "Challenge complete · @@0@@ / 15": "Desafío completado · @@0@@ / 15", "Chameleon": "Camaleón", "Chameleons can change color for signaling and other purposes.": "Los camaleones pueden cambiar de color para señalar y otros fines.", "Change difficulty?": "¿Cambiar dificultad?", "Change one ordinary detail of your day.": "Cambia un detalle ordinario de tu día.", "Change your viewpoint": "Cambia tu punto de vista", "Changing ocean tides": "Cambio de mareas oceánicas", "Charles Dickens": "Charles Dickens", "Check": "Verificar", "Check a few menus": "Consulta algunos menús", "Check answers": "Verificar respuestas", "Check guess": "Comprobar conjetura", "Check how everyone is feeling about it": "Comprueba cómo se sienten todos al respecto.", "Check in privately with someone": "Habla en privado con alguien", "Check marks incorrect entries. Hint fills one square with its correct answer; you can undo it. Every generated puzzle has exactly one solution.": "Marca las entradas incorrectas. La pista llena un cuadrado con su respuesta correcta; puedes deshacerlo. Cada rompecabezas generado tiene exactamente una solución.", "Check that the pace feels good for the other person too.": "Comprueba que el ritmo también le sienta bien a la otra persona.", "Check the bouquet order before planting. Growing the flowers you need gives your next harvest a clear purpose.": "Consulta el orden de los ramos antes de plantar. Cultivar las flores que necesitas le da a tu próxima cosecha un propósito claro.", "Check what you want before volunteering to meet everyone else’s needs.": "Marque lo que desea antes de ofrecerse como voluntario para satisfacer las necesidades de los demás.", "Check whether a choice is reversible before treating it as an experiment.": "Compruebe si una elección es reversible antes de tratarla como un experimento.", "Check whose perspective is missing from a small decision.": "Compruebe de quién es la perspectiva que falta en una pequeña decisión.", "Checkers": "Damas", "Checkers Online — Free to Play | Little Game Room": "Damas en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Checkers board, your red pieces start at the bottom": "Tablero de damas, tus piezas rojas comienzan en la parte inferior", "Checkers game information": "Información del juego: Damas", "Checking records for accuracy can be engaging.": "Verificar la precisión de los registros puede resultar interesante.", "Checking whether a plan is dependable seldom interests me.": "Rara vez me interesa comprobar si un plan es fiable.", "Cheese": "Queso", "Chemical energy only": "Sólo energía química", "Cherries": "Cerezas", "Cherry": "cereza", "Chess": "Ajedrez", "Chess Online — Free to Play | Little Game Room": "Ajedrez en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Chess board": "Tablero de ajedrez", "Chess game information": "Información del juego: Ajedrez", "Chess, Checkers, Tic-Tac-Toe, and Four in a Row offer same-device two-player matches or Easy, Medium, and Hard computer opponents. There are no online multiplayer rooms.": "El ajedrez, las damas, el tres en raya y el cuatro en raya ofrecen partidas de dos jugadores en el mismo dispositivo u oponentes informáticos fáciles, medios y difíciles. No hay salas multijugador en línea.", "Chickpeas": "Garbanzos", "Childes": "Niños", "Children": "Niños", "Children is the irregular plural of child.": "Niños es el plural irregular de niño.", "Childs": "Niños", "China": "China", "Chlorophyll": "Clorofila", "Chlorophyll absorbs light used in photosynthesis.": "La clorofila absorbe la luz utilizada en la fotosíntesis.", "Chocolate": "chocolate", "Chocolate is made from the seeds of the cacao tree.": "El chocolate se elabora a partir de las semillas del árbol del cacao.", "Choice": "Elección", "Choice Wheel": "Ruleta de decisiones", "Choice Wheel Online — Free to Play | Little Game Room": "Choice Wheel Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Choice Wheel game information": "Información del juego: Ruleta de decisiones", "Choose @@4@@": "Elige @@4@@", "Choose Easy, Medium or Hard and start a match. Select a return target and shot power, then play your shot. Aim away from the computer’s current lane. Hard shots reduce its reach but cost stamina and risk going out above 80 power. Softer shots recover stamina. The computer gets better at returns on harder modes. Win seven points to finish. A twelve-shot rally earns you the point. This is a turn-based rally game.": "Elige Fácil, Medio o Difícil y comienza una partida. Seleccione un objetivo de retorno y potencia de tiro, luego realice su tiro. Apunte lejos del carril actual de la computadora. Los golpes duros reducen su alcance, pero cuestan resistencia y corren el riesgo de superar los 80 de potencia. Los golpes más suaves recuperan la resistencia. La computadora mejora los rendimientos en los modos más difíciles. Gana siete puntos para terminar. Una jugada de doce tiros te otorga el punto. Este es un juego de rally por turnos.", "Choose Free design or a design brief. Select furniture, then place it on the floor plan. Larger pieces occupy multiple squares and cannot overlap. Move selects a piece and then a destination; Rotate needs room for the new footprint. Erase refunds space and budget. Match a brief’s furniture requirements within its budget, then Complete brief to earn a ribbon. Your layout stays when switching briefs. Existing saved furniture keeps its original compact size. Undo reverses edits and completed briefs. Save room downloads an SVG floor plan.": "Elija Diseño gratuito o un resumen de diseño. Seleccione los muebles y luego colóquelos en el plano. Las piezas más grandes ocupan varios cuadrados y no pueden superponerse. Mover selecciona una pieza y luego un destino; Rotar necesita espacio para la nueva huella. Borrar reembolsos de espacio y presupuesto. Haga coincidir los requisitos de mobiliario de un encargo dentro de su presupuesto y luego complete el encargo para ganar un listón. Su diseño permanece al cambiar de escritos. Los muebles existentes conservados mantienen su tamaño compacto original. Deshacer revierte las ediciones y los resúmenes completados. Guardar habitación descarga un plano de planta SVG.", "Choose Turn cards back before trying another pair.": "Elija Devolver las cartas antes de probar con otro par.", "Choose a color, then fill a region. There is no wrong way to make it yours.": "Elija un color y luego rellene una región. No existe una forma incorrecta de hacerlo tuyo.", "Choose a color, then tap a region in the pattern. Fill all 25 regions or make your own unfinished composition. Undo takes back a color. Save picture downloads your artwork as an SVG image.": "Elija un color y luego toque una región del patrón. Llena las 25 regiones o crea tu propia composición sin terminar. Deshacer recupera un color. Guardar imagen descarga tu obra de arte como una imagen SVG.", "Choose a color, then tap a region. Each design keeps its own picture.": "Elija un color y luego toque una región. Cada diseño mantiene su propia imagen.", "Choose a comfortable time to revisit a minor unfinished thought.": "Elige un momento cómodo para revisar un pensamiento menor sin terminar.", "Choose a direction without requiring the whole journey to be clear.": "Elija una dirección sin necesidad de que todo el viaje esté claro.", "Choose a flower and Plant, then tap an empty plot. Switch to Water and water each plant three times to make it bloom. Harvest a bloom to add it to your bouquet. Collect six blooms, then keep gardening as long as you like. Growth happens with your actions, without waiting.": "Elija una flor y una Planta, luego toque una parcela vacía. Cambie a Agua y riegue cada planta tres veces para que florezca. Coseche una flor para agregarla a su ramo. Recoge seis flores y luego sigue cultivando el jardín todo el tiempo que quieras. El crecimiento ocurre con tus acciones, sin esperar.", "Choose a friend on this device or an Easy, Medium, or Hard computer, then Start new match. Against the computer, you are Player 1. Choose a column to drop your counter into its lowest empty space. Four connected counters horizontally, vertically or diagonally win. A full board with no line is a draw.": "Elige un amigo en este dispositivo o en una computadora Fácil, Media o Difícil, luego Inicia una nueva partida. Contra la computadora, eres el Jugador 1. Elige una columna para colocar tu ficha en su espacio vacío más bajo. Ganan cuatro fichas conectadas horizontal, vertical o diagonalmente. Un tablero completo sin línea es un empate.", "Choose a friend on this device or an Easy, Medium, or Hard computer, then Start new match. Against the computer, you are Player 1. Player 1 is X; Player 2 is O. Take turns choosing an empty square. Three in a row horizontally, vertically or diagonally wins. A full board with no line is a draw.": "Elige un amigo en este dispositivo o en una computadora Fácil, Media o Difícil, luego Inicia una nueva partida. Contra la computadora, eres el Jugador 1. El Jugador 1 es X; El jugador 2 es O. Túrnense para elegir un cuadrado vacío. Gana tres en fila en horizontal, vertical o diagonal. Un tablero completo sin línea es un empate.", "Choose a furnishing first.": "Primero elige un mueble.", "Choose a furnishing, then tap a room square to place it. Pick Move, select an item, then its new square. Rotate turns an item; Erase removes one. Change the wall color for a different mood. Your room saves automatically; there is no score or time limit.": "Elige un mueble y luego toca el cuadrado de una habitación para colocarlo. Elija Mover, seleccione un elemento y luego su nuevo cuadrado. Girar convierte un elemento; Borrar elimina uno. Cambie el color de la pared para darle un ambiente diferente. Tu habitación se guarda automáticamente; no hay puntuación ni límite de tiempo.", "Choose a game": "Elige un juego", "Choose a growing flower to water.": "Elija una flor en crecimiento para regar.", "Choose a growing plant to water.": "Elija una planta en crecimiento para regar.", "Choose a highlighted destination.": "Elija un destino resaltado.", "Choose a letter or type on your keyboard. Find the word before six misses.": "Elija una letra o escriba en su teclado. Encuentra la palabra antes de que se pierdan seis.", "Choose a mood. Find a small way to care for it.": "Elige un estado de ánimo. Encuentra una pequeña manera de cuidarlo.", "Choose a place for a slow afternoon.": "Elige un lugar para una tarde tranquila.", "Choose a question and compare two reliable explanations.": "Elija una pregunta y compare dos explicaciones confiables.", "Choose a shape first.": "Primero elige una forma.", "Choose a shape, then tap where its top-left square should go. Full rows and columns clear.": "Elige una forma, luego toca donde debe ir su cuadrado superior izquierdo. Se borran filas y columnas completas.", "Choose a small checkpoint so an open possibility can become an action.": "Elija un pequeño punto de control para que una posibilidad abierta pueda convertirse en una acción.", "Choose a small finish line and work toward it at a sustainable pace.": "Elija una pequeña línea de meta y trabaje hacia ella a un ritmo sostenible.", "Choose a small note or keepsake tied to a shared memory.": "Elija una pequeña nota o recuerdo vinculado a un recuerdo compartido.", "Choose a square, then a number.": "Elige un cuadrado, luego un número.", "Choose a stone. Explore a symbol.": "Elige una piedra. Explora un símbolo.", "Choose a stone. There is no right or wrong one.": "Elige una piedra. No hay uno correcto o incorrecto.", "Choose a theme and draw a slip from the illustrated jar. Each slip has an original short verse, a plain-language reflection, and a small action to try. These are newly written inspiration slips, not traditional temple fortunes. Draw again whenever you like.": "Elige un tema y saca una hoja del frasco ilustrado. Cada papel tiene un verso corto original, una reflexión en lenguaje sencillo y una pequeña acción para probar. Estas son hojas de inspiración recién escritas, no fortunas tradicionales del templo. Dibuja de nuevo cuando quieras.", "Choose a theme, then shuffle three different cards. Reveal them one at a time as Situation, Challenge, and Next step. Read the original prompts as possibilities to explore, not a fixed future. Choose Shuffle again for a fresh spread.": "Elige un tema y luego mezcla tres cartas diferentes. Revélelos uno a la vez como Situación, Desafío y Siguiente paso. Lea las indicaciones originales como posibilidades para explorar, no como un futuro fijo. Elija Shuffle nuevamente para una nueva distribución.", "Choose a tiny action you would be willing to repeat.": "Elige una pequeña acción que estarías dispuesto a repetir.", "Choose a tube with liquid.": "Elija un tubo con líquido.", "Choose an empty plot to plant.": "Elija una parcela vacía para plantar.", "Choose an empty plot.": "Elija una parcela vacía.", "Choose an empty square for this item.": "Elija un cuadrado vacío para este elemento.", "Choose an exposed card.": "Elige una carta expuesta.", "Choose another stone.": "Elige otra piedra.", "Choose one experiment that interests you. You do not need to develop every dimension or fit a single label.": "Elige un experimento que te interese. No es necesario desarrollar todas las dimensiones ni adaptar una sola etiqueta.", "Choose one idea to turn into a small first draft.": "Elija una idea para convertirla en un pequeño primer borrador.", "Choose one of six designs. Each design saves its own colors when you switch. Free coloring lets you choose any palette color; Color by number gives each region a target color. Turn numbers on or off, use Hint to find an unfinished target, and use Eraser or Undo to revise. A completed guided design earns a ribbon. Save picture downloads the current design as SVG.": "Elija uno de los seis diseños. Cada diseño guarda sus propios colores cuando cambias. La coloración gratuita te permite elegir cualquier color de paleta; El color por número le da a cada región un color de destino. Active o desactive los números, utilice Sugerencia para encontrar un objetivo sin terminar y utilice Borrador o Deshacer para revisar. Un diseño guiado completo gana una cinta. Guardar imagen descarga el diseño actual como SVG.", "Choose one of six pictures and Easy (12 pieces), Medium (24), Hard (48), or Expert (80), then Start selected puzzle. Select any two pieces to swap them. Piece numbers and the reference picture can be shown or hidden. Larger pieces enlarges the board; scroll sideways when needed. Place a piece uses one of three hints to put a tile in its correct position. Finish all tiles to record a completed challenge. Undo reverses swaps, hints, or starting a new puzzle. Progress saves on this device.": "Elija una de las seis imágenes y Fácil (12 piezas), Mediano (24), Difícil (48) o Experto (80), luego Inicie el rompecabezas seleccionado. Selecciona dos piezas cualesquiera para intercambiarlas. Los números de pieza y la imagen de referencia se pueden mostrar u ocultar. Las piezas más grandes agrandan el tablero; desplácese hacia los lados cuando sea necesario. Colocar una pieza utiliza uno de los tres consejos para colocar una ficha en su posición correcta. Termina todas las fichas para registrar un desafío completado. Deshacer invierte intercambios, sugerencias o inicia un nuevo rompecabezas. El progreso se guarda en este dispositivo.", "Choose one of the three shapes, then tap a square to place its top-left corner. Shapes cannot overlap or go outside the 8-by-8 board. Complete rows and columns disappear. Use all three shapes to get a fresh tray. Play until no remaining shape fits.": "Elija una de las tres formas, luego toque un cuadrado para colocar su esquina superior izquierda. Las formas no pueden superponerse ni salirse del tablero de 8 por 8. Las filas y columnas completas desaparecen. Utilice las tres formas para obtener una bandeja nueva. Juega hasta que no quepa ninguna forma restante.", "Choose one of your red pieces with a legal move.": "Elige una de tus piezas rojas con un movimiento legal.", "Choose one part that you can understand better.": "Elige una parte que puedas entender mejor.", "Choose one realistic commitment and a simple way to remember it.": "Elija un compromiso realista y una forma sencilla de recordarlo.", "Choose one stone to reveal a symbol, a theme, and a reflection question. This is an original rune-inspired symbol deck, not a historical rune-reading system. Return the stone to the pouch to try again.": "Elija una piedra para revelar un símbolo, un tema y una pregunta de reflexión. Esta es una baraja de símbolos original inspirada en runas, no un sistema histórico de lectura de runas. Devuelve la piedra a la bolsa para volver a intentarlo.", "Choose one tiny step toward something you care about.": "Elige un pequeño paso hacia algo que te importe.", "Choose something to bring home.": "Elige algo para llevar a casa.", "Choose stone @@1@@": "Elige piedra @@1@@", "Choose the answer that fits you best today": "Elige la respuesta que mejor se adapte a ti hoy", "Choose the format based on the news": "Elige el formato según la noticia.", "Choose the jar when you are ready.": "Elige el frasco cuando estés listo.", "Choose the kind words you would offer a friend.": "Elige las palabras amables que le ofrecerías a un amigo.", "Choose the mood that fits this moment. Reveal a symbolic moon, a gentle message, and a small optional activity. Moon shapes are illustrations for reflection, not a live lunar calendar or an assessment of your mental health.": "Elige el estado de ánimo que mejor se adapte a este momento. Revela una luna simbólica, un mensaje amable y una pequeña actividad opcional. Las formas de la luna son ilustraciones para la reflexión, no un calendario lunar en vivo o una evaluación de su salud mental.", "Choose the next cube’s shape, then Start": "Elige la forma del siguiente cubo y luego Iniciar.", "Choose the one I keep thinking about": "Elige el que sigo pensando", "Choose the shape shown on the next cube before landing. Your selected shape stays until you change it. Four endless difficulties offer two, three, four or five shapes. Each run speeds up with active playing time. A wrong match ends the run. Compare survival times using the per-difficulty best on this device. Pause stops the timer. Changing difficulty starts a new run. Use shape buttons, arrow keys, or number keys 1–5. Down/right selects next; up/left selects previous. Space pauses.": "Elige la forma que se muestra en el siguiente cubo antes de aterrizar. La forma seleccionada permanece hasta que la cambies. Cuatro infinitas dificultades ofrecen dos, tres, cuatro o cinco formas. Cada carrera se acelera con el tiempo de juego activo. Una coincidencia equivocada pone fin a la carrera. Compare los tiempos de supervivencia utilizando la mejor dificultad por dificultad en este dispositivo. La pausa detiene el cronómetro. El cambio de dificultad inicia una nueva carrera. Utilice botones de formas, teclas de flecha o teclas numéricas del 1 al 5. Abajo/derecha selecciona siguiente; arriba/izquierda selecciona anterior. El espacio se detiene.", "Choose two players on one device or a computer with Easy, Medium, or Hard difficulty. It does not connect players online. Progress is saved in this browser on this device. It does not sync to other devices.": "Elige dos jugadores en un dispositivo o computadora con dificultad Fácil, Media o Difícil. No conecta jugadores en línea. El progreso se guarda en este navegador en este dispositivo. No se sincroniza con otros dispositivos.", "Choose what fits today. There are no right answers. This is an original quiz for fun and self-reflection, not a psychological assessment.": "Elige lo que te quede bien hoy. No hay respuestas correctas. Este es un cuestionario original para la diversión y la autorreflexión, no una evaluación psicológica.", "Choose with care": "Elige con cuidado", "Choose your mood": "Elige tu estado de ánimo", "Choose your opponent, then start a new match. You move first against the computer.": "Elige a tu oponente y luego comienza una nueva partida. Primero te mueves contra la computadora.", "Choose your return. Outsmart three computer difficulties.": "Elige tu devolución. Supera tres niveles de dificultad de la IA.", "Choosing a new board game, you would first…": "Al elegir un nuevo juego de mesa, primero deberías…", "Cinnamon": "canela", "Cinnamon is made from the inner bark of certain trees.": "La canela se elabora a partir de la corteza interna de ciertos árboles.", "Circle": "Círculo", "City Loop": "Circuito urbano", "City lights on Earth": "Luces de la ciudad en la Tierra", "Clarifying": "Aclarando", "Clarity": "Claridad", "Classic card and board games for a quiet break. Build Solitaire foundations, plan chess moves, or look for matching Mahjong tiles. Each edition includes its own rules and saves progress on this device.": "Juegos de cartas y de mesa clásicos para un descanso tranquilo. Construye bases de solitario, planifica movimientos de ajedrez o busca fichas de Mahjong iguales. Cada edición incluye sus propias reglas y guarda el progreso en este dispositivo.", "Claude Monet": "Claudio Monet", "Clay": "Arcilla", "Clay hardens when fired in a kiln.": "La arcilla se endurece cuando se cuece en un horno.", "Clear all 28 cards from the three peaks. An available card has no covering cards below it. Remove a card one rank higher or lower than the top waste card, regardless of suit. Aces connect to Kings and Twos. Draw from the stock when needed; there is one pass and no redeal. Undo is available. Random deals may be unwinnable.": "Elimina las 28 cartas de los tres picos. Una carta disponible no tiene cartas de cobertura debajo. Retire una carta de un rango superior o inferior a la carta de desecho superior, independientemente del palo. Los ases se conectan con reyes y dos. Sacar del stock cuando sea necesario; hay un pase y no se vuelve a repartir. Deshacer está disponible. Es posible que no sea posible ganar acuerdos aleatorios.", "Clear exposed cards one rank above or below the waste.": "Elimina las cartas expuestas de un rango por encima o por debajo del desperdicio.", "Clear goals give me energy.": "Las metas claras me dan energía.", "Clear selection": "Borrar selección", "Clear selections": "Borrar selecciones", "Clear the collection.": "Limpia la colección.", "Clear the field. Watch your step.": "Borre el campo. Cuida tus pasos.", "Clear the whole table.": "Limpia toda la tabla.", "Clear three peaks, one card at a time.": "Elimina tres picos, una carta a la vez.", "Clear three waves of moving targets. Move with arrow keys, held touch buttons, or drag on the field. Space or Fire shoots, with at most four player shots on screen. Avoid incoming shots; you have three shields. Enemies reaching your ship line also end the run. Pause or P pauses; saved games resume paused.": "Elimina tres oleadas de objetivos en movimiento. Muévase con las teclas de flecha, mantenga presionados los botones táctiles o arrastre por el campo. Disparos espaciales o de fuego, con un máximo de cuatro disparos de jugadores en pantalla. Evite los disparos entrantes; Tienes tres escudos. Los enemigos que lleguen a tu línea de barcos también finalizarán la carrera. Pausa o P pausa; Los juegos guardados se reanudan en pausa.", "Clear three waves. Move with left/right arrows or drag on the field. Space or Fire shoots. You have three shields.": "Completa tres olas. Muévase con las flechas izquierda/derecha o arrastre por el campo. Disparos espaciales o de fuego. Tienes tres escudos.", "Click its first letter and then its last letter, or drag across it. Overlapping words can share letters.": "Haga clic en su primera letra y luego en su última letra, o arrastre sobre ella. Las palabras superpuestas pueden compartir letras.", "Click the face-down deck. When it runs out, click again to recycle. You can go through it as often as you like.": "Haz clic en la plataforma boca abajo. Cuando se acabe, haz clic nuevamente para reciclar. Puedes revisarlo tantas veces como quieras.", "Click the first and last letters, or drag across a word. Words can read in either direction, including diagonally.": "Haga clic en la primera y la última letra, o arrastre el cursor sobre una palabra. Las palabras se pueden leer en cualquier dirección, incluso en diagonal.", "Clock": "Reloj", "Close game rules": "Cerrar reglas del juego", "Close rules": "Cerrar reglas", "Close settings": "Cerrar configuración", "Close win message": "Cerrar mensaje ganador", "Clubs": "Clubes", "Cocoa": "Cacao", "Code cracked!": "¡Código descifrado!", "Coffee": "Café", "Collecting a few references I admire": "Recopilando algunas referencias que admiro.", "Colon": "Colón", "Color": "Color", "Color Sort": "Ordena los colores", "Color Sort Online — Free to Play | Little Game Room": "Ordena los colores en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Color Sort game information": "Información del juego: Ordena los colores", "Color added.": "Color agregado.", "Color added. The number shows the target; you can revise it.": "​​Color añadido. El número muestra el objetivo; puedes revisarlo.", "Color by number": "Color por número", "Coloring Studio": "Taller de colorear", "Coloring Studio Online — Free to Play | Little Game Room": "Coloring Studio Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Coloring Studio game information": "Información del juego: Taller de colorear", "Column @@0@@": "Columna @@0@@", "Column @@0@@: @@1@@": "Columna @@0@@: @@1@@", "Come over for tea, just us": "Ven a tomar el té, solo nosotros.", "Comfort": "Comodidad", "Comfort does not need a special occasion.": "La comodidad no necesita una ocasión especial.", "Comfort settings": "Ajustes de comodidad", "Comfort settings offer larger card faces, high contrast, optional game sounds, timer visibility, and reduced interface motion. Arcade games still involve movement.": "Las configuraciones de comodidad ofrecen caras de cartas más grandes, alto contraste, sonidos de juego opcionales, visibilidad del temporizador y movimiento reducido de la interfaz. Los juegos arcade todavía implican movimiento.", "Comfortable closeness": "Cercanía cómoda", "Comma": "Coma", "Commas separate items in many written lists.": "Las comas separan elementos en muchas listas escritas.", "Communication Style": "Estilo de comunicación", "Communication Style game information": "Información del juego: Estilo de comunicación", "Communication Style | Little Game Room": "Estilo de comunicación | Pequeña sala de juegos", "Compare how the rules and length fit": "Compara cómo se ajustan las reglas y la longitud.", "Compare time, cost, and practical details": "Compare tiempo, costo y detalles prácticos.", "Comparing evidence to test an explanation sounds interesting.": "Comparar evidencia para probar una explicación suena interesante.", "Complete a full suit.": "Completa un traje completo.", "Complete brief": "Resumen completo", "Complete five daily shooting stations with three attempts at each. Set your launch angle and power, then shoot. Score three points on a first-shot basket, two on a second, or one on a third. Later stations add a barrier to clear. The same local calendar date produces the same five stations. Replay to improve your personal best. A new day starts a fresh challenge.": "Completa cinco estaciones de tiro diarias con tres intentos en cada una. Establece tu ángulo de lanzamiento y tu potencia, luego dispara. Anota tres puntos en una canasta de primer tiro, dos en una segunda o uno en una tercera. Las estaciones posteriores añaden una barrera para despejar. La misma fecha del calendario local produce las mismas cinco estaciones. Vuelve a jugar para mejorar tu marca personal. Un nuevo día comienza un nuevo desafío.", "Completion": "Finalización", "Compliments tend to have little effect on how connected I feel.": "Los elogios tienden a tener poco efecto en lo conectado que me siento.", "Computer": "Computadora", "Computer has replied. Your turn.": "La computadora ha respondido. Tu turno.", "Computer wins.": "La ​​computadora gana.", "Concrete": "Concreto", "Condensation": "Condensación", "Condensation forms droplets when water vapor cools.": "La condensación forma gotas cuando el vapor de agua se enfría.", "Connect a promising idea to one example someone can check.": "Conecte una idea prometedora con un ejemplo que alguien pueda comprobar.", "Connection": "Conexión", "Connection Preferences": "Formas de conectar", "Connection Preferences game information": "Información del juego: Formas de conectar", "Connection Preferences | Little Game Room": "Formas de conectar | Pequeña sala de juegos", "Connection can begin with listening rather than impressing.": "La conexión puede comenzar escuchando en lugar de impresionar.", "Connection may grow through shared attention and unhurried moments together.": "La ​​conexión puede crecer a través de la atención compartida y los momentos juntos sin prisas.", "Conscientiousness": "Escrupulosidad", "Consensual gestures such as holding hands can express care for me.": "Los gestos consensuados, como tomarse de la mano, pueden expresar preocupación por mí.", "Consider what feels natural to you.": "Considere lo que le parezca natural.", "Consider your own needs and actions; a card cannot tell you what someone else feels.": "Considerad vuestras propias necesidades y acciones; una tarjeta no puede decirte lo que siente otra persona.", "Considering consistent treatment and giving people a chance to be heard.": "Considerar un tratamiento consistente y brindar a las personas la oportunidad de ser escuchadas.", "Continue": "Continuar", "Continue the capture with this piece.": "Continúe la captura con esta pieza.", "Continue →": "Continuar →", "Contract": "Contrato", "Control": "Controlar", "Control the bottom paddle against a computer opponent. First to seven points wins. Move left and right using arrow keys, hold the touch buttons, or drag on the court. The ball speeds up as the rally continues. Use Pause or P to pause. Leaving the tab pauses play; saved matches resume paused.": "Controla la paleta inferior contra un oponente de la computadora. El primero en llegar a siete puntos gana. Muévete hacia la izquierda y hacia la derecha usando las teclas de flecha, mantén presionados los botones táctiles o arrastra el cursor por la cancha. La pelota se acelera a medida que continúa la jugada. Utilice Pausa o P para pausar. Al salir de la pestaña se detiene la reproducción; Los partidos guardados se reanudan en pausa.", "Conventional": "Convencional", "Conversation helps me build support for an idea.": "La conversación me ayuda a generar apoyo para una idea.", "Cookies": "Galletas", "Cool stone": "Piedra fría", "Cooling molten rock forms igneous rock.": "El enfriamiento de la roca fundida forma roca ígnea.", "Copied! Individual answers are not included.": "¡Copiado! Las respuestas individuales no están incluidas.", "Copied! Paste it wherever you would like to share.": "¡Copiado! Pégalo donde quieras compartirlo.", "Copied! Your individual answers are not included.": "¡Copiado! Sus respuestas individuales no están incluidas.", "Copy report summary & link": "Copiar resumen y enlace del informe", "Copy result & quiz link": "Copiar resultado y enlace del cuestionario", "Copy summary & quiz link": "Copiar resumen y enlace del cuestionario", "Coral": "Corales", "Coral poppy": "Amapola coralina", "Corn": "maíz", "Correct": "Correcto", "Correct answers are outlined. You can study this round again.": "Se describen las respuestas correctas. Puedes estudiar esta ronda nuevamente.", "Correct! Round": "¡Correcto! redondo", "Could not create word puzzle": "No se pudo crear un rompecabezas de palabras.", "Count what you carry, then choose.": "Cuenta lo que llevas y luego elige.", "Course": "Curso", "Course complete in @@0@@ strokes.": "Curso completo en @@0@@ trazos.", "Covered in the grains found on a beach.": "Cubierto de granos encontrados en una playa.", "Cozy & Creative": "Calma y creatividad", "Cozy & Creative Games": "Juegos acogedores y creativos", "Cozy & Creative Games | Little Game Room": "Juegos acogedores y creativos | Pequeña sala de juegos", "Crack four colors in ten guesses. Colors may repeat.": "Descubre cuatro colores en diez conjeturas. Los colores pueden repetirse.", "Crack the hidden color code.": "Descifra el código de color oculto.", "Crate Keeper": "Guardián de cajas", "Crate Keeper Online — Free to Play | Little Game Room": "Crate Keeper Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Crate Keeper game information": "Información del juego: Guardián de cajas", "Crate board. Use arrow keys to move.": "Tablero de caja. Utilice las teclas de flecha para moverse.", "Cream": "Crema", "Create a little structure": "Crea una pequeña estructura.", "Creating, interpreting, and expressing ideas in an open-ended way.": "Crear, interpretar y expresar ideas de forma abierta.", "Creative Style": "Estilo creativo", "Creative Style game information": "Información del juego: Estilo creativo", "Creative Style | Little Game Room": "Estilo creativo | Pequeña sala de juegos", "Creative projects seldom hold my attention.": "Los proyectos creativos rara vez captan mi atención.", "Creativity": "Creatividad", "Crescendo": "Creciendo", "Cricket": "Grillo", "Crocodile": "Cocodrilo", "Crocodiles are reptiles with scaly skin.": "Los cocodrilos son reptiles con piel escamosa.", "Croissant": "Croissant", "Cross": "Cruz", "Crystal": "Cristal", "Cub": "Cachorro", "Cube Trail": "Camino de cubos", "Cube Trail Online — Free to Play | Little Game Room": "Cube Trail Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Cube Trail game information": "Información del juego: Camino de cubos", "Cube Trail. Choose the matching shape with the buttons, arrow keys, or number keys. Space pauses or resumes.": "Camino de cubos. Elija la forma correspondiente con los botones, las teclas de flecha o las teclas numéricas. El espacio se detiene o se reanuda.", "Cube faces": "Caras del cubo", "Cucumber": "Pepino", "Curiosity": "Curiosidad", "Curiosity is enough to begin something small.": "La curiosidad es suficiente para empezar algo pequeño.", "Curling": "Rizado", "Current puzzle ·": "Rompecabezas actual ·", "Cygnus": "Cisne", "DM Sans": "DM Sans", "Daily Hoops": "Canastas del día", "Daily Hoops game information": "Información del juego: Canastas del día", "Daily Hoops — Free Daily Basketball Shooting Game": "Daily Hoops: juego de disparos de baloncesto diario gratuito", "Daily Quiz": "Preguntas del día", "Daily Quiz Online — Free to Play | Little Game Room": "Preguntas del día en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Daily Quiz game information": "Información del juego: Preguntas del día", "Daily Tarot": "Tarot del día", "Daily Tarot Online — Free to Play | Little Game Room": "Tarot del día en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Daily Tarot game information": "Información del juego: Tarot del día", "Daisy": "Margarita", "Darker text and clearer card edges.": "Texto más oscuro y bordes de tarjeta más claros.", "Day @@0@@": "Día @@0@@", "Deal a new game": "Repartir un nuevo juego", "Deal a new row.": "Reparte una nueva fila.", "Deal a row": "Repartir una pelea", "Deal again": "Tratar de nuevo", "Deal hand": "Mano de trato", "Dealer @@2@@": "Distribuidor @@2@@", "Dealer wins": "El crupier gana", "Deals are random; some cannot be won. Hints suggest legal moves, not a guaranteed solution.": "Los acuerdos son aleatorios; algunos no se pueden ganar. Las pistas sugieren medidas legales, no una solución garantizada.", "Death": "Muerte", "Decide how social to be when I get there": "Decide qué tan sociable seré cuando llegue allí.", "Decision Style": "Estilo de decisión", "Decision Style game information": "Información del juego: Estilo de decisión", "Decision Style | Little Game Room": "Estilo de decisión | Pequeña sala de juegos", "Deer": "Ciervo", "Delete": "Eliminar", "Deliver bouquet": "Entregar ramo", "Depth": "Profundidad", "Describe a disagreement from the other person’s point of view.": "Describa un desacuerdo desde el punto de vista de la otra persona.", "Desert Sunset": "Atardecer en el desierto", "Design": "Diseño", "Design brief": "Resumen de diseño", "Design brief completed. Your ribbon is saved.": "Resumen de diseño completado. Tu cinta está guardada.", "Design freely, or take on a room challenge.": "Diseña libremente o acepta un desafío de habitación.", "Desk": "Escritorio", "Details": "Detalles", "Deutsch": "alemán", "Dew": "Rocío", "Dew forms when water vapor condenses on a cooler surface.": "El rocío se forma cuando el vapor de agua se condensa en una superficie más fría.", "Diamond": "Diamante", "Diamond has a Mohs hardness of ten.": "El diamante tiene una dureza Mohs de diez.", "Dice": "Dados", "Dickens created Ebenezer Scrooge in A Christmas Carol.": "Dickens creó a Ebenezer Scrooge en Un cuento de Navidad.", "Did it fit what I really wanted?": "¿Se ajustaba a lo que realmente quería?", "Did my reasoning hold up?": "¿Se mantuvo mi razonamiento?", "Difficulty": "Dificultad", "Diminuendo": "Diminuendo", "Dining chair": "Silla de comedor", "Dining table": "Mesa de comedor", "Dinner for four": "Cena para cuatro", "Directing": "Dirigir", "Disagree": "En desacuerdo", "Discernment": "Discernimiento", "Discover everyday gestures that help you feel appreciated and connected.": "Descubre gestos cotidianos que te ayudan a sentirte apreciado y conectado.", "Discover your everyday personality style.": "Descubre tu estilo de personalidad cotidiano.", "Discovery": "Descubrimiento", "Distinguish one likely concern from one distant possibility.": "Distinguir una posible preocupación de una posibilidad lejana.", "Dividing fifty into two equal parts gives twenty-five each.": "Dividiendo cincuenta en dos partes iguales se obtienen veinticinco cada una.", "Does Little Game Room save my progress?": "¿Little Game Room guarda mi progreso?", "Doing something properly matters to me even when nobody notices.": "Hacer algo correctamente me importa incluso cuando nadie se da cuenta.", "Doll": "muñeca", "Dolphin": "Delfín", "Dolphins breathe air and nurse their young.": "Los delfines respiran aire y amamantan a sus crías.", "Doubles pairs two players against two players.": "Dobles empareja a dos jugadores contra dos jugadores.", "Draco": "Draco", "Draconid meteor showers, turned into a little play": "Lluvias de meteoritos dracónidas, convertidas en un pequeño juego", "Draft one question that invites someone’s perspective.": "Redacte una pregunta que invite a la perspectiva de alguien.", "Draw a card, @@0@@ remaining": "Roba una carta, queda @@0@@", "Draw a little verse to carry with you.": "Saca un pequeño verso para acompañarte.", "Draw a slip": "Dibujar un desliz", "Draw an inspiration slip": "Dibuja una hoja de inspiración", "Draw another inspiration slip": "Dibuja otra hoja de inspiración.", "Draw another slip": "Dibuja otro desliz", "Draw one": "Dibuja uno", "Draw one card from a 22-card Major Arcana deck for today’s theme and an original reflection prompt. The daily card stays the same for this local calendar date. Return tomorrow for a new reading. These are playful reflections, not predictions.": "Saca una carta de una baraja de Arcanos Mayores de 22 cartas para el tema de hoy y una reflexión original. La tarjeta diaria permanece igual para esta fecha del calendario local. Regrese mañana para una nueva lectura. Estas son reflexiones divertidas, no predicciones.", "Draw one card.": "Roba una carta.", "Draw · @@4@@ left": "Dibujar · @@4@@ izquierda", "Dreaming up the concept": "Soñando el concepto", "Drink one bottle this stage": "Bebe una botella en esta etapa.", "Drop": "Soltar", "Drop in for as long or as little as you like": "Visítanos durante el tiempo que quieras", "Drum": "Tambor", "During a solar eclipse, what passes between Earth and the Sun?": "Durante un eclipse solar, ¿qué pasa entre la Tierra y el Sol?", "Dusty rose": "Rosa polvorienta", "Each answer adds one point to one style. This shows your choices in this quiz, not a measure of your whole personality.": "Cada respuesta suma un punto a un estilo. Esto muestra tus elecciones en este cuestionario, no una medida de toda tu personalidad.", "Each day supplies six watering actions. You can divide them between several plants or finish one bloom first. Next day refills water immediately; plants do not wilt.": "Cada día se realizan seis acciones de riego. Puedes dividirlas entre varias plantas o terminar una floración primero. Al día siguiente se vuelve a llenar de agua inmediatamente; las plantas no se marchitan.", "Each dimension has 12 statements, six pointing toward each side. Answers range from −2 (strongly disagree) to +2 (strongly agree), with reverse scoring for statements pointing to the other side. Each dimension totals between −24 and +24. We map that range to a 0–100 answer balance; neutral answers contribute zero. An exact zero becomes X. Totals within four points of zero are marked as a slight lean. These cutoffs are design choices for this original quiz, not validated norms.": "Cada dimensión tiene 12 declaraciones, seis apuntando hacia cada lado. Las respuestas varían de −2 (muy en desacuerdo) a +2 (muy de acuerdo), con puntuación inversa para las afirmaciones que apuntan al otro lado. Cada dimensión suma entre −24 y +24. Asignamos ese rango a un saldo de respuestas de 0 a 100; las respuestas neutrales aportan cero. Un cero exacto se convierte en X. Los totales dentro de cuatro puntos de cero se marcan como una ligera inclinación. Estos límites son opciones de diseño para este cuestionario original, no normas validadas.", "Each dimension has @@7@@ statements, with equal numbers pointing toward and away from it. Responses score from 0 to 4; reverse-worded statements are scored in the opposite direction. We average each dimension and map it to 0–100. All-neutral responses produce 50 for every dimension. Below 40 is labeled lower endorsement, above 60 higher endorsement, and the middle mixed or neutral. These labels are design choices, not validated cutoffs.": "Cada dimensión tiene declaraciones @@7@@, con números iguales apuntando hacia ella y lejos de ella. Las respuestas puntúan de 0 a 4; Las declaraciones redactadas al revés se puntúan en la dirección opuesta. Promediamos cada dimensión y la asignamos a 0-100. Las respuestas totalmente neutrales producen 50 para cada dimensión. Por debajo de 40 se denomina respaldo más bajo, por encima de 60 respaldo más alto y el medio es mixto o neutral. Estas etiquetas son opciones de diseño, no límites validados.", "Each game page describes the rules used in this edition. Chess move legality uses the open-source chess.js library under its": "Cada página del juego describe las reglas utilizadas en esta edición. La legalidad de los movimientos de ajedrez utiliza la biblioteca de código abierto chess.js bajo su", "Each holds one card. A sequence can move when your empty cells and columns provide enough space to move it one card at a time.": "Cada uno tiene una carta. Una secuencia puede moverse cuando las celdas y columnas vacías proporcionan suficiente espacio para moverla una tarjeta a la vez.", "Each hour has 60 minutes: 2 × 60 = 120.": "Cada hora tiene 60 minutos: 2 × 60 = 120.", "Each side starts with one king.": "Cada lado comienza con un rey.", "Each trait is a separate spectrum. There is no single best combination.": "Cada rasgo es un espectro separado. No existe una única mejor combinación.", "Eagle": "Águila", "Earth": "Tierra", "Earth travels around the Sun once each year.": "La Tierra viaja alrededor del Sol una vez al año.", "Earth turns so different regions face the Sun.": "La Tierra gira de modo que diferentes regiones miran al Sol.", "Earth's rotation": "La rotación de la Tierra", "East": "Este", "East and west are opposite compass directions.": "Este y oeste son direcciones de la brújula opuestas.", "East is to the right when north is at the top.": "El este está a la derecha cuando el norte está en la parte superior.", "Easy": "Fácil", "Easy restores energy. Fast saves time but uses more energy and water. Refill at 10, 20, 30 and 40 km.": "Fácil restaura la energía. Rápido ahorra tiempo pero utiliza más energía y agua. Recarga a los 10, 20, 30 y 40 km.", "Easy — more clues": "Fácil: más pistas", "Eat the gold squares and avoid the walls and your own tail. The pace increases as you grow.": "Cómete los cuadrados dorados y evita las paredes y tu propia cola. El ritmo aumenta a medida que creces.", "Eggs": "Huevos", "Egypt": "Egipto", "Eight": "Ocho", "Eight complete suits. A table well cleared.": "Ocho palos completos. Una mesa bien despejada.", "Eight groups of seven total fifty-six.": "Ocho grupos de siete en total cincuenta y seis.", "Eight multiplied by itself equals sixty-four.": "Ocho multiplicado por sí mismo es igual a sesenta y cuatro.", "Electric current is measured in amperes, often called amps.": "La corriente eléctrica se mide en amperios, a menudo llamados amperios.", "Electron": "electrón", "Electrons carry negative charge.": "Los electrones llevan carga negativa.", "Elephant": "Elefante", "Emily Brontë": "Emily Brontë", "Emotional sensitivity": "Sensibilidad emocional", "Empty": "Vacío", "Empty @@0@@ foundation": "Fundación @@0@@ vacía", "Empty @@3@@": "Vacío @@3@@", "Empty column @@0@@, place a king": "Columna vacía @@0@@, coloca un rey", "Empty column @@2@@": "Columna vacía @@2@@", "Empty square": "Cuadrado vacío", "Enamel": "Esmalte", "Enamel covers the crown of a tooth.": "El esmalte cubre la corona de un diente.", "Encouraging words": "Palabras de aliento", "Energy": "Energía", "English": "Inglés", "English word puzzles": "Rompecabezas de palabras en inglés", "Enjoy that little moment. You earned it.": "Disfruta ese pequeño momento. Te lo ganaste.", "Enlarge": "Ampliar", "Enter": "Entrar", "Enter 2 to 8 different choices, one per line, then spin. Every choice has an equal chance. Use it for everyday fun such as what to play or which snack to try. Your choices are saved only in this browser; the wheel does not send them to analytics.": "Ingrese de 2 a 8 opciones diferentes, una por línea, luego gire. Cada elección tiene las mismas posibilidades. Úselo para divertirse todos los días, como qué jugar o qué refrigerio probar. Sus elecciones se guardan sólo en este navegador; la rueda no los envía a análisis.", "Enter @@2@@": "Introduzca @@2@@", "Enter a number": "Introduzca un número", "Enterprising": "Emprendedor", "Erase": "Borrar", "Erase this entry before adding pencil notes.": "Borre esta entrada antes de agregar notas a lápiz.", "Eraser": "Borrador", "Escape": "Escapar", "Español": "English", "Estimated time: 1–2 min": "Tiempo estimado: 1–2 min", "Estimated time: 4–6 min": "Tiempo estimado: 4–6 min", "Estimated time: 5–7 min": "Tiempo estimado: 5–7 min", "Estimated time: 6–8 min": "Tiempo estimado: 6–8 min", "Estimated time: 8–12 min": "Tiempo estimado: 8–12 min", "Estimated time: @@0@@": "Tiempo estimado: @@0@@", "Europe": "Europa", "Evaporation": "Evaporación", "Evaporation changes a liquid into a gas.": "La evaporación transforma un líquido en gas.", "Evaporation, condensation, and precipitation are parts of the water cycle.": "La evaporación, la condensación y la precipitación son partes del ciclo del agua.", "Even a tended garden has quiet seasons.": "Incluso un jardín cuidado tiene estaciones tranquilas.", "Evenly balanced.": "Equilibrado uniformemente.", "Every answer is correct.": "Cada respuesta es correcta.", "Every brick cleared. You won!": "Cada ladrillo despejado. ¡Ganaste!", "Every card in view.": "Cada carta a la vista.", "Every number has its place.": "Cada número tiene su lugar.", "Every number in its place. Enjoy that little moment.": "Cada número en su lugar. Disfruta ese pequeño momento.", "Every pair matched. A clear table and a fresh start.": "Cada par coincidía. Una mesa clara y un nuevo comienzo.", "Every pair reveals a possibility.": "Cada par revela una posibilidad.", "Every row, column, and box needs each number once.": "Cada fila, columna y cuadro necesita cada número una vez.", "Every tied highest score is retained. A highest score is only relative to your other scores and does not necessarily mean high endorsement. Small differences may change when you answer another day.": "Se conserva cada puntuación más alta empatada. Una puntuación más alta es sólo relativa a sus otras puntuaciones y no significa necesariamente un alto respaldo. Pequeñas diferencias pueden cambiar cuando respondas otro día.", "Every word found. Beautifully done.": "Cada palabra encontrada. Bellamente hecho.", "Every word found. Crossword complete!": "Cada palabra encontrada. ¡Crucigrama completo!", "Every word found. There is always another little discovery.": "Cada palabra encontrada. Siempre hay otro pequeño descubrimiento.", "Everyday Strengths": "Fortalezas cotidianas", "Everyday Strengths game information": "Información del juego: Fortalezas cotidianas", "Everyday Strengths | Little Game Room": "Fortalezas cotidianas | Pequeña sala de juegos", "Everyday life": "La vida cotidiana", "Everyday things": "Cosas cotidianas", "Everyone is coming—join the fun": "Todos vendrán, únete a la diversión.", "Everything is in place.": "Todo está en su lugar.", "Exact means the correct color in the correct position. Color only means a correct color in another position. Each peg counts once.": "Exacto significa el color correcto en la posición correcta. Color sólo significa un color correcto en otra posición. Cada clavija cuenta una vez.", "Examining questions, gathering evidence, and understanding how things work.": "Examinar preguntas, reunir evidencia y comprender cómo funcionan las cosas.", "Exchange": "Intercambio", "Expand to @@0@@ plots · @@1@@ coins": "Ampliar a @@0@@ parcelas · @@1@@ monedas", "Expert": "Experto", "Explain a familiar skill to someone who wants to learn it.": "Explique una habilidad familiar a alguien que quiera aprenderla.", "Explore all 16 patterns": "Explora los 16 patrones", "Explore another side": "Explora otro lado", "Explore five broad traits on a spectrum, without assigning a fixed personality type.": "Explore cinco rasgos amplios en un espectro, sin asignar un tipo de personalidad fijo.", "Explore how you make everyday choices.": "Explora cómo tomas decisiones cotidianas.", "Explore how you tend to contribute to a group: direction, expression, steadiness, or precision.": "Explora cómo tiendes a contribuir a un grupo: dirección, expresión, firmeza o precisión.", "Explore personality, motivation, communication and everyday preferences through original self-reflection quizzes. Choose a short activity or a longer profile. These are entertainment tools, not validated psychological assessments or the official MBTI.": "Explore la personalidad, la motivación, la comunicación y las preferencias cotidianas a través de cuestionarios de autorreflexión originales. Elija una actividad corta o un perfil más largo. Se trata de herramientas de entretenimiento, no de evaluaciones psicológicas validadas ni del MBTI oficial.", "Explore six kinds of activities using the RIASEC framework. Interests are not abilities or career predictions.": "Explore seis tipos de actividades utilizando el marco RIASEC. Los intereses no son habilidades ni predicciones profesionales.", "Explore somewhere new": "Explora un lugar nuevo", "Explore the @@0@@ patterns consistent with your balanced result": "Explore los patrones @@0@@ consistentes con su resultado equilibrado", "Explore the games": "Explora los juegos", "Explore your personality with 48 original questions, four preference dimensions, and a detailed 16-type-style report. Free, no sign-up, and saved progress. Not the official MBTI assessment.": "Explore su personalidad con 48 preguntas originales, cuatro dimensiones de preferencia y un informe detallado de 16 tipos de personalidad. Gratis, sin registro y progreso guardado. No es la evaluación oficial de MBTI.", "Exploring": "Explorando", "Expressing": "Expresando", "Extraversion": "Extraversión", "FOUNDATIONS · ACE TO KING": "FUNDAMENTOS · AS AL REY", "FREE CELLS": "CELDAS LIBRES", "Face-down card": "Carta boca abajo", "Fairness": "Justicia", "Falling Blocks": "Bloques en caída", "Falling Blocks Online — Free to Play | Little Game Room": "Bloques en caída en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Falling Blocks board. Arrows move and rotate; Space drops.": "Tablero de bloques que caen. Las flechas se mueven y giran; Caídas espaciales.", "Falling Blocks game information": "Información del juego: Bloques en caída", "Familiar little things · No rush": "Pequeñas cosas familiares · Sin prisas", "Familiar tables. Fresh possibilities.": "Tablas familiares. Nuevas posibilidades.", "Fan": "Ventilador", "Fast": "Rápido", "Favorites": "Favoritos", "Fe": "Fe", "Fe comes from ferrum, the Latin name for iron.": "Fe proviene de ferrum, el nombre latino del hierro.", "Feathers": "Plumas", "February": "febrero", "Fencing": "Cercado", "Fern": "Helecho", "Fill": "Rellenar", "Fill each row, column, and 3 × 3 box with the numbers 1 through 9. The darker printed numbers are fixed clues.": "Llene cada fila, columna y cuadro de 3 × 3 con los números del 1 al 9. Los números impresos más oscuros son pistas fijas.", "Fill every empty column before dealing a new row.": "Llene cada columna vacía antes de ocuparse de una nueva fila.", "Fill every square yourself": "Llena cada cuadrado tú mismo", "Fill horizontal rows to clear them. The pace increases every 10 cleared lines.": "Llene las filas horizontales para borrarlas. El ritmo aumenta cada 10 líneas despejadas.", "Fill rows and columns with shapes.": "Rellena filas y columnas con formas.", "Fill the squares using the number clues. Separate each run with at least one empty square.": "Llena los cuadrados usando las pistas numéricas. Separe cada recorrido con al menos un cuadrado vacío.", "Fill this order for @@11@@ coins@@12@@.": "Complete este pedido por @@11@@ monedas@@12@@.", "Find a favorite. Discover something new.": "Encuentra un favorito. Descubre algo nuevo.", "Find a game": "Encuentra un juego", "Find a secret code of four colors from six choices in at most ten guesses. Colors may repeat. Exact counts correct colors in correct positions. Color only counts correct colors in different positions; each occurrence counts once. Numbers label colors for clarity. Undo is available.": "Encuentra un código secreto de cuatro colores a partir de seis opciones en un máximo de diez conjeturas. Los colores pueden repetirse. Cuenta exacta colores correctos en posiciones correctas. El color sólo cuenta los colores correctos en diferentes posiciones; cada ocurrencia cuenta una vez. Los números etiquetan los colores para mayor claridad. Deshacer está disponible.", "Find a word, one letter at a time.": "Encuentra una palabra, una letra a la vez.", "Find a word. Discover something.": "Encuentra una palabra. Descubre algo.", "Find a workable balance": "Encuentre un equilibrio viable", "Find all twelve pairs to finish. Each pair of guesses counts as one attempt.": "Encuentra los doce pares para terminar. Cada par de conjeturas cuenta como un intento.", "Find distinctive edges and landmarks first. A roof, shoreline or balloon is easier to recognize than a large patch of sky.": "Encuentre primero bordes y puntos de referencia distintivos. Un techo, una costa o un globo son más fáciles de reconocer que una gran porción de cielo.", "Find every safe square. Your first reveal and its neighbors are safe.": "Encuentra todos los cuadrados seguros. Tu primera revelación y sus vecinos están a salvo.", "Find pairs that add up to thirteen.": "Encuentra pares que sumen trece.", "Find the free matching tiles.": "Encuentra las fichas coincidentes gratuitas.", "Find the little world you would most like to step into.": "Encuentra el pequeño mundo en el que más te gustaría entrar.", "Find the words on the list.": "Encuentra las palabras en la lista.", "Find these @@1@@ words.": "Encuentra estas @@1@@ palabras.", "Find twelve familiar pairs.": "Encuentra doce pares familiares.", "Find twelve matching pairs.": "Encuentra doce pares coincidentes.", "Find two different ways to approach a routine task.": "Encuentre dos formas diferentes de abordar una tarea rutinaria.", "Find what you bring to your friendships.": "Encuentra lo que aportas a tus amistades.", "Find your direction": "Encuentra tu dirección", "Find your finishing pace.": "Encuentra tu ritmo final.", "Find your own kind of cozy.": "Encuentra tu propio tipo de ambiente acogedor.", "Find your rhythm.": "Encuentra tu ritmo.", "Finding alternatives and giving an idea a new form.": "Encontrar alternativas y darle una nueva forma a una idea.", "Finding gentle lightness and sharing amusement without putting people down.": "Encontrar una suave ligereza y compartir la diversión sin menospreciar a la gente.", "Finish": "Finalizar", "Finish a satisfying small project": "Termina un pequeño proyecto satisfactorio", "Finish an exciting idea with one specific action.": "Termina una idea interesante con una acción específica.", "Finish game": "Terminar el juego", "Finish line reached!": "¡Se alcanzó la meta!", "Finish this sentence: Today I want to make room for…": "Termina esta frase: Hoy quiero dejar espacio a…", "Fire": "Fuego", "First quarter": "Primer trimestre", "First to seven wins against the computer. Move with left/right arrows, drag on the court, or hold the arrow buttons.": "Primero en siete victorias contra la computadora. Muévete con las flechas izquierda/derecha, arrastra por la cancha o mantén presionados los botones de flecha.", "Fit board": "Montar tabla", "Five": "Cinco", "Five daily basketball challenges. Find your perfect arc.": "Cinco desafíos diarios de baloncesto. Encuentra tu arco perfecto.", "Five fresh questions each day.": "Cinco preguntas nuevas cada día.", "Five questions are chosen for today’s local date. Choose one answer to reveal a short explanation, then continue. Your first answer counts. The same daily questions and results remain on this browser until tomorrow.": "Se eligen cinco preguntas para la fecha local de hoy. Elija una respuesta para revelar una breve explicación y luego continúe. Tu primera respuesta cuenta. Las mismas preguntas y resultados diarios permanecen en este navegador hasta mañana.", "Five shots at a better day.": "Cinco tiros para un día mejor.", "Five-star patterns inspired by the night sky.": "Patrones de cinco estrellas inspirados en el cielo nocturno.", "Flag mode:": "Modo bandera:", "Flag mode: @@3@@": "Modo de bandera: @@3@@", "Flat stage": "Escenario plano", "Flexible": "Flexible", "Flip the board against the computer.": "Voltee el tablero contra la computadora.", "Floor": "Piso", "Flour": "Harina", "Flower": "Flor", "Flower Garden": "Jardín de flores", "Flower basket": "Cesta de flores", "Flower harvested. Two coins earned.": "Flor recolectada. Dos monedas ganadas.", "Flute": "Flauta", "Flying squirrel": "Ardilla voladora", "Focused time": "Tiempo enfocado", "Fog": "Niebla", "Fog consists of tiny water droplets suspended near the ground.": "La niebla consiste en pequeñas gotas de agua suspendidas cerca del suelo.", "Follow what I feel like eating": "Seguir lo que tengo ganas de comer", "Follow what has room to grow. A small experiment can teach you something.": "Sigue lo que tiene espacio para crecer. Un pequeño experimento puede enseñarte algo.", "Following a detailed procedure usually holds little appeal for me.": "Seguir un procedimiento detallado normalmente no me atrae mucho.", "Following the NBA and feel like taking a few shots yourself? Daily Hoops is an independent basketball shooting game with an original court and a fresh set of five stations each local calendar day. It focuses on the arc of a shot: choose an angle, set your power, and learn from where the ball lands. There are no real teams, player ratings, live scores or official NBA affiliation.": "¿Sigues la NBA y tienes ganas de hacer algunos tiros tú mismo? Daily Hoops es un juego de tiro de baloncesto independiente con una cancha original y un nuevo conjunto de cinco estaciones cada día del calendario local. Se centra en el arco de un tiro: elige un ángulo, establece tu potencia y aprende desde dónde cae la pelota. No hay equipos reales, clasificaciones de jugadores, resultados en vivo ni afiliación oficial a la NBA.", "Food": "Comida", "Footsteps on a woodland path": "Huellas en un sendero del bosque", "For a friend’s birthday, you are drawn to…": "Para el cumpleaños de un amigo, te atrae…", "For a new activity, you would rather…": "Para una nueva actividad, preferirías…", "For a trip, I like to arrange the main details in advance.": "Para un viaje, me gusta organizar los detalles principales con antelación.", "For an ordinary move, a king moves to a safe adjacent square. Castling is a special move in which the king moves two squares.": "Para un movimiento ordinario, un rey se mueve a una casilla adyacente segura. El enroque es un movimiento especial en el que el rey mueve dos casillas.", "For consequential choices, check the facts alongside that first response.": "Para opciones consecuentes, verifique los hechos junto con esa primera respuesta.", "For playful reflection, not predictions. Keep what resonates; leave the rest.": "Para una reflexión lúdica, no para predicciones. Conserva lo que resuena; deja el resto.", "Forward, backward, up, down, or on a diagonal.": "Adelante, atrás, arriba, abajo o en diagonal.", "Fossils preserve evidence of past life.": "Los fósiles preservan evidencia de vidas pasadas.", "Found": "Encontrado", "Foundations build from Ace to King in the same suit.": "Las bases se construyen desde el As hasta el Rey en el mismo palo.", "Foundations build from ace to king, in the same suit.": "Las bases se construyen del as al rey, del mismo palo.", "Foundations build upward, one rank at a time, in the same suit.": "Las fundaciones se construyen hacia arriba, un rango a la vez, en el mismo palo.", "Four": "Cuatro", "Four clues, one little crossword.": "Cuatro pistas, un pequeño crucigrama.", "Four free cells · Every card in view": "Cuatro celdas libres · Cada tarjeta a la vista", "Four in a Row": "Cuatro en raya", "Four in a Row Online — Free to Play | Little Game Room": "Cuatro en raya en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Four in a Row game information": "Información del juego: Cuatro en raya", "Four little clues.": "Cuatro pequeñas pistas.", "Four suits of thirteen cards make fifty-two cards.": "Cuatro palos de trece cartas suman cincuenta y dos cartas.", "Fox": "Zorro", "France": "Francia", "Frances Hodgson Burnett": "Frances Hodgson Burnett", "Free": "Gratis", "Free Online Games, No Sign-Up | Little Game Room": "Juegos en línea gratuitos, sin registro | Pequeña sala de juegos", "Free browser games, with room to get comfortable.": "Juegos de navegador gratuitos, con espacio para sentirse cómodo.", "Free coloring": "Colorear gratis", "Free coloring. Make it your own.": "Coloración libre. Hazlo tuyo.", "Free design": "Diseño libre", "Free online games · Cards, puzzles & more": "Juegos online gratuitos · Cartas, rompecabezas y más", "Free seeds. Water wisely. Next day refills your watering can immediately.": "Semillas gratis. Riegue sabiamente. Al día siguiente recarga tu regadera inmediatamente.", "Free to play · Made to feel familiar": "Gratis para jugar · Hecho para que te sientas familiar", "Free to play. No downloads. No sign-up.": "Gratis para jugar. Sin descargas. Sin registro.", "FreeCell Online — Free to Play | Little Game Room": "FreeCell Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "FreeCell game information": "Información del juego: FreeCell", "FreeCell table, scroll horizontally on small screens": "Tabla FreeCell, desplazamiento horizontal en pantallas pequeñas", "Freezing": "Congelación", "French": "francés", "Fresh air changes a familiar room.": "El aire fresco cambia una habitación familiar.", "Fresh possibilities quickly catch my attention.": "Nuevas posibilidades captan rápidamente mi atención.", "Friction": "Fricción", "Friday": "viernes", "Friend on this device": "Amigo en este dispositivo", "Friendship Style": "Estilo de amistad", "Friendship Style game information": "Información del juego: Estilo de amistad", "Friendship Style | Little Game Room": "Estilo de amistad | Pequeña sala de juegos", "Frog": "Rana", "Frost": "Escarcha", "Fruit": "Fruta", "Full moon": "Luna llena", "Furniture": "Mobiliario", "Game board": "Tablero de juego", "Game categories": "Categorías de juegos", "Game collections": "Colecciones de juegos", "Game complete": "Juego completo", "Game over — start a new game to try again.": "Juego terminado: comienza un nuevo juego para volver a intentarlo.", "Game progress, quiz answers, creations, favorites, recent games and Comfort settings are stored locally in this browser. The site has no accounts or cross-device sync. Clearing site data in your browser removes those saves. These local saves do not require analytics consent.": "El progreso del juego, las respuestas de los cuestionarios, las creaciones, los favoritos, los juegos recientes y la configuración de Comfort se almacenan localmente en este navegador. El sitio no tiene cuentas ni sincronización entre dispositivos. Al borrar los datos del sitio en su navegador, se eliminan esos guardados. Estos guardados locales no requieren consentimiento de análisis.", "Game rules": "Reglas del juego", "Game rules and third-party code": "Reglas del juego y código de terceros", "Game sounds": "Sonidos del juego", "Games for timing, movement and quick decisions. Bounce, aim, dodge and steer with the controls explained on each page. These games involve active movement rather than turn-based puzzles.": "Juegos de sincronización, movimiento y decisiones rápidas. Rebota, apunta, esquiva y conduce con los controles explicados en cada página. Estos juegos implican movimiento activo en lugar de rompecabezas por turnos.", "Games, favorites, recently played games, and Comfort settings save in this browser on this device. They do not sync between devices. Clearing browser storage removes these saves.": "Los juegos, favoritos, juegos jugados recientemente y configuraciones de Comodidad se guardan en este navegador en este dispositivo. No se sincronizan entre dispositivos. Al borrar el almacenamiento del navegador se eliminan estos guardados.", "Garden": "Jardín", "Garden layout · 56 tiles · Three layers": "Disposición del jardín · 56 mosaicos · Tres capas", "Gather people and celebrate": "Reúne a la gente y celebra", "Gentle": "Suave", "Gentle describes a quality of a person or thing.": "Gentil describe una cualidad de una persona o cosa.", "Geologists study Earth, including its rocks.": "Los geólogos estudian la Tierra, incluidas sus rocas.", "German": "alemán", "Germany": "Alemania", "Germination": "Germinación", "Germination is the start of a seed's growth.": "La germinación es el comienzo del crecimiento de una semilla.", "Get a second pair of eyes on it": "Échale un segundo par de ojos", "Get three marks in a row": "Consigue tres puntos seguidos", "Giant panda": "Panda gigante", "Gift": "Regalo", "Gills": "branquias", "Gills absorb dissolved oxygen from water.": "Las branquias absorben oxígeno disuelto del agua.", "Giraffe": "Jirafa", "Give and receive with room for both people’s needs.": "Dar y recibir teniendo en cuenta las necesidades de ambas personas.", "Give hope a small task": "Dale a la esperanza una pequeña tarea", "Give one promising idea enough time to develop before chasing the next.": "Dé tiempo suficiente a una idea prometedora para que se desarrolle antes de perseguir la siguiente.", "Give one promising possibility enough time to develop.": "Dé tiempo suficiente a una posibilidad prometedora para que se desarrolle.", "Glass": "Vidrio", "Goal: collect 6 blooms. No waiting, no watering schedule.": "Objetivo: recolectar 6 flores. Sin esperas ni horarios de riego.", "Goed": "Bien", "Gold": "Oro", "Golden": "Dorado", "Golden daisy": "Margarita dorada", "Golf": "Golfo", "Gone": "Ido", "Google Analytics loads only if you select Allow analytics. It measures visits, traffic sources, game starts and estimated active play time. Game events include a game identifier and play seconds; saved boards, quiz answers and wheel choices are not sent as event data. Analytics page URLs omit query strings and fragments. Google may process browser, device and network information when its service is enabled.": "Google Analytics se carga solo si selecciona Permitir análisis. Mide visitas, fuentes de tráfico, inicios de juegos y tiempo estimado de juego activo. Los eventos del juego incluyen un identificador del juego y segundos de juego; Los tableros guardados, las respuestas de los cuestionarios y las opciones de rueda no se envían como datos del evento. Las URL de las páginas de análisis omiten cadenas de consulta y fragmentos. Google puede procesar información del navegador, del dispositivo y de la red cuando su servicio está habilitado.", "Google Privacy Policy": "Política de privacidad de Google", "Google’s privacy policy": "Política de privacidad de Google", "Grapes": "Uvas", "Grapes grow on woody climbing vines.": "Las uvas crecen en enredaderas leñosas.", "Gratitude": "Gratitud", "Gravity": "Gravedad", "Gravity attracts planets toward the Sun.": "La gravedad atrae los planetas hacia el Sol.", "Greece": "Grecia", "Green": "Verde", "Green dragon": "Dragón verde", "Green retreat": "Retiro verde", "Green wins!": "¡El verde gana!", "Grid north everywhere": "Cuadrícula norte en todas partes", "Grounding": "Puesta a tierra", "Grow flowers, fill bouquets, expand your garden.": "Cultiva flores, llena ramos, amplía tu jardín.", "Grow your snake, one bite at a time.": "Haz crecer tu serpiente, un bocado a la vez.", "Growth": "Crecimiento", "Guess a themed word by choosing letters or typing them. Six incorrect letters end the round. Repeated letters do not count again. This edition has a rotating bank of everyday words. Undo lets you try another letter.": "Adivina una palabra temática eligiendo letras o escribiéndolas. Seis letras incorrectas finalizan la ronda. Las letras repetidas no cuentan nuevamente. Esta edición cuenta con un banco rotativo de palabras cotidianas. Deshacer le permite probar con otra letra.", "Guess checked.": "Conjetura comprobada.", "Guitar": "Guitarra", "Gypsum": "Yeso", "H. G. Wells": "HG Wells", "Hail": "Granizo", "Hail grows in thunderstorm clouds. Sleet is a different kind of precipitation made of refrozen ice pellets.": "El granizo crece en las nubes de tormenta. El aguanieve es un tipo diferente de precipitación formada por bolitas de hielo recongeladas.", "Hand complete.": "Mano completa.", "Hand dealt.": "Tramitado a mano.", "Hands-on work with tools, materials, physical spaces, or the natural world.": "Trabajo práctico con herramientas, materiales, espacios físicos o el mundo natural.", "Hangman": "Ahorcado", "Hangman Online — Free to Play | Little Game Room": "Ahorcado en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Hangman game information": "Información del juego: Ahorcado", "Happy": "Feliz", "Harbor": "Puerto", "Hard": "Difícil", "Harmonizing": "Armonización", "Harp": "Arpa", "Harvests earn coins, and completed bouquets add a bonus. Save those coins to expand your plots, and deliver orders to unlock more flower varieties.": "Las cosechas ganan monedas y los ramos completados añaden una bonificación. Guarde esas monedas para expandir sus parcelas y entregue pedidos para desbloquear más variedades de flores.", "Having a say in decisions that affect me matters strongly.": "Tener voz y voto en las decisiones que me afectan es muy importante.", "Having someone ease a routine burden is not especially meaningful to me.": "Tener a alguien que alivie una carga rutinaria no es especialmente significativo para mí.", "Hearing": "Audiencia", "Heart": "Corazón", "Hearts": "Corazones", "Hearts and diamonds are normally printed in red.": "Los corazones y los diamantes normalmente están impresos en rojo.", "Heavy": "Pesado", "Hedgehog": "Erizo", "Helium": "Helio", "Help improve the games?": "¿Ayuda a mejorar los juegos?", "Help them find time or useful supplies": "Ayúdalos a encontrar tiempo o suministros útiles.", "Helpful": "Útil", "Helping": "Ayudando", "Helping people learn is not an activity I usually seek out.": "Ayudar a las personas a aprender no es una actividad que suelo buscar.", "Hemoglobin": "Hemoglobina", "Herbivores": "Herbívoros", "Herbivores primarily eat plant material; the term describes their usual diet.": "Los herbívoros comen principalmente material vegetal; el término describe su dieta habitual.", "Hexa means six.": "Hexa significa seis.", "Hibernation": "Hibernación", "Hidden dealer card": "Tarjeta de crupier oculta", "Hide": "Ocultar", "Hide and begin": "Ocultar y comenzar", "Hide list and shop": "Ocultar lista y comprar", "Hide numbers": "Ocultar números", "Hide scene and find changes": "Ocultar escena y buscar cambios", "High contrast": "Alto contraste", "Higher endorsement": "Mayor respaldo", "Hint": "Pista", "Hint highlights the first letter of an unfound word. Find every word to finish. Choose another theme with New game.": "Pista resalta la primera letra de una palabra no encontrada. Encuentra cada palabra para terminar. Elige otro tema con Nuevo juego.", "Hint highlights two matching cards. Undo takes back your last flip or turn-back action.": "​​La pista resalta dos cartas iguales. Deshacer recupera tu último giro o acción de retroceso.", "Hint marks an available pair. If no pairs remain, Undo or Reshuffle. Reshuffle rearranges the remaining tiles into a solvable layout; it can be undone.": "La pista marca un par disponible. Si no quedan pares, Deshacer o Reorganizar. Reorganizar reorganiza los mosaicos restantes en un diseño que se puede resolver; se puede deshacer.", "Hint: row @@0@@, column @@1@@ is @@2@@. This value comes from the puzzle solution. Each row, column and 3-by-3 box needs the numbers 1–9 once.": "Sugerencia: fila @@0@@, columna @@1@@ es @@2@@. Este valor proviene de la solución del rompecabezas. Cada fila, columna y cuadro de 3 por 3 necesita los números del 1 al 9 una vez.", "Hints show legal moves, not a guaranteed solution. Random deals are not always winnable. Undo lets you try another move.": "Las pistas muestran medidas legales, no una solución garantizada. Los acuerdos aleatorios no siempre se pueden ganar. Deshacer te permite intentar otro movimiento.", "Hints suggest legal moves. Random deals are not guaranteed solvable. Undo is always available.": "Las pistas sugieren medidas legales. No se garantiza que los acuerdos aleatorios tengan solución. Deshacer siempre está disponible.", "Hippopotamus": "hipopótamo", "Historic": "Histórico", "Hit": "Golpe", "Hold a small question in mind.": "Tenga en mente una pequeña pregunta.", "Hole @@0@@ / 100": "Agujero @@0@@ / 100", "Hole @@0@@ of @@1@@ · @@2@@ strokes this hole": "Agujero @@0@@ de @@1@@ · @@2@@ acaricia este agujero", "Hole @@0@@@@1@@": "Agujero @@0@@@@1@@", "Hole @@1@@": "Agujero @@1@@", "Home": "Inicio", "Honey": "Miel", "Hope can be a small, repeatable act rather than a grand feeling.": "La esperanza puede ser un acto pequeño y repetible en lugar de un gran sentimiento.", "Hopeful": "Esperanzado", "Horse": "Caballo", "Hosting and requests": "Alojamiento y solicitudes", "How Little Game Room stores saved games on your device, handles optional Google Analytics, and lets you change your analytics preferences.": "Cómo Little Game Room almacena juegos guardados en su dispositivo, maneja Google Analytics opcional y le permite cambiar sus preferencias de análisis.", "How do you approach everyday choices?": "¿Cómo abordas las decisiones cotidianas?", "How do you bring ideas to life?": "¿Cómo da vida a las ideas?", "How do you like to bring an idea to life?": "¿Cómo te gusta darle vida a una idea?", "How do you usually approach your day?": "¿Cómo sueles abordar tu día?", "How does this connect with an ordinary part of your day?": "¿Cómo se conecta esto con una parte ordinaria de tu día?", "How does this moment feel?": "¿Cómo se siente este momento?", "How many arms does an octopus have?": "¿Cuántos brazos tiene un pulpo?", "How many cards are in a standard deck without jokers?": "¿Cuántas cartas hay en una baraja estándar sin comodines?", "How many centimeters are in one meter?": "¿Cuántos centímetros hay en un metro?", "How many colors are traditionally named in a rainbow?": "¿Cuántos colores se nombran tradicionalmente en un arco iris?", "How many days are in a standard week?": "¿Cuántos días tiene una semana estándar?", "How many days does February have in a leap year?": "¿Cuántos días tiene febrero en un año bisiesto?", "How many degrees are in a full turn?": "¿Cuántos grados hay en una vuelta completa?", "How many degrees are in a right angle?": "¿Cuántos grados hay en un ángulo recto?", "How many edges does a cube have?": "¿Cuántas aristas tiene un cubo?", "How many faces does a cube have?": "¿Cuántas caras tiene un cubo?", "How many grams are in one kilogram?": "¿Cuántos gramos hay en un kilogramo?", "How many hours are in one day?": "¿Cuántas horas tiene un día?", "How many items are in a dozen?": "¿Cuántos elementos hay en una docena?", "How many items are in a pair?": "¿Cuántos artículos hay en un par?", "How many kings does each player start with in chess?": "¿Con cuántos reyes comienza cada jugador en el ajedrez?", "How many legs does a spider have?": "¿Cuántas patas tiene una araña?", "How many legs does an adult insect have?": "¿Cuántas patas tiene un insecto adulto?", "How many meters are in one kilometer?": "¿Cuántos metros hay en un kilómetro?", "How many milliliters are in one liter?": "¿Cuántos mililitros hay en un litro?", "How many minutes are in two hours?": "¿Cuántos minutos hay en dos horas?", "How many months are in a Gregorian calendar year?": "¿Cuántos meses tiene un año calendario gregoriano?", "How many players are on one side in doubles tennis?": "¿Cuántos jugadores hay de un lado en el tenis de dobles?", "How many seconds are in one minute?": "¿Cuántos segundos hay en un minuto?", "How many sides does a hexagon have?": "¿Cuántos lados tiene un hexágono?", "How many sides does a pentagon have?": "¿Cuántos lados tiene un pentágono?", "How many sides does a triangle have?": "¿Cuántos lados tiene un triángulo?", "How many sides does an octagon have?": "¿Cuántos lados tiene un octágono?", "How many squares are on a standard chessboard?": "¿Cuántas casillas hay en un tablero de ajedrez estándar?", "How many strings does a standard violin have?": "¿Cuántas cuerdas tiene un violín estándar?", "How many suits are in a standard deck of playing cards?": "¿Cuántos palos hay en una baraja de cartas estándar?", "How many vertices does a cube have?": "¿Cuántos vértices tiene un cubo?", "How might this look from someone else’s position?": "¿Cómo se vería esto desde la posición de otra persona?", "How readily everyday pressures and uncertainties affect your feelings; often called neuroticism in the Big Five.": "Con qué facilidad las presiones e incertidumbres cotidianas afectan sus sentimientos; a menudo llamado neuroticismo en los Cinco Grandes.", "How the site works": "Cómo funciona el sitio", "How this report is calculated": "Cómo se calcula este informe", "How to play": "Cómo jugar", "How to play 2048": "Cómo jugar a 2048", "How to play Big Five Explorer": "Cómo jugar a Los cinco grandes rasgos", "How to play Blackjack": "Cómo jugar a Blackjack", "How to play Block Garden": "Cómo jugar a Jardín de bloques", "How to play Brick Breaker": "Cómo jugar a Rompebloques", "How to play Bubble Shooter": "Cómo jugar a Burbujas de colores", "How to play Career Interest Explorer": "Cómo jugar a Intereses profesionales", "How to play Checkers": "Cómo jugar a Damas", "How to play Chess": "Cómo jugar a Ajedrez", "How to play Choice Wheel": "Cómo jugar a Ruleta de decisiones", "How to play Color Sort": "Cómo jugar a Ordena los colores", "How to play Coloring Studio": "Cómo jugar a Taller de colorear", "How to play Communication Style": "Cómo jugar a Estilo de comunicación", "How to play Connection Preferences": "Cómo jugar a Formas de conectar", "How to play Crate Keeper": "Cómo jugar a Guardián de cajas", "How to play Creative Style": "Cómo jugar a Estilo creativo", "How to play Cube Trail": "Cómo jugar a Camino de cubos", "How to play Daily Hoops": "Cómo jugar a Canastas del día", "How to play Daily Quiz": "Cómo jugar a Preguntas del día", "How to play Daily Tarot": "Cómo jugar a Tarot del día", "How to play Decision Style": "Cómo jugar a Estilo de decisión", "How to play Everyday Strengths": "Cómo jugar a Fortalezas cotidianas", "How to play Falling Blocks": "Cómo jugar a Bloques en caída", "How to play Four in a Row": "Cómo jugar a Cuatro en raya", "How to play FreeCell": "Cómo jugar a FreeCell", "How to play Friendship Style": "Cómo jugar a Estilo de amistad", "How to play Hangman": "Cómo jugar a Ahorcado", "How to play Inspiration Slips": "Cómo jugar a Mensajes de inspiración", "How to play Lights Out": "Cómo jugar a Apaga las luces", "How to play Little Garden": "Cómo jugar a Pequeño jardín", "How to play Mahjong Solitaire": "Cómo jugar a Solitario Mahjong", "How to play Marathon Manager": "Cómo jugar a Estrategia de maratón", "How to play Mastermind": "Cómo jugar a Mastermind", "How to play Memory Match": "Cómo jugar a Parejas de memoria", "How to play Meteor Catcher": "Cómo jugar a Cazador de meteoros", "How to play Minesweeper": "Cómo jugar a Buscaminas", "How to play Mini Crossword": "Cómo jugar a Mini crucigrama", "How to play Mini Golf": "Cómo jugar a Minigolf", "How to play Mini Tennis Rally": "Cómo jugar a Mini tenis", "How to play Mood Moon": "Cómo jugar a Luna de emociones", "How to play Nine Motivations": "Cómo jugar a Nueve motivaciones", "How to play Orbit Builder": "Cómo jugar a Constructor de órbitas", "How to play Personality Compass": "Cómo jugar a Brújula de personalidad", "How to play Personality Type Explorer": "Cómo jugar a Explorador de personalidad", "How to play Picture Jigsaw": "Cómo jugar a Rompecabezas de imágenes", "How to play Picture Logic": "Cómo jugar a Lógica de imágenes", "How to play Pipe Connect": "Cómo jugar a Conecta las tuberías", "How to play Pong": "Cómo jugar a Pong", "How to play Pyramid Solitaire": "Cómo jugar a Solitario pirámide", "How to play Reversi": "Cómo jugar a Reversi", "How to play Room Studio": "Cómo jugar a Diseña tu habitación", "How to play Rune Stones": "Cómo jugar a Piedras rúnicas", "How to play Sequence Recall": "Cómo jugar a Recuerda la secuencia", "How to play Shopping List": "Cómo jugar a Lista de compras", "How to play Simon": "Cómo jugar a Simón", "How to play Sliding Puzzle": "Cómo jugar a Rompecabezas deslizante", "How to play Snake": "Cómo jugar a Serpiente", "How to play Social Battery": "Cómo jugar a Energía social", "How to play Solitaire": "Cómo jugar a Solitario", "How to play Space Shooter": "Cómo jugar a Aventura espacial", "How to play Spider Solitaire": "Cómo jugar a Solitario Spider", "How to play Sudoku": "Cómo jugar a Sudoku", "How to play Three Card Tarot": "Cómo jugar a Tarot de tres cartas", "How to play Tic-Tac-Toe": "Cómo jugar a Tres en raya", "How to play Tile Recall": "Cómo jugar a Recuerda las casillas", "How to play TriPeaks": "Cómo jugar a Solitario TriPeaks", "How to play Whack-a-Mole": "Cómo jugar a Atrapa al topo", "How to play What Changed?": "Cómo jugar a ¿Qué ha cambiado?", "How to play Word Recall": "Cómo jugar a Recuerda las palabras", "How to play Word Search": "Cómo jugar a Sopa de letras", "How to play Your Cozy Archetype": "Cómo jugar a Tu forma de sentirte a gusto", "How would you prefer to share good news?": "¿Cómo preferirías compartir buenas noticias?", "How your answers matched": "Cómo coincidieron tus respuestas", "How your scores are calculated": "Cómo se calculan tus puntuaciones", "Hummingbird": "Colibrí", "Hummingbirds can hover as they drink nectar.": "Los colibríes pueden flotar mientras beben néctar.", "Humor": "Humor", "Hydration": "Hidratación", "I adapt how I give feedback to what the other person may need to hear it well.": "Adapto la forma en que doy retroalimentación a lo que la otra persona pueda necesitar para escucharla bien.", "I am comfortable leaving key terms loosely defined.": "Me siento cómodo dejando los términos clave definidos de manera vaga.", "I am comfortable letting a silence last while I collect my thoughts.": "Me siento cómodo dejando que dure un silencio mientras ordeno mis pensamientos.", "I am comfortable making a decision when a group is stuck.": "Me siento cómodo tomando una decisión cuando un grupo está estancado.", "I am happy to change my method midway if a more interesting route appears.": "Estaré feliz de cambiar mi método a mitad de camino si aparece una ruta más interesante.", "I am usually content to let others set my boundaries.": "Por lo general, me conformo con dejar que otros establezcan mis límites.", "I am usually content with brief contact instead of shared time.": "Normalmente me conformo con un contacto breve en lugar de tiempo compartido.", "I appreciate feedback that identifies the specific logic behind a suggested change.": "Agradezco los comentarios que identifiquen la lógica específica detrás de un cambio sugerido.", "I appreciate hearing why someone values our connection.": "Aprecio escuchar por qué alguien valora nuestra conexión.", "I ask questions because I want to understand.": "Hago preguntas porque quiero entender.", "I ask questions to clarify an ambiguous request.": "Hago preguntas para aclarar una solicitud ambigua.", "I avoid taking the lead in a discussion.": "Evito tomar la iniciativa en una discusión.", "I begin tasks without deciding how I will finish them.": "Empiezo tareas sin decidir cómo las terminaré.", "I can bring gentle lightness to an ordinary moment.": "Puedo aportar una suave ligereza a un momento ordinario.", "I can enjoy debating a position without feeling personally attached to it.": "Puedo disfrutar debatiendo una posición sin sentirme personalmente apegado a ella.", "I can feel it taking shape": "Puedo sentirlo tomando forma", "I can keep working when progress is gradual.": "Puedo seguir trabajando cuando el progreso es gradual.", "I can see my skills steadily improve": "Puedo ver que mis habilidades mejoran constantemente", "I can see why different people want different things.": "Puedo ver por qué diferentes personas quieren cosas diferentes.", "I can step back from a problem to see a wider context.": "Puedo alejarme de un problema para ver un contexto más amplio.", "I check important details before sharing a conclusion.": "Compruebo detalles importantes antes de compartir una conclusión.", "I do not usually need people to put affection into words.": "Normalmente no necesito que la gente ponga el afecto en palabras.", "I enjoy a free day more when I can decide what to do as it unfolds.": "Disfruto más de un día libre cuando puedo decidir qué hacer a medida que se desarrolla.", "I enjoy asking how a familiar system could work in a completely different way.": "Disfruto preguntando cómo un sistema familiar podría funcionar de una manera completamente diferente.", "I enjoy considering unfamiliar perspectives.": "Disfruto considerando perspectivas desconocidas.", "I enjoy discovering something unfamiliar.": "Disfruto descubriendo algo desconocido.", "I enjoy examining a topic until it makes sense to me.": "Disfruto examinando un tema hasta que tiene sentido para mí.", "I enjoy exploring an idea even when it has no immediate practical use.": "Disfruto explorando una idea incluso cuando no tiene un uso práctico inmediato.", "I enjoy helping someone understand something new.": "Disfruto ayudar a alguien a comprender algo nuevo.", "I enjoy keeping reminders of shared moments.": "Disfruto guardando recordatorios de momentos compartidos.", "I enjoy making something that expresses an idea.": "Disfruto haciendo algo que exprese una idea.", "I enjoy sharing an ordinary activity without rushing.": "Disfruto compartir una actividad ordinaria sin prisas.", "I enjoy spending a free afternoon absorbed in something by myself.": "Disfruto pasar una tarde libre absorto en algo a solas.", "I enjoy turning an idea into something new.": "Disfruto convirtiendo una idea en algo nuevo.", "I enjoy working out why something happened.": "Disfruto descubriendo por qué sucedió algo.", "I feel cared for when someone notices a task I am juggling.": "Me siento atendido cuando alguien nota una tarea que estoy haciendo.", "I feel drawn to correct a process that seems unfair.": "Me siento atraído a corregir un proceso que parece injusto.", "I feel more at ease when people agree on a clear deadline.": "Me siento más tranquilo cuando la gente se pone de acuerdo sobre un plazo claro.", "I find it hard to compromise when my preference is clear.": "Me resulta difícil llegar a un acuerdo cuando mi preferencia es clara.", "I find it useful to test an idea by looking for weaknesses in its reasoning.": "Me resulta útil probar una idea buscando debilidades en su razonamiento.", "I find satisfaction in making information orderly.": "Encuentro satisfacción al ordenar la información.", "I focus on winning disagreements rather than finding common ground.": "Me concentro en superar los desacuerdos en lugar de encontrar puntos en común.", "I follow through on small promises.": "Cumplo pequeñas promesas.", "I generally prefer more physical space even with people I trust.": "Generalmente prefiero más espacio físico incluso con personas en las que confío.", "I get impatient when a discussion moves slowly.": "Me impaciento cuando una discusión avanza lentamente.", "I give people room to explain a mistake.": "Le doy a la gente espacio para explicar un error.", "I give people time to finish their thoughts.": "Le doy tiempo a la gente para terminar sus pensamientos.", "I have heard a useful range of perspectives": "He escuchado una útil variedad de perspectivas.", "I have tried enough to learn something": "He intentado lo suficiente como para aprender algo.", "I help a group settle into a dependable rhythm.": "Ayudo a un grupo a establecer un ritmo confiable.", "I keep track of details that others rely on.": "Mantengo un registro de los detalles en los que otros confían.", "I like experimenting with words, images, or sound.": "Me gusta experimentar con palabras, imágenes o sonido.", "I like having opportunities to meet new people.": "Me gusta tener oportunidades de conocer gente nueva.", "I like improving a clear repeatable process.": "Me gusta mejorar un proceso claro y repetible.", "I like keeping several possible approaches open while I learn more.": "Me gusta mantener abiertos varios enfoques posibles mientras aprendo más.", "I like learning a new skill through hands-on practice with a concrete task.": "Me gusta aprender una nueva habilidad a través de la práctica con una tarea concreta.", "I like leaving space for an enjoyable surprise.": "Me gusta dejar espacio para una agradable sorpresa.", "I like listening when someone wants help thinking through a situation.": "Me gusta escuchar cuando alguien quiere ayuda para pensar en una situación.", "I like organizing people around a shared goal.": "Me gusta organizar a las personas en torno a un objetivo compartido.", "I like seeing evidence that my efforts are paying off.": "Me gusta ver pruebas de que mis esfuerzos están dando sus frutos.", "I like tasks with a visible physical result.": "Me gustan las tareas con un resultado físico visible.", "I like to understand the evidence behind a proposal.": "Me gusta entender la evidencia detrás de una propuesta.", "I look for a calmer way through disagreements.": "Busco una salida más tranquila a través de los desacuerdos.", "I look for a solution that works for everyone.": "Busco una solución que funcione para todos.", "I look for more than one reasonable interpretation.": "Busco más de una interpretación razonable.", "I make a plan before a complicated task.": "Hago un plan antes de una tarea complicada.", "I need stretches without conversation to feel ready for more social time.": "Necesito estiramientos sin conversación para sentirme preparado para más tiempo social.", "I notice amusing details in everyday life.": "Noto detalles divertidos en la vida cotidiana.", "I notice small opportunities to make someone’s day easier.": "Noto pequeñas oportunidades para hacerle el día más fácil a alguien.", "I notice small things I am glad to have in my day.": "Noto pequeñas cosas que me alegro de tener en mi día.", "I notice when someone needs a calmer pace.": "Noto cuando alguien necesita un ritmo más tranquilo.", "I often connect a new experience to an idea from an unrelated area.": "A menudo conecto una nueva experiencia con una idea de un área no relacionada.", "I often discover what I want to make by starting and adjusting along the way.": "A menudo descubro lo que quiero hacer empezando y ajustándome a lo largo del camino.", "I often leave routine tasks until the last moment.": "A menudo dejo las tareas rutinarias para el último momento.", "I often notice an overall pattern before I can explain all its details.": "A menudo noto un patrón general antes de poder explicar todos sus detalles.", "I often replay an awkward moment afterward.": "A menudo revivo un momento incómodo después.", "I often think of an alternative way to do something.": "A menudo pienso en una forma alternativa de hacer algo.", "I often volunteer a thought while a discussion is still taking shape.": "A menudo ofrezco un pensamiento mientras una discusión aún está tomando forma.", "I pay attention to feelings that are difficult to put into words.": "Presto atención a sentimientos que son difíciles de expresar con palabras.", "I prefer a loose outline that can respond to new information over a detailed schedule.": "Prefiero un esquema amplio que pueda responder a nueva información en lugar de un cronograma detallado.", "I prefer a rough impression to a precise explanation.": "Prefiero una impresión aproximada a una explicación precisa.", "I prefer instructions that tell me exactly what to do first.": "Prefiero instrucciones que me digan exactamente qué hacer primero.", "I prefer not to spend time investigating causes.": "Prefiero no perder tiempo investigando las causas.", "I prefer not to take responsibility for moving an initiative forward.": "Prefiero no asumir la responsabilidad de hacer avanzar una iniciativa.", "I prefer open discussion to reaching an immediate decision.": "Prefiero una discusión abierta a llegar a una decisión inmediata.", "I prefer quiet solo time after most activities.": "Prefiero pasar un rato tranquilo a solas después de la mayoría de las actividades.", "I prefer requests that get to the point.": "Prefiero solicitudes que vayan al grano.", "I prefer tasks with no need for personal expression.": "Prefiero tareas que no requieran expresión personal.", "I prefer to avoid tasks that require careful routine checks.": "Prefiero evitar tareas que requieran cuidadosos controles de rutina.", "I prefer to finish one commitment before taking on another optional one.": "Prefiero terminar un compromiso antes de asumir otro opcional.", "I prefer to form an initial opinion privately before discussing it.": "Prefiero formarme una opinión inicial en privado antes de discutirla.", "I prefer to keep using familiar approaches.": "Prefiero seguir utilizando enfoques familiares.", "I prefer written details to an animated discussion.": "Prefiero detalles escritos a una discusión animada.", "I protect time to investigate things on my own.": "Protejo el tiempo para investigar las cosas por mi cuenta.", "I quickly abandon tasks when they become tedious.": "Abandono rápidamente las tareas cuando se vuelven tediosas.", "I quickly notice ways I could help someone.": "Rápidamente noto formas en las que podría ayudar a alguien.", "I rarely adjust a plan to accommodate someone else.": "Rara vez ajuste un plan para adaptarlo a otra persona.", "I rarely check a claim before passing it along.": "Rara vez reviso un reclamo antes de transmitirlo.", "I rarely consider backup plans.": "Rara vez considero planes de respaldo.", "I rarely experiment with a different approach.": "Rara vez experimento con un enfoque diferente.", "I rarely feel a need to understand how something works.": "Rara vez siento la necesidad de entender cómo funciona algo.", "I rarely find humor in routine situations.": "Rara vez encuentro humor en situaciones rutinarias.", "I rarely follow up on things I do not understand.": "Rara vez hago un seguimiento de cosas que no entiendo.", "I rarely look for a new experience when an old one is available.": "Rara vez busco una nueva experiencia cuando hay una antigua disponible.", "I rarely pause to appreciate an ordinary good moment.": "Rara vez hago una pausa para apreciar un buen momento ordinario.", "I rarely prioritize continuity when plans change.": "Rara vez doy prioridad a la continuidad cuando los planes cambian.", "I rarely question whether a process treats people consistently.": "Rara vez cuestiono si un proceso trata a las personas de manera consistente.", "I rarely reconsider my first reading of a situation.": "Rara vez reconsidero mi primera lectura de una situación.", "I rarely speak just to get a conversation going.": "Rara vez hablo sólo para iniciar una conversación.", "I readily express enthusiasm in a group.": "Expreso entusiasmo fácilmente en un grupo.", "I readily join a lively conversation.": "Me uno fácilmente a una animada conversación.", "I readily suggest a concrete next step.": "Sugiero fácilmente un próximo paso concreto.", "I remember to acknowledge help I receive.": "Recuerdo reconocer la ayuda que recibo.", "I return to a worthwhile task after a setback.": "Vuelvo a una tarea que vale la pena después de un revés.", "I see how much effort you put into this": "Veo cuánto esfuerzo pones en esto.", "I seek creative ways to approach ordinary tasks.": "Busco formas creativas de abordar las tareas ordinarias.", "I seldom associate objects with a sense of connection.": "Rara vez asocio objetos con un sentido de conexión.", "I seldom compare my progress with a goal.": "Rara vez comparo mi progreso con una meta.", "I seldom connect help with a feeling of closeness.": "Rara vez relaciono la ayuda con un sentimiento de cercanía.", "I seldom consider who has been left out of a discussion.": "Rara vez considero quién ha quedado fuera de una discusión.", "I seldom feel a need to improve an established process.": "Rara vez siento la necesidad de mejorar un proceso establecido.", "I seldom go out of my way to be helpful.": "Rara vez hago todo lo posible para ayudar.", "I seldom look for deeper meaning in my experiences.": "Rara vez busco un significado más profundo en mis experiencias.", "I seldom try to find common ground in a disagreement.": "Rara vez trato de encontrar puntos en común en un desacuerdo.", "I settle back into my day quickly after a disappointment.": "Vuelvo a mi día rápidamente después de una decepción.", "I speak up when someone is being pushed around.": "Hablo cuando alguien está siendo empujado.", "I tend to avoid asserting a preference even when it matters.": "Tiendo a evitar afirmar una preferencia incluso cuando es importante.", "I tend to keep my reactions understated.": "Tiendo a mantener mis reacciones discretas.", "I think through what I would do if a plan changes.": "Pienso en lo que haría si un plan cambia.", "I try to apply the same standards to everyone.": "Intento aplicar los mismos estándares a todos.", "I try to respond gently when someone is having a hard time.": "Intento responder amablemente cuando alguien está pasando por un momento difícil.", "I try to understand a view I disagree with.": "Intento comprender una visión con la que no estoy de acuerdo.", "I understand the main trade-offs": "Entiendo las principales compensaciones", "I use examples or stories to bring an idea to life.": "Utilizo ejemplos o historias para darle vida a una idea.", "I usually break a project into steps before I begin.": "Normalmente divido un proyecto en pasos antes de comenzar.", "I usually choose the known experience over a new one.": "Normalmente elijo la experiencia conocida en lugar de una nueva.", "I usually describe what happened before suggesting what it might mean.": "Normalmente describo lo que sucedió antes de sugerir lo que podría significar.", "I usually find nonphysical gestures more comfortable than touch.": "Por lo general, encuentro los gestos no físicos más cómodos que el tacto.", "I usually keep my thoughts to myself in a group.": "Normalmente me guardo mis pensamientos para mí en un grupo.", "I usually leave idea generation to other people.": "Normalmente dejo la generación de ideas a otras personas.", "I usually lose interest when a topic requires close study.": "Normalmente pierdo el interés cuando un tema requiere un estudio detenido.", "I usually move ahead without checking whether everyone is ready.": "Normalmente sigo adelante sin comprobar si todos están preparados.", "I usually stay even-tempered during everyday setbacks.": "Por lo general, me mantengo ecuánime durante los contratiempos cotidianos.", "I usually wait for someone else to set a direction.": "Normalmente espero que alguien más marque una dirección.", "I want my choices to reflect something personal.": "Quiero que mis elecciones reflejen algo personal.", "I want people affected by a decision to have a voice.": "Quiero que las personas afectadas por una decisión tengan voz.", "I would enjoy building something useful with my hands.": "Me encantaría construir algo útil con mis manos.", "I would enjoy getting a new initiative started.": "Me encantaría iniciar una nueva iniciativa.", "I would like to investigate a difficult question.": "Me gustaría investigar una cuestión difícil.", "I would rather avoid hands-on projects.": "Prefiero evitar proyectos prácticos.", "I would rather avoid work centered on supporting people.": "Preferiría evitar el trabajo centrado en apoyar a las personas.", "I would rather have a few unhurried conversations than circulate around a room.": "Prefiero tener algunas conversaciones tranquilas que circular por una habitación.", "I would rather make the criteria for a decision explicit than rely on a shared feeling.": "Prefiero hacer explícitos los criterios para una decisión que basarme en un sentimiento compartido.", "Ice": "Hielo", "Ice hockey": "Hockey sobre hielo", "Ice hockey players move a puck with sticks.": "Los jugadores de hockey sobre hielo mueven un disco con palos.", "Identify one commitment you can simplify.": "Identifique un compromiso que pueda simplificar.", "If a number already has all of its mines accounted for, its other neighboring squares are safe. If every remaining hidden neighbor is needed to satisfy the number, those squares contain mines.": "Si un número ya tiene todas sus minas contabilizadas, sus otras casillas vecinas están a salvo. Si se necesitan todos los vecinos ocultos restantes para satisfacer el número, esos cuadrados contienen minas.", "If you allow analytics, Google Analytics uses cookies to measure visits, traffic sources, game starts, and estimated active playing time. We send a game identifier and play seconds, not your saved boards or answers. Time excludes hidden or unfocused tabs, explicit pauses, open dialogs, and inactivity after 60 seconds. Counts reflect participating visitors and may be reduced by blockers. You can decline or withdraw using Analytics preferences in the footer; your game saves are separate. Withdrawal stops future tracking in this browser and removes Analytics cookies, but does not delete reports already collected.": "Si permite el análisis, Google Analytics utiliza cookies para medir las visitas, las fuentes de tráfico, los inicios de los juegos y el tiempo de juego activo estimado. Enviamos un identificador de juego y segundos de juego, no tus tableros ni respuestas guardados. El tiempo excluye pestañas ocultas o desenfocadas, pausas explícitas, cuadros de diálogo abiertos e inactividad después de 60 segundos. Los recuentos reflejan los visitantes participantes y los bloqueadores pueden reducirlos. Puede rechazar o retirarse utilizando las preferencias de Analytics en el pie de página; tus partidas guardadas están separadas. El retiro detiene el seguimiento futuro en este navegador y elimina las cookies de Analytics, pero no elimina los informes ya recopilados.", "Igneous rock": "Roca ígnea", "Imagining how something could evolve interests me as much as how it works now.": "Imaginar cómo podría evolucionar algo me interesa tanto como cómo funciona ahora.", "Imagining several surprising directions": "Imaginando varias direcciones sorprendentes", "Improving": "Mejorando", "In a standard Sudoku row, which digits must each appear once?": "En una fila de Sudoku estándar, ¿qué dígitos deben aparecer una vez cada uno?", "In bowling, what is clearing the remaining pins on the second roll called?": "En los bolos, ¿cómo se llama limpiar los bolos restantes en el segundo lanzamiento?", "In bowling, what is knocking down all ten pins on the first roll called?": "En los bolos, ¿cómo se llama derribar los diez bolos en el primer tiro?", "In everyday life": "En la vida cotidiana", "In golf, what is one stroke over par on a hole called?": "En golf, ¿cómo se llama un golpe sobre par en un hoyo?", "In golf, what is one stroke under par on a hole called?": "En golf, ¿cómo se llama un golpe bajo par en un hoyo?", "In music, what does a rest indicate?": "En música, ¿qué indica un silencio?", "In music, what does tempo describe?": "En música, ¿qué describe el tempo?", "In the cup! On to the next hole.": "¡En la copa! Al siguiente hoyo.", "In the garden": "En el jardín", "In the kitchen": "En la cocina", "In the sentence “Birds jump quickly,” which word is the verb?": "En la oración “Los pájaros saltan rápidamente”, ¿qué palabra es el verbo?", "India": "India", "Indian": "indio", "Indian Ocean": "Océano Índico", "Inspiration Slips": "Mensajes de inspiración", "Inspiration Slips Online — Free to Play | Little Game Room": "Mensajes de inspiración en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Inspiration Slips game information": "Información del juego: Mensajes de inspiración", "Instrument size": "Tamaño del instrumento", "Interest in unfamiliar ideas, imagination, and new experiences.": "Interés por ideas desconocidas, imaginación y nuevas experiencias.", "Invalid level": "Nivel no válido", "Invalid sorting level": "Nivel de clasificación no válido", "Inventing an original design rarely interests me.": "Inventar un diseño original rara vez me interesa.", "Investigative": "Investigativo", "Invite a question before treating a decision as settled.": "Invitar a una pregunta antes de considerar una decisión como resuelta.", "Invite someone to a short activity with distractions put away.": "Invite a alguien a una actividad breve sin distracciones.", "Invite someone to join you": "Invita a alguien a unirse a ti", "Inward": "Hacia dentro", "Ir": "Ir", "Ireland": "Irlanda", "Iron": "Hierro", "Iron is a magnetic material.": "El hierro es un material magnético.", "Iron-rich dust gives Mars its reddish color.": "El polvo rico en hierro le da a Marte su color rojizo.", "It connects me with other people": "Me conecta con otras personas", "It is difficult for me to see a problem from another angle.": "Es difícil para mí ver un problema desde otro ángulo.", "It lets me explore a subject deeply": "Me permite explorar un tema profundamente.", "Italian": "italiano", "Italy": "Italia", "Italy's peninsula is often compared to a boot.": "La península de Italia a menudo se compara con una bota.", "Its cover color": "El color de su portada", "Its own flames": "Sus propias llamas", "Its time and place": "Su tiempo y lugar", "Its word count": "Su recuento de palabras", "Jack": "Jack", "Jane Austen": "Jane Austen", "Jane Austen wrote Pride and Prejudice.": "Jane Austen escribió Orgullo y prejuicio.", "January": "enero", "January begins the next calendar year.": "Enero comienza el siguiente año calendario.", "Japan": "Japón", "Jigsaw board; scroll horizontally when enlarged": "Tablero de rompecabezas; desplazarse horizontalmente cuando se amplía", "Join a group and meet people": "Únete a un grupo y conoce gente.", "Joyful and happy both describe feelings of pleasure.": "Tanto la alegría como la felicidad describen sentimientos de placer.", "Judgement": "Sentencia", "Jules Verne": "Julio Verne", "Jump": "Saltar", "Jump expresses the action in this sentence; birds is the noun and quickly is the adverb.": "Jump expresa la acción en esta oración; pájaros es el sustantivo y rápidamente es el adverbio.", "Jump over an adjacent opponent into an empty square. If any capture is available, you must take one. Continue jumping with that same piece when another capture is possible.": "Salta sobre un oponente adyacente a un cuadrado vacío. Si hay alguna captura disponible, debes realizar una. Continúa saltando con esa misma pieza cuando sea posible otra captura.", "Jump the highlighted red piece over its neighbor to the marked square. Available captures must be taken.": "Salta la pieza roja resaltada sobre su vecina hasta el cuadrado marcado. Se deben tomar capturas disponibles.", "June": "junio", "June is followed by July.": "A junio le sigue julio.", "Jupiter": "Júpiter", "Jupiter is the largest of the eight planets.": "Júpiter es el más grande de los ocho planetas.", "Justice": "Justicia", "Kangaroo": "Canguro", "Kangaroos are marsupials whose young develop in a pouch.": "Los canguros son marsupiales cuyas crías se desarrollan en una bolsa.", "Keep a little hope": "Mantén un poco de esperanza", "Keep a little stillness": "Mantén un poco de quietud", "Keep a route open for every crate.": "Mantenga una ruta abierta para cada caja.", "Keep a small private space to hear your own first reaction.": "Mantenga un pequeño espacio privado para escuchar su primera reacción.", "Keep an empty column useful: only a king can start it in this edition. Before clearing a column, look for a king or a sequence led by a king that you can move there.": "Mantenga útil una columna vacía: sólo un rey puede iniciarla en esta edición. Antes de limpiar una columna, busca un rey o una secuencia liderada por un rey que puedas mover allí.", "Keep each choice to 60 characters or fewer.": "Mantenga cada opción en 60 caracteres o menos.", "Keep jumping with the selected piece.": "Sigue saltando con la pieza seleccionada.", "Keep one small space in your day unplanned.": "Mantén un pequeño espacio en tu día sin planificar.", "Keep playing": "Sigue jugando", "Keep room to move on both sides of your ship. Watch incoming shots as well as your targets, and avoid getting trapped at the edge. You have three shields, so focus on dodging before taking your next shot.": "Mantén espacio para moverte a ambos lados de tu barco. Observa los disparos entrantes y a tus objetivos y evita quedar atrapado en el borde. Tienes tres escudos, así que concéntrate en esquivar antes de realizar el siguiente disparo.", "Keep the ball bouncing.": "Mantenga la pelota rebotando.", "Keep this game": "Mantén este juego", "Keep your options open.": "Mantenga abiertas sus opciones.", "Keeping a group atmosphere peaceful rarely concerns me.": "Mantener pacífica una atmósfera de grupo rara vez me preocupa.", "Keeping the atmosphere welcoming and encouraging": "Mantener un ambiente acogedor y alentador", "Keeping the practical details manageable": "Mantener los detalles prácticos manejables", "Keepsakes rarely hold personal meaning for me.": "Los recuerdos rara vez tienen un significado personal para mí.", "Key": "Clave", "Keyboard: Tab to a card and press Enter to select it. Tab to the destination and press Enter again. Escape clears your selection. You can also drag cards.": "Teclado: tabula hasta una tarjeta y presiona Enter para seleccionarla. Vaya al destino y presione Entrar nuevamente. Escape borra su selección. También puedes arrastrar tarjetas.", "Keyboard: left/right arrows aim. Space": "Teclado: flechas izquierda/derecha apuntan. espacio", "Keyboard: left/right arrows or A/D move the paddle. Space starts a ball.": "Teclado: las flechas izquierda/derecha o A/D mueven la paleta. El espacio inicia una pelota.", "Kidney beans": "Frijoles", "Kind": "Amable", "Kindness": "Amabilidad", "Kinetic energy": "Energía cinética", "Kinetic energy is the energy an object has because it moves.": "La energía cinética es la energía que tiene un objeto porque se mueve.", "King": "Rey", "King cleared.": "Rey absuelto.", "Kite": "Cometa", "Kiwi": "Kiwi", "Klondike · Draw one": "Klondike · Dibuja uno", "Knight": "Caballero", "Knowing the main plan for tomorrow helps me relax tonight.": "Conocer el plan principal para mañana me ayuda a relajarme esta noche.", "Knowing whom I can rely on helps me relax.": "Saber en quién puedo confiar me ayuda a relajarme.", "Kyoto": "Kioto", "L represents fifty in Roman numerals.": "L representa cincuenta en números romanos.", "Lamp": "Lámpara", "Language": "Idioma", "Language could not be loaded. Please try again.": "No se pudo cargar el idioma. Por favor inténtalo de nuevo.", "Larger cards": "Tarjetas más grandes", "Larger pieces": "Piezas más grandes", "Larger pieces need clear space. Erase refunds their full cost.": "Las piezas más grandes necesitan espacio libre. Borrar reembolsa el coste total.", "Launch ball": "Lanzar bola", "Lavender": "Lavanda", "Layered Mahjong table": "Mesa de Mahjong en capas", "Leaf": "Hoja", "Leaf collection": "Colección de hojas", "Leaf stalks": "Tallos de hojas", "Learn about Little Game Room’s free browser games, local saves, Comfort settings, and same-device multiplayer. No account or download required.": "Obtenga más información sobre los juegos de navegador gratuitos, las partidas guardadas locales, la configuración de comodidad y el modo multijugador en el mismo dispositivo de Little Game Room. No se requiere cuenta ni descarga.", "Learn and question": "Aprende y pregunta", "Learning": "Aprendizaje", "Learning and working together": "Aprender y trabajar juntos", "Learning to use a practical tool sounds appealing.": "Aprender a utilizar una herramienta práctica suena atractivo.", "Leave a little margin for surprise.": "Deja un pequeño margen para la sorpresa.", "Leave a little room for a change you did not plan.": "Deja un poco de espacio para un cambio que no planeaste.", "Leave a pause for quieter voices before moving on.": "Deje una pausa para las voces más bajas antes de continuar.", "Leave one part of a plan open to a useful surprise.": "Deje una parte de un plan abierta a una sorpresa útil.", "Leave room for someone to feel disappointed without needing a bright side immediately.": "Deje espacio para que alguien se sienta decepcionado sin necesitar un lado positivo de inmediato.", "Leave room for uncertainty": "Deje espacio para la incertidumbre", "Leave room to notice when you have had enough activity.": "Deje espacio para darse cuenta cuando haya tenido suficiente actividad.", "Left": "Izquierda", "Lemon": "Limón", "Leonardo da Vinci": "Leonardo da Vinci", "Leonardo da Vinci painted the Mona Lisa.": "Leonardo da Vinci pintó la Mona Lisa.", "Leopard": "Leopardo", "Let a chapter close": "Dejar cerrar un capítulo", "Let a quieter thought have a turn before you rush to an answer.": "Deja que un pensamiento más tranquilo tenga un turno antes de apresurarte a encontrar una respuesta.", "Let an early draft be messy enough to reveal new possibilities.": "Dejemos que un primer borrador sea lo suficientemente complicado como para revelar nuevas posibilidades.", "Let chance choose something small": "Deja que el azar elija algo pequeño.", "Let chance choose something small.": "Dejemos que el azar elija algo pequeño.", "Let one nonessential task wait.": "Dejemos esperar una tarea no esencial.", "Let one thing be enough": "Que una cosa sea suficiente", "Let people know when you want connection, even if you prefer a quieter form.": "Hazle saber a la gente cuándo quieres conectarse, incluso si prefieres una forma más silenciosa.", "Let something be pleasantly imperfect rather than another task to finish.": "Que algo sea gratamente imperfecto en lugar de otra tarea por terminar.", "Let the ripples settle before you look.": "Deje que las ondas se calmen antes de mirar.", "Let your enthusiasm land somewhere manageable.": "Deje que su entusiasmo aterrice en algún lugar manejable.", "Let's play": "Juguemos", "Letter checked.": "Carta revisada.", "Letter entered.": "Carta ingresada.", "Let’s play": "Juguemos", "Level": "Nivel", "Level @@0@@ / 12": "Nivel @@0@@ / 12", "Level @@0@@ of 100": "Nivel @@0@@ de 100", "Level @@0@@ of 100 · @@1@@ @@2@@": "Nivel @@0@@ de 100 · @@1@@ @@2@@", "Level @@0@@ of @@1@@": "Nivel @@0@@ de @@1@@", "Level @@0@@ · @@1@@ shapes": "Nivel @@0@@ · @@1@@ formas", "Level @@0@@ · Endless": "Nivel @@0@@ · Sin fin", "Level @@0@@. Take your time.": "Nivel @@0@@. Tome su tiempo.", "Level @@0@@. Your picture is ready.": "Nivel @@0@@. Tu foto está lista.", "Level @@0@@. Your trail is ready.": "Nivel @@0@@. Tu sendero está listo.", "Level @@2@@ · @@3@@ shapes": "Nivel @@2@@ · @@3@@ formas", "Level @@2@@@@3@@": "Nivel @@2@@@@3@@", "Level complete. Every color together!": "Nivel completo. ¡Todos los colores juntos!", "Level complete. Nicely done.": "Nivel completo. Bien hecho.", "Level is a palindrome.": "El nivel es un palíndromo.", "Lewis Carroll": "Lewis Carroll", "Lewis Carroll wrote the story of Alice's adventures.": "Lewis Carroll escribió la historia de las aventuras de Alicia.", "Libre Caslon Display": "Pantalla Caslon libre", "Light": "Luz", "Light travels much faster, so lightning is seen before thunder is heard.": "La luz viaja mucho más rápido, por lo que se ven los relámpagos antes de que se escuche el trueno.", "Lights Out": "Apaga las luces", "Lights Out Online — Free to Play | Little Game Room": "Lights Out Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Lights Out board": "Tablero de luces apagadas", "Lights Out game information": "Información del juego: Apaga las luces", "Lion": "León", "Lisbon and Porto are cities in Portugal.": "Lisboa y Oporto son ciudades de Portugal.", "List the advantages of each": "Enumere las ventajas de cada uno.", "Listen inward": "Escucha hacia adentro", "Liter": "Litro", "Little Dipper": "Osa Menor", "Little Game Room": "Little Game Room", "Little Game Room brings free browser games together in one place. Choose from collections for Cards & Board, Puzzles & Logic, Words & Trivia, Arcade & Skill, Cozy & Creative, Personality & Self-Discovery, Reflection & Fortune, and Play Together.": "Little Game Room reúne juegos de navegador gratuitos en un solo lugar. Elija entre colecciones de Cartas y tablero, Rompecabezas y lógica, Palabras y trivia, Arcade y habilidades, Acogedor y creativo, Personalidad y autodescubrimiento, Reflexión y fortuna y Jugar juntos.", "Little Game Room home": "Inicio de Little Game Room", "Little Game Room is a collection of free browser games: card and board games, logic puzzles, word games, arcade games, and creative activities. Play without a download or sign-up. Your progress stays on this device.": "Little Game Room es una colección de juegos de navegador gratuitos: juegos de cartas y de mesa, acertijos de lógica, juegos de palabras, juegos arcade y actividades creativas. Juega sin descargar ni registrarte. Tu progreso permanece en este dispositivo.", "Little Game Room runs games in your browser. This page explains the storage and optional analytics used by the current website.": "Little Game Room ejecuta juegos en tu navegador. Esta página explica el almacenamiento y los análisis opcionales utilizados por el sitio web actual.", "Little Game Room.": "Little Game Room.", "Little Garden": "Pequeño jardín", "Little Garden Online — Free to Play | Little Game Room": "Little Garden Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Little Garden game information": "Información del juego: Pequeño jardín", "Little discoveries in every direction.": "Pequeños descubrimientos en todas direcciones.", "Lizard": "Lagarto", "Loading language…": "Cargando idioma…", "London developed along the River Thames.": "Londres se desarrolló a lo largo del río Támesis.", "Look as long as you like.": "Mira todo el tiempo que quieras.", "Look at one familiar object and notice three details.": "Mire un objeto familiar y observe tres detalles.", "Look back for learning rather than a verdict on yourself.": "Mira hacia atrás en busca de aprendizaje en lugar de un veredicto sobre ti mismo.", "Look closely for the part that feels off": "Busque de cerca la parte que se siente mal", "Look fairly": "Luce bonita", "Look for @@0@@, starting at the highlighted @@1@@. Follow a straight line in any direction, then tap the last letter.": "Busque @@0@@, comenzando en el @@1@@ resaltado. Sigue una línea recta en cualquier dirección y luego toca la última letra.", "Look for hidden words, solve a crossword, or try a short trivia round. These browser games offer different ways to play with words and everyday knowledge, with no account required.": "Busque palabras ocultas, resuelva un crucigrama o pruebe una breve ronda de trivia. Estos juegos de navegador ofrecen diferentes formas de jugar con palabras y conocimientos cotidianos, sin necesidad de una cuenta.", "Look for open sides.": "Busque lados abiertos.", "Looking back at an everyday choice, you ask…": "Al recordar una elección cotidiana, te preguntas…", "Looking closely, asking questions, and staying interested in what you do not yet know.": "Mirar de cerca, hacer preguntas y permanecer interesado en lo que aún no sabes.", "Looking for a meteor shower tonight?": "¿Buscas una lluvia de meteoritos esta noche?", "Looking for a space-themed activity during World Space Week? Try a short arcade challenge: steer your ship, dodge incoming shots and clear three waves of targets. Play free in your browser with keyboard or touch controls, without a download or sign-up.": "¿Busca una actividad con temática espacial durante la Semana Mundial del Espacio? Prueba un breve desafío arcade: dirige tu nave, esquiva los disparos y elimina tres oleadas de objetivos. Juega gratis en tu navegador con teclado o controles táctiles, sin necesidad de descargar ni registrarte.", "Loud": "Fuerte", "Louisa May Alcott": "Louisa mayo Alcott", "Lower endorsement": "Menor respaldo", "Lyon": "León", "Lyra": "Lira", "Machu Picchu is an Inca site in the Peruvian Andes.": "Machu Picchu es un sitio inca en los Andes peruanos.", "Madrid": "Madrid", "Madrid and Barcelona are cities in Spain.": "Madrid y Barcelona son ciudades de España.", "Madrid is the capital of Spain.": "Madrid es la capital de España.", "Magnetic north": "Norte magnético", "Magnetism alone": "Magnetismo solo", "Mahjong Solitaire": "Solitario Mahjong", "Mahjong Solitaire Online — Free to Play | Little Game Room": "Mahjong Solitaire Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Mahjong Solitaire game information": "Información del juego: Solitario Mahjong", "Main navigation": "Navegación principal", "Maintaining organized records rarely interests me.": "Mantener registros organizados rara vez me interesa.", "Make a cup of tea": "Prepara una taza de té", "Make a little more.": "Haz un poco más.", "Make a little room to move": "Haz un poco de espacio para moverte", "Make a little space.": "Haz un poco de espacio.", "Make a pencil note.": "Haz una nota con lápiz.", "Make a picture, grow a garden, or arrange a room. These creative games include free play and structured challenges, with saved artwork, puzzle progress, bouquet orders and design briefs.": "Haz un cuadro, cultiva un jardín o arregla una habitación. Estos juegos creativos incluyen juego libre y desafíos estructurados, con ilustraciones guardadas, progreso de rompecabezas, pedidos de ramos y resúmenes de diseño.", "Make a rough experiment": "Haz un experimento aproximado", "Make a small piece of writing, music, or visual work without a template.": "Haz un pequeño escrito, música o trabajo visual sin una plantilla.", "Make a snack to share": "Haz un refrigerio para compartir", "Make room for an ordinary pleasure without needing to earn it first.": "Haz espacio para un placer ordinario sin necesidad de ganártelo primero.", "Make room for another perspective": "Haz espacio para otra perspectiva", "Make room for kings.": "Haced sitio a los reyes.", "Make room to grow": "Haz espacio para crecer", "Make room to grow.": "Haz espacio para crecer.", "Make something just for you.": "Haz algo solo para ti.", "Make space for one unhurried, pleasant moment.": "Haz espacio para un momento placentero y sin prisas.", "Make sure there is a comfortable seat for you in the scene you create.": "Asegúrate de que haya un asiento cómodo para ti en la escena que crees.", "Make the next return count.": "Haz que la próxima devolución cuente.", "Make the result your own": "Haz tuyo el resultado", "Make yourself at home.": "Siéntase como en casa.", "Make yourself comfortable.": "Ponte cómodo.", "Making decisions": "Tomar decisiones", "Making sure there is room for a good conversation": "Asegurarse de que haya espacio para una buena conversación", "Making the first working version": "Haciendo la primera versión funcional", "Manage a fictional 42.2 km marathon in your browser. Balance pace, energy and water, unlock three courses, and beat your best finishing time. Free to play.": "Gestiona una maratón ficticia de 42,2 km en tu navegador. Equilibra ritmo, energía y agua, desbloquea tres recorridos y supera tu mejor tiempo de finalización. Gratis para jugar.", "Manage a fictional 42.2 km race in two-kilometer stages. Choose an easy, steady or fast pace and decide whether to drink. Easy pace restores energy, while fast pace uses more. Water is refilled every ten kilometers. Keep energy and hydration above zero to finish. Finish the City Loop to unlock River Hills, then Sunset Coast. This is a strategy game, not training or hydration advice.": "Gestiona una carrera ficticia de 42,2 km en etapas de dos kilómetros. Elija un ritmo fácil, constante o rápido y decida si beber. El ritmo fácil restaura la energía, mientras que el ritmo rápido usa más. El agua se recarga cada diez kilómetros. Mantén la energía y la hidratación por encima de cero para terminar. Termina el City Loop para desbloquear River Hills y luego Sunset Coast. Este es un juego de estrategia, no consejos de entrenamiento o hidratación.", "Managing your choices": "Gestionar tus elecciones", "Mandolin": "Mandolina", "Many cacti store water in thick, fleshy stems.": "Muchos cactus almacenan agua en tallos gruesos y carnosos.", "Maple": "Arce", "Maracas": "Maracas", "Marathon Manager": "Estrategia de maratón", "Marathon Manager game information": "Información del juego: Estrategia de maratón", "Marathon Manager — Free Running Strategy Game": "Marathon Manager: juego de estrategia para correr gratuito", "Mark Twain": "Mark Twain", "Mark a whole word.": "Marque una palabra completa.", "Marked squares need another look.": "Los cuadrados marcados necesitan otra mirada.", "Market morning": "Mañana de mercado", "Mars": "Marte", "Marseille": "Marsella", "Mary Shelley": "María Shelley", "Master": "Maestro", "Mastermind": "Mastermind", "Mastermind Online — Free to Play | Little Game Room": "Mastermind Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Mastermind game information": "Información del juego: Mastermind", "Match @@0@@ @@1@@": "Coincidencia @@0@@ @@1@@", "Match each numbered region to its palette color. All 25 correct colors earn a ribbon.": "Haga coincidir cada región numerada con el color de su paleta. Los 25 colores correctos ganan una cinta.", "Match identical tiles.": "Combina fichas idénticas.", "Match the cube’s shape. Keep the ball bouncing.": "Une la forma del cubo. Mantenga la pelota rebotando.", "Match the next cube": "Une el siguiente cubo", "Match the numbered colors to earn a ribbon.": "Haz coincidir los colores numerados para ganar una cinta.", "Match three and clear the sky.": "Combina tres y despeja el cielo.", "Match two identical free tiles. A free tile has nothing above it and an open left or right side.": "Combina dos fichas libres idénticas. Una ficha libre no tiene nada encima y tiene un lado izquierdo o derecho abierto.", "May": "mayo", "Medium": "Medio", "Medium — a little challenge": "Medio: un pequeño desafío", "Meese": "Meese", "Meet your mood with a little kindness.": "Satisfaga su estado de ánimo con un poco de amabilidad.", "Melanin": "Melanina", "Melbourne": "Melbourne", "Melting": "Derretirse", "Melting changes a solid into a liquid.": "La fusión transforma un sólido en líquido.", "Memory Match": "Parejas de memoria", "Memory Match Online — Free to Play | Little Game Room": "Memory Match Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Memory Match game information": "Información del juego: Parejas de memoria", "Mercury": "Mercurio", "Mercury follows the innermost orbit around the Sun.": "Mercurio sigue la órbita más interna alrededor del Sol.", "Meta": "Meta", "Meteor Catcher": "Cazador de meteoros", "Meteor Catcher game information": "Información del juego: Cazador de meteoros", "Meteor Catcher — Free Meteor Shower Game | Little Game Room": "Meteor Catcher — Juego gratuito de lluvia de meteoritos | Pequeña sala de juegos", "Meter": "Medidor", "Mexico": "México", "Mice": "Ratones", "Mice is the usual plural for the animal.": "Ratones es el plural habitual para el animal.", "Michelangelo": "Miguel Ángel", "Milan": "Milán", "Milk": "Leche", "Minesweeper": "Buscaminas", "Minesweeper Online — Free to Play | Little Game Room": "Buscaminas en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Minesweeper board": "Tablero del Buscaminas", "Minesweeper game information": "Información del juego: Buscaminas", "Mini Crossword": "Mini crucigrama", "Mini Crossword Online — Free to Play | Little Game Room": "Mini crucigrama en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Mini Crossword game information": "Información del juego: Mini crucigrama", "Mini Golf": "Minigolf", "Mini Golf Online — Free to Play | Little Game Room": "Minigolf en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Mini Golf game information": "Información del juego: Minigolf", "Mini Golf: aim with arrow keys and putt with Space": "Minigolf: apunta con las teclas de flecha y patea con la barra espaciadora", "Mini Tennis Rally": "Mini tenis", "Mini Tennis Rally game information": "Información del juego: Mini tenis", "Mini Tennis Rally — Free Tennis Game vs Computer": "Mini Tennis Rally: juego de tenis gratuito frente a computadora", "Minor criticism is easy for me to let go of.": "Para mí es fácil dejar de lado las críticas menores.", "Missed. Adjust angle or power and try again.": "Perdido. Ajuste el ángulo o la potencia y vuelva a intentarlo.", "Misses: @@4@@": "Fallos: @@4@@", "Missing paper preview:": "Vista previa del papel que falta:", "Mist": "Niebla", "Mixed or neutral responses": "Respuestas mixtas o neutrales", "Mixing blue and yellow paint usually produces green.": "Mezclar pintura azul y amarilla generalmente produce verde.", "Mode": "Modo", "Modern": "Moderno", "Modern refers to the present or recent times.": "Moderno se refiere a la época actual o reciente.", "Mood Moon": "Luna de emociones", "Mood Moon Online — Free to Play | Little Game Room": "Mood Moon Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Mood Moon game information": "Información del juego: Luna de emociones", "Moon": "Luna", "Moonlit Forest": "Bosque iluminado por la luna", "More arcade & skill games": "Más juegos arcade y de habilidad", "More cards & board games": "Más cartas y juegos de mesa", "More cozy & creative games": "Juegos más acogedores y creativos", "More personality & self-discovery games": "Más juegos de personalidad y autodescubrimiento", "More play together games": "Más juegos de jugar juntos", "More puzzles & logic games": "Más rompecabezas y juegos de lógica", "More questions add detail, but do not make this a clinical or scientifically validated assessment. This quiz is independent and is not affiliated with the official MBTI assessment.": "Más preguntas añaden detalles, pero no hacen de esta una evaluación clínica o científicamente validada. Este cuestionario es independiente y no está afiliado a la evaluación oficial de MBTI.", "More reflection & fortune games": "Más juegos de reflexión y fortuna", "More room to grow.": "Más espacio para crecer.", "More room to read. Small screens scroll sideways.": "Más espacio para leer. Las pantallas pequeñas se desplazan hacia los lados.", "More than one path can be worthwhile. Look for a next step you can revisit.": "Más de un camino puede valer la pena. Busque un siguiente paso que pueda volver a visitar.", "More words & trivia games": "Más juegos de palabras y trivia", "Mosaic": "Mosaico", "Most metals expand as their temperature rises.": "La mayoría de los metales se expanden a medida que aumenta su temperatura.", "Mount Everest lies in the Himalayan mountain range.": "El Monte Everest se encuentra en la cordillera del Himalaya.", "Mount Fuji is a mountain on Japan's island of Honshu.": "El monte Fuji es una montaña en la isla japonesa de Honshu.", "Mountain": "Montaña", "Mountain names a thing and is a noun.": "Montaña nombra una cosa y es un sustantivo.", "Mouses": "Ratones", "Move aces into the four foundation spaces, then build each suit up to king.": "Mueva los ases a los cuatro espacios básicos, luego construya cada palo hasta el rey.", "Move diagonally forward on dark squares. Your pieces start at the bottom and move toward the top. Choose a friend on this device or an Easy, Medium, or Hard computer, then Start new match. Against the computer, you play red and the computer plays green.": "Avanza en diagonal sobre los cuadrados oscuros. Tus piezas comienzan en la parte inferior y avanzan hacia la parte superior. Elige un amigo en este dispositivo o en una computadora Fácil, Media o Difícil, luego Inicia una nueva partida. Contra la computadora, juegas rojo y la computadora juega verde.", "Move each suit from ace to king into its foundation. All 52 cards start face up in eight columns.": "Mueve cada palo del as al rey hasta su base. Las 52 cartas comienzan boca arriba en ocho columnas.", "Move falling pieces left or right, rotate, and fill complete horizontal rows. Down moves one step; Drop places the piece immediately. Arrow keys work when the board has focus; Up rotates and Space drops. Speed increases every ten lines. Pause or press P to take a break. Saved games resume paused.": "Mueve las piezas que caen hacia la izquierda o hacia la derecha, rota y llena filas horizontales completas. Abajo se mueve un paso; Drop coloca la pieza inmediatamente. Las teclas de flecha funcionan cuando el tablero está enfocado; Arriba gira y el espacio cae. La velocidad aumenta cada diez líneas. Haga una pausa o presione P para tomar un descanso. Los juegos guardados se reanudan en pausa.", "Move left": "Mover a la izquierda", "Move played.": "Movimiento jugado.", "Move right": "Mover a la derecha", "Move the @@0@@ onto the @@1@@ in column @@2@@. Build downward by one rank, alternating red and black. Any cards below your selected card move with it.": "Mueva @@0@@ a @@1@@ en la columna @@2@@. Construya hacia abajo un rango, alternando rojo y negro. Cualquier carta debajo de la carta seleccionada se mueve con ella.", "Move the @@0@@ to empty column @@1@@. Only a King, or a sequence beginning with a King, can start an empty column.": "Mueva @@0@@ a la columna vacía @@1@@. Sólo un Rey, o una secuencia que comience con un Rey, puede iniciar una columna vacía.", "Move the @@0@@ to the @@1@@ foundation. @@2@@": "Mueve el @@0@@ a la base @@1@@. @@2@@", "Move the highlighted red piece diagonally to the marked square. Ordinary pieces move forward; kings can also move backward.": "Mueve la pieza roja resaltada en diagonal al cuadrado marcado. Las piezas ordinarias avanzan; Los reyes también pueden retroceder.", "Move your finger or mouse across the board to guide the paddle. Clear all 40 bricks before you lose three balls.": "Mueva el dedo o el mouse por el tablero para guiar la paleta. Elimina los 40 ladrillos antes de perder tres bolas.", "Movement": "Movimiento", "Mushroom": "Hongo", "Music": "Música", "Mutually welcome physical proximity may help you feel connected; comfort and consent always come first.": "La proximidad física mutuamente bienvenida puede ayudarle a sentirse conectado; La comodidad y el consentimiento siempre son lo primero.", "My @@0@@ reflection profile: @@1@@ An original just-for-fun quiz, not a validated assessment. https://littlegameroom.com@@2@@": "Mi perfil de reflexión @@0@@: @@1@@ Un cuestionario original sólo por diversión, no una evaluación validada. https://littlegameroom.com@@2@@", "My @@0@@ result: @@1@@. @@2@@ Try this just-for-fun quiz: https://littlegameroom.com@@3@@": "Mi resultado @@0@@: @@1@@. @@2@@ Prueba este cuestionario solo por diversión: https://littlegameroom.com@@3@@", "My Personality Type Explorer result: @@0@@ — @@1@@. @@2@@ An original just-for-fun quiz, not the official MBTI assessment. https://littlegameroom.com/games/personality-type-explorer/": "Resultado de Mi Explorador de personalidad: @@0@@ — @@1@@. @@2@@ Un cuestionario original sólo por diversión, no la evaluación oficial de MBTI. https://littlegameroom.com/games/personality-type-explorer/", "My belongings tend to end up wherever I last used them.": "Mis pertenencias tienden a terminar donde las usé por última vez.", "My feelings shift noticeably when plans go wrong.": "Mis sentimientos cambian notablemente cuando los planes salen mal.", "NASA: the comet behind the Draconids": "NASA: el cometa detrás de las Dracónidas", "NASA’s skywatching resources": "Recursos de observación del cielo de la NASA", "NASA’s solar system guide": "Guía del sistema solar de la NASA", "NEXT CUBE @@0@@": "SIGUIENTE CUBO @@0@@", "Name a success that matters even if nobody sees it.": "Nombra un éxito que importe incluso si nadie lo ve.", "Name one thing you can adjust and one thing you want to keep.": "Nombra una cosa que puedas ajustar y otra que quieras conservar.", "Name the trade-offs as well as the values you want to protect.": "Nombra las compensaciones y los valores que deseas proteger.", "Natural": "Naturales", "Nectar": "Néctar", "Negotiating support for a project sounds unappealing.": "Negociar apoyo para un proyecto parece poco atractivo.", "Neon": "Neón", "Neptune": "Neptuno", "Neptune has the outermost orbit of the eight planets.": "Neptuno tiene la órbita más externa de los ocho planetas.", "Neutral / unsure": "Neutral / inseguro", "Neutron": "Neutrón", "New Zealand": "Nueva Zelanda", "New difficulty ready.": "Nueva dificultad lista.", "New game": "Nueva partida", "New match ready.": "Nuevo partido listo.", "New match. Choose your first return.": "Nuevo partido. Elige tu primera devolución.", "New moon": "Luna nueva", "New practice round": "Nueva ronda de práctica", "Next day": "Al día siguiente", "Next level": "Siguiente nivel", "Next page": "Página siguiente", "Next page.": "Página siguiente.", "Next question": "Siguiente pregunta", "Next question.": "Siguiente pregunta.", "Next step": "Siguiente paso", "Next →": "Siguiente →", "Nicely done.": "Bien hecho.", "Nicely placed.": "Bien situado.", "Night sky, meteors and movable telescope": "Cielo nocturno, meteoros y telescopio móvil", "Nine": "Nueve", "Nine Motivations": "Nueve motivaciones", "Nine Motivations game information": "Información del juego: Nueve motivaciones", "Nine Motivations | Little Game Room": "Nueve motivaciones | Pequeña sala de juegos", "Nine multiplied by nine equals eighty-one.": "Nueve multiplicado por nueve es igual a ochenta y uno.", "Nine multiplied by three equals twenty-seven.": "Nueve multiplicado por tres es igual a veintisiete.", "Nitrogen": "Nitrógeno", "Nitrogen makes up about 78 percent of the atmosphere.": "El nitrógeno constituye aproximadamente el 78 por ciento de la atmósfera.", "No balls left. Start a new game to try again.": "No quedan bolas. Comienza un nuevo juego para volver a intentarlo.", "No finish yet": "Aún no hemos terminado", "No games found yet.": "Aún no se han encontrado juegos.", "No legal moves remain.": "No quedan medidas legales.", "No moves found. Try Undo or a new game.": "No se encontraron movimientos. Prueba Deshacer o un juego nuevo.", "No moves found. Try Undo or start a new game.": "No se encontraron movimientos. Prueba Deshacer o comienza un nuevo juego.", "No moves remain. Undo or start a fresh game.": "No quedan movimientos. Deshacer o iniciar un juego nuevo.", "No pairs are currently free. Try Undo or Reshuffle tiles.": "Actualmente no hay parejas libres. Pruebe Deshacer o Reorganizar mosaicos.", "No right or wrong answers": "No hay respuestas correctas o incorrectas", "No shapes fit. Undo or start fresh.": "Ninguna forma encaja. Deshacer o empezar de nuevo.", "No table moves found. Recycle the deck, or undo a move.": "No se encontraron movimientos de mesa. Recicla la plataforma o deshace un movimiento.", "No thanks": "No, gracias", "No useful move found. Try Undo; empty columns must be filled before dealing.": "No se encontró ningún movimiento útil. Intente Deshacer; Las columnas vacías deben llenarse antes de negociar.", "No useful moves found. Try Undo or a new game.": "No se encontraron movimientos útiles. Prueba Deshacer o un juego nuevo.", "No. Memory Match, the recall games, Shopping List, and What Changed? are recreational games. They do not diagnose conditions or provide medical treatment.": "No. Memory Match, los juegos de recuperación, Lista de compras y ¿Qué ha cambiado? Son juegos recreativos. No diagnostican afecciones ni brindan tratamiento médico.", "North": "Norte", "North America": "América del Norte", "North and south are opposite compass directions.": "El norte y el sur son direcciones de la brújula opuestas.", "Norway": "Noruega", "Not a pair this time. Have one more look.": "Esta vez no es un par. Echa un vistazo más.", "Not knowing yet is a valid place to be.": "No saber todavía es un lugar válido para estar.", "Notes @@4@@": "Notas @@4@@", "Notes are possibilities, not answers. A hint fills one correct square.": "Las notas son posibilidades, no respuestas. Una pista llena un cuadrado correcto.", "Notes off. Enter your answer.": "Notas desactivadas. Ingrese su respuesta.", "Notes on. Add possible numbers to an empty square.": "Notas sobre. Suma posibles números a un cuadrado vacío.", "Notice one effort you have made recently.": "Observe un esfuerzo que haya realizado recientemente.", "Notice one situation that unsettles you and one ordinary action that helps you reset.": "Observa una situación que te inquieta y una acción ordinaria que te ayuda a restablecerte.", "Notice the pattern": "Observe el patrón", "Notice what is good": "Observa lo que es bueno", "Notice when each side of @@0@@ is useful during your next ordinary day.": "Observe cuándo cada lado de @@0@@ es útil durante su próximo día normal.", "Notice where your choices meet your values. Connection makes room for honest differences.": "Observe dónde sus elecciones coinciden con sus valores. La conexión deja espacio para diferencias honestas.", "Notice which mix of company and solitude leaves you refreshed.": "Observa qué combinación de compañía y soledad te deja renovado.", "Notice which one immediately appeals": "Observe cuál apela inmediatamente", "Noticing opportunities to respond with considerate action.": "Notar oportunidades para responder con acciones consideradas.", "November": "noviembre", "Nuclear energy only": "Sólo energía nuclear", "Number clues reveal a hidden pattern.": "Las pistas numéricas revelan un patrón oculto.", "Number entered.": "Número ingresado.", "Numbered planets around the sun": "Planetas numerados alrededor del sol.", "Numbers beside each row and column describe consecutive runs of filled squares, in order. Separate runs with at least one empty square. Fill marks a square; Cross marks an empty square. A zero means no filled squares. All 100 puzzles have one solution. Correct filled squares complete the puzzle; crosses are optional.": "Los números al lado de cada fila y columna describen series consecutivas de cuadrados rellenos, en orden. Separe las carreras con al menos un cuadrado vacío. Rellenar marca un cuadrado; La cruz marca un cuadrado vacío. Un cero significa que no hay cuadrados llenos. Los 100 acertijos tienen una solución. Los cuadrados rellenos correctos completan el rompecabezas; las cruces son opcionales.", "O is the element symbol for oxygen.": "O es el símbolo del elemento oxígeno.", "Oak": "Roble", "Oatmeal is made from processed oat grains.": "La avena se elabora a partir de granos de avena procesados.", "Oats": "Avena", "Ocean": "Océano", "Ocean scales": "Escamas oceánicas", "Ochre": "Ocre", "October": "octubre", "October is the tenth month.": "Octubre es el décimo mes.", "Octopus": "Pulpo", "Offer one small act of help without assuming it is needed.": "Ofrezca un pequeño acto de ayuda sin asumir que es necesario.", "Offer to try it with them": "Ofrécete a probarlo con ellos.", "Offering practical help is seldom my first response.": "Ofrecer ayuda práctica rara vez es mi primera respuesta.", "Official Chicago Marathon event information": "Información oficial del evento del Maratón de Chicago", "Official NBA schedule": "Calendario oficial de la NBA", "Og": "Oh", "Ohm": "Ohmios", "Oil": "Petróleo", "Old": "viejo", "Olive oil": "Aceite de oliva", "Omnivores": "Omnívoros", "Omnivores eat food from both plant and animal sources.": "Los omnívoros comen alimentos de origen vegetal y animal.", "On a standard map with north at the top, which direction is on the right?": "En un mapa estándar con el norte en la parte superior, ¿qué dirección está a la derecha?", "One": "Uno", "One card open. Find its partner.": "Una tarjeta abierta. Encuentra su pareja.", "One clear note is enough to begin.": "Una nota clara es suficiente para comenzar.", "One complete turn measures three hundred sixty degrees.": "Una vuelta completa mide trescientos sesenta grados.", "One half": "La mitad", "One hundred divided by four is twenty-five.": "Cien dividido por cuatro es veinticinco.", "One hundred holes await. Tap the green or use Aim to choose a direction, set Power, and press Putt. The ball bounces off walls. It must roll slowly enough into the cup to count. Complete all 100 holes in as few strokes as you can.": "Cien agujeros esperan. Toque el verde o use Apuntar para elegir una dirección, configure la Potencia y presione Putt. La pelota rebota en las paredes. Debe rodar lo suficientemente lento dentro de la taza para poder contar. Completa los 100 hoyos con la menor cantidad de golpes que puedas.", "One kilogram equals one thousand grams.": "Un kilogramo equivale a mil gramos.", "One liter contains one thousand milliliters.": "Un litro contiene mil mililitros.", "One meaningful catch-up": "Una puesta al día significativa", "One meter contains one hundred centimeters.": "Un metro contiene cien centímetros.", "One month": "Un mes", "One more bloom for your bouquet.": "Una flor más para tu ramo.", "One option feels like a good fit": "Una opción parece adecuada", "One or more dimensions are evenly balanced in your answers. Explore both sides instead of treating a single type as a fixed identity.": "Una o más dimensiones están equilibradas uniformemente en sus respuestas. Explore ambos lados en lugar de tratar un solo tipo como una identidad fija.", "One orbit takes about 365 days.": "Una órbita tarda unos 365 días.", "One patient loop, then another.": "Un bucle de paciente, luego otro.", "One piece placed correctly.": "Una pieza colocada correctamente.", "One quarter": "Un cuarto", "One quiet moment. One new perspective.": "Un momento de tranquilidad. Una nueva perspectiva.", "One screen. Two players. Your turn.": "Una pantalla. Dos jugadores. Tu turno.", "One square at a time.": "Un cuadrado a la vez.", "One square revealed. You can undo it.": "Un cuadrado revelado. Puedes deshacerlo.", "One step back. No rush.": "Un paso atrás. Sin prisas.", "One suit · A little more room to think": "Un traje · Un poco más de espacio para pensar", "One third": "Un tercio", "One water used. Your flower is growing.": "Se utiliza un agua. Tu flor está creciendo.", "One week": "Una semana", "One year": "Un año", "Onion": "Cebolla", "Only a descending face-up sequence can move together.": "Sólo una secuencia descendente boca arriba puede moverse junta.", "Only a king, or a sequence starting with one, can move to an empty column.": "Sólo un rey, o una secuencia que comience con uno, puede moverse a una columna vacía.", "Only fully blooming flowers can be harvested.": "Sólo se pueden cosechar flores en plena floración.", "Open edges lead the way.": "Los bordes abiertos marcan el camino.", "Open-ended creative tasks appeal to me.": "Me atraen las tareas creativas abiertas.", "Openness": "Apertura", "Optional Google Analytics": "Google Analytics opcional", "Optional analytics": "Análisis opcionales", "Orange": "Naranja", "Orbit": "Órbita", "Orbit Builder": "Constructor de órbitas", "Orbit Builder game information": "Información del juego: Constructor de órbitas", "Orbit Builder — World Space Week Game | Little Game Room": "Orbit Builder - Juego de la Semana Mundial del Espacio | Pequeña sala de juegos", "Orchid": "orquídea", "Organize a small collection or improve a repeatable checklist.": "Organice una pequeña colección o mejore una lista de verificación repetible.", "Organizing records, following clear procedures, and making details reliable.": "Organizar registros, seguir procedimientos claros y hacer que los detalles sean confiables.", "Origami": "Origamis", "Origami makes shapes by folding paper.": "Origami hace formas doblando papel.", "Original inspiration slips, drawn one at a time.": "Mensajes de inspiración originales, dibujadas una a la vez.", "Orion": "Orión", "Orion is a constellation. In modern astronomy, a constellation is a defined region of the sky, often associated with a star pattern.": "Orión es una constelación. En la astronomía moderna, una constelación es una región definida del cielo, a menudo asociada con un patrón estelar.", "Osaka": "Osaka", "Ostrich": "Avestruz", "Other people’s contributions often pass without my noticing.": "Las contribuciones de otras personas a menudo pasan sin que yo me dé cuenta.", "Other people’s everyday difficulties rarely draw my attention.": "Las dificultades cotidianas de otras personas rara vez llaman mi atención.", "Other people’s needs rarely shape my plans.": "Las necesidades de otras personas rara vez dan forma a mis planes.", "Otter": "Nutria", "Our cells use oxygen to release energy from food.": "Nuestras células utilizan oxígeno para liberar energía de los alimentos.", "Our games": "Nuestros juegos", "Our solar system lies in the Milky Way galaxy.": "Nuestro sistema solar se encuentra en la Vía Láctea.", "Out of chips. Use New game for a fresh practice session.": "Sin patatas fritas. Utilice Nuevo juego para una nueva sesión de práctica.", "Out. Ease off the power.": "Fuera. Apague el poder.", "Outdoors": "Al aire libre", "Outward": "Hacia fuera", "Ox": "Buey", "Oxygen": "Oxígeno", "Pablo Picasso": "Pablo Picasso", "Pace a 42.2 km race. Three courses, one finish line.": "Ritmo de una carrera de 42,2 km. Tres recorridos, una meta.", "Pacific": "Pacífico", "Pacific Ocean": "Océano Pacífico", "Page @@0@@ of 12": "Página @@0@@ de 12", "Page @@0@@ of @@1@@": "Página @@0@@ de @@1@@", "Paints": "Pinturas", "Pair cleared.": "Par despejado.", "Pair exposed cards totaling 13. Kings clear alone.": "Par de cartas expuestas por un total de 13. Los reyes se despejan solos.", "Pair one familiar activity with a small new approach.": "Combine una actividad familiar con un pequeño enfoque nuevo.", "Pale wood": "Madera pálida", "Panda": "Panda", "Paper": "Papel", "Paris": "París", "Paris is the capital city of France.": "París es la capital de Francia.", "Pass the device after each turn.": "Pasa el dispositivo después de cada vuelta.", "Pasta": "Pastas", "Paths updated. Test your new arrangement.": "Rutas actualizadas. Pruebe su nuevo arreglo.", "Patience and firmness can exist together. You do not have to push harder every time.": "La paciencia y la firmeza pueden coexistir. No es necesario esforzarse más cada vez.", "Pause": "Pausar", "Pause occasionally to ask whether you are building the thing you actually want.": "Haga una pausa de vez en cuando para preguntar si está construyendo lo que realmente desea.", "Pause to recognize what has already come together.": "Haga una pausa para reconocer lo que ya se ha concretado.", "Pause to understand what changed": "Haga una pausa para comprender lo que cambió", "Paused": "En pausa", "Pawn": "Peón", "Peach": "Melocotón", "Peacock": "Pavo real", "Peanuts": "Cacahuetes", "Pear": "Pera", "Pencil note updated.": "Nota a lápiz actualizada.", "Penguin": "Pingüino", "Penguins use their wings to swim.": "Los pingüinos usan sus alas para nadar.", "People-focused": "Centrado en personas", "Pepper": "pimienta", "Percussion instruments make sound when struck or shaken.": "Los instrumentos de percusión emiten sonido cuando se golpean o sacuden.", "Perseverance": "Perseverancia", "Personal best today: @@1@@": "Mejor marca personal de hoy: @@1@@", "Personal expression rarely influences what I make.": "La expresión personal rara vez influye en lo que hago.", "Personality & Self-Discovery": "Personalidad y autoconocimiento", "Personality Compass": "Brújula de personalidad", "Personality Compass game information": "Información del juego: Brújula de personalidad", "Personality Compass | Little Game Room": "Brújula de personalidad | Pequeña sala de juegos", "Personality Tests & Self-Discovery": "Pruebas de personalidad y autodescubrimiento", "Personality Tests & Self-Discovery | Little Game Room": "Pruebas de personalidad y autodescubrimiento | Pequeña sala de juegos", "Personality Type Explorer": "Explorador de personalidad", "Personality Type Explorer game information": "Información del juego: Explorador de personalidad", "Personality Type Explorer | Little Game Room": "Explorador de personalidad | Pequeña sala de juegos", "Perspective": "Perspectiva", "Persuading a group to try an idea sounds interesting.": "Persuadir a un grupo para que pruebe una idea suena interesante.", "Peru": "Perú", "Petal quilt": "Colcha de pétalos", "Petals": "Pétalos", "Peter Pan": "Peter Pan", "Physical closeness rarely adds to my feeling of connection.": "La cercanía física rara vez aumenta mi sentimiento de conexión.", "Piano": "piano", "Pick a small ritual.": "Elige un pequeño ritual.", "Pick one optional task to set aside today.": "Elija una tarea opcional para reservar hoy.", "Pick the one that feels right for the room": "Elija el que le parezca adecuado para la habitación", "Pick up where you left off.": "Continúa donde lo dejaste.", "Picking a place for lunch, you prefer to…": "Al elegir un lugar para almorzar, prefieres...", "Picture": "Imagen", "Picture Jigsaw": "Rompecabezas de imágenes", "Picture Jigsaw Online — Free to Play | Little Game Room": "Rompecabezas de imágenes en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Picture Jigsaw game information": "Información del juego: Rompecabezas de imágenes", "Picture Logic": "Lógica de imágenes", "Picture Logic Online — Free to Play | Little Game Room": "Picture Logic Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Picture Logic game information": "Información del juego: Lógica de imágenes", "Picture complete!": "¡Imagen completa!", "Picture complete! Choose another scene or try more pieces.": "¡Imagen completa! Elige otra escena o prueba más piezas.", "Picture level": "Nivel de imagen", "Pine": "Pino", "Pine trees bear needle-like leaves and cones.": "Los pinos tienen hojas y conos en forma de agujas.", "Pinocchio": "Pinocho", "Pinocchio is the wooden puppet created in Carlo Collodi's story.": "Pinocho es el títere de madera creado en la historia de Carlo Collodi.", "Pipe Connect": "Conecta las tuberías", "Pipe Connect Online — Free to Play | Little Game Room": "Pipe Connect Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Pipe Connect game information": "Información del juego: Conecta las tuberías", "Pipe rotated.": "Tubo girado.", "Pitch a modest idea and invite others to improve it.": "Proponga una idea modesta e invite a otros a mejorarla.", "Place a card or a descending sequence on a card one rank higher. This gentle version uses only spades. Any card or sequence can fill an empty column.": "​​Coloca una carta o una secuencia descendente en una carta de un rango superior. Esta versión suave usa solo espadas. Cualquier tarjeta o secuencia puede llenar una columna vacía.", "Place a piece · @@6@@ hints left": "Colocar una pieza · @@6@@ pistas restantes", "Place a red 6 on a black 7, for example. You can move an entire face-up sequence.": "Coloque un 6 rojo sobre un 7 negro, por ejemplo. Puedes mover una secuencia completa boca arriba.", "Place aces in the top-right spaces, then build up to kings in the same suit.": "Coloca ases en los espacios superiores derechos y luego acumula reyes del mismo palo.", "Place on a dotted square to trap white discs between black discs. More discs wins. Turns pass automatically when no move is available.": "Colóquelo en un cuadrado punteado para atrapar los discos blancos entre los discos negros. Más discos ganan. Los turnos pasan automáticamente cuando no hay ningún movimiento disponible.", "Placed": "Colocado", "Placed on its foundation.": "Colocado sobre sus cimientos.", "Places": "Lugares", "Planet @@0@@": "Planeta @@0@@", "Planets @@0@@ and @@1@@ collided. Change their starting positions or speeds.": "Los planetas @@0@@ y @@1@@ colisionaron. Cambia sus posiciones iniciales o velocidades.", "Planets and moons on the same orbit keep their distance when they share a speed. Gray moons use speed 1. Leave their starting positions clear and spread your planets into the gaps.": "Los planetas y las lunas en la misma órbita mantienen su distancia cuando comparten una velocidad. Las lunas grises usan la velocidad 1. Deja claras sus posiciones iniciales y extiende tus planetas en los huecos.", "Plant": "Planta", "Plant a seed. Water three times. Harvest a bloom for your bouquet.": "Planta una semilla. Riega tres veces. Cosecha una flor para tu ramo.", "Plant free seeds in empty plots. Water uses one of six watering actions per day and advances a flower by one growth step. Harvest fully grown flowers to collect stock and earn two coins. Deliver the requested bouquet to earn bonus coins and unlock more flower varieties. Expand to twelve and sixteen plots with coins. Next day refills water immediately; there is no real-time waiting or wilting. Undo reverses an action, including deliveries.": "Plantar semillas libres en parcelas vacías. El agua utiliza una de seis acciones de riego por día y hace avanzar la flor un paso de crecimiento. Coseche flores completamente crecidas para recolectar existencias y ganar dos monedas. Entrega el ramo solicitado para ganar monedas de bonificación y desbloquear más variedades de flores. Ampliar a doce y dieciséis parcelas con monedas. Al día siguiente se vuelve a llenar de agua inmediatamente; no hay espera ni decaimiento en tiempo real. Deshacer revierte una acción, incluidas las entregas.", "Plant here": "Plantar aquí", "Plants use carbon dioxide and water to make sugars.": "Las plantas utilizan dióxido de carbono y agua para producir azúcares.", "Platelets": "Plaquetas", "Platypus": "Ornitorrinco", "Play 2048": "Jugar: 2048", "Play 2048 free in your browser. Slide, combine, and reach 2048. No download or sign-up required.": "Juega 2048 gratis en tu navegador. Desliza, combina y llega al 2048. No es necesario descargar ni registrarte.", "Play @@0@@ — Little Game Room": "Juega @@0@@ — Pequeña sala de juegos", "Play @@1@@": "Reproducir @@1@@", "Play Big Five Explorer": "Jugar: Los cinco grandes rasgos", "Play Blackjack": "Jugar: Blackjack", "Play Blackjack free in your browser. Practice hands with pretend chips. No download or sign-up required.": "Juega Blackjack gratis en tu navegador. Practica manos con fichas simuladas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Block Garden": "Jugar: Jardín de bloques", "Play Block Garden free in your browser. Fill rows and columns with shapes. No download or sign-up required.": "Juega Block Garden gratis en tu navegador. Llena filas y columnas con formas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Brick Breaker": "Jugar: Rompebloques", "Play Brick Breaker free in your browser. Keep the ball bouncing. No download or sign-up required.": "Juega Brick Breaker gratis en tu navegador. Mantenga la pelota rebotando. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Bubble Shooter": "Jugar: Burbujas de colores", "Play Bubble Shooter free in your browser. Match three and clear the sky. No download or sign-up required.": "Juega Bubble Shooter gratis en tu navegador. Combina tres y despeja el cielo. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Career Interest Explorer": "Jugar: Intereses profesionales", "Play Checkers": "Jugar: Damas", "Play Checkers free in your browser. Play a friend or the computer. Play a friend on one device or a computer.": "Juega damas gratis en tu navegador. Juega con un amigo o la computadora. Juega con un amigo en un dispositivo o en una computadora.", "Play Chess": "Jugar: Ajedrez", "Play Chess free in your browser. A timeless board. A friend or computer. Play a friend on one device or a computer.": "Juega ajedrez gratis en tu navegador. Una tabla atemporal. Un amigo o una computadora. Juega con un amigo en un dispositivo o en una computadora.", "Play Choice Wheel": "Jugar: Ruleta de decisiones", "Play Choice Wheel free in your browser. Let chance choose something small. No download or sign-up required.": "Juega Choice Wheel gratis en tu navegador. Deja que el azar elija algo pequeño. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Color Sort": "Jugar: Ordena los colores", "Play Color Sort free in your browser. Pour each color into its own tube. No download or sign-up required.": "Juega Color Sort gratis en tu navegador. Vierte cada color en su propio tubo. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Coloring Studio": "Jugar: Taller de colorear", "Play Coloring Studio free in your browser. Six designs. Your palette, or a color challenge. No download or sign-up required.": "Juega Coloring Studio gratis en tu navegador. Seis diseños. Tu paleta o un desafío de color. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Communication Style": "Jugar: Estilo de comunicación", "Play Connection Preferences": "Jugar: Formas de conectar", "Play Crate Keeper": "Jugar: Guardián de cajas", "Play Crate Keeper free in your browser. Push every crate home. Plan each step. No download or sign-up required.": "Juega gratis a Crate Keeper en tu navegador. Empuja cada caja a casa. Planifica cada paso. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Creative Style": "Jugar: Estilo creativo", "Play Cube Trail": "Jugar: Camino de cubos", "Play Cube Trail free in your browser. Match the cube’s shape. Keep the ball bouncing. No download or sign-up required.": "Juega Cube Trail gratis en tu navegador. Une la forma del cubo. Mantenga la pelota rebotando. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Daily Hoops": "Jugar: Canastas del día", "Play Daily Quiz": "Jugar: Preguntas del día", "Play Daily Quiz free in your browser. Five fresh questions each day. No download or sign-up required.": "Juega Daily Quiz gratis en tu navegador. Cinco preguntas nuevas cada día. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Daily Tarot": "Jugar: Tarot del día", "Play Daily Tarot free in your browser. A daily card. A moment for yourself. No download or sign-up required.": "Juega al Tarot Diario gratis en tu navegador. Una tarjeta diaria. Un momento para ti. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Decision Style": "Jugar: Estilo de decisión", "Play Everyday Strengths": "Jugar: Fortalezas cotidianas", "Play Falling Blocks": "Jugar: Bloques en caída", "Play Falling Blocks free in your browser. Stack falling pieces and clear the rows. No download or sign-up required.": "Juega Falling Blocks gratis en tu navegador. Apila las piezas que caen y limpia las filas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Four in a Row": "Jugar: Cuatro en raya", "Play Four in a Row free in your browser. Take turns. Connect four. Play a friend on one device or a computer.": "Juega Cuatro en Raya gratis en tu navegador. Turnarse. Conecta cuatro. Juega con un amigo en un dispositivo o en una computadora.", "Play FreeCell": "Jugar: FreeCell", "Play FreeCell free in your browser. Every card in view. No download or sign-up required.": "Juega FreeCell gratis en tu navegador. Cada tarjeta a la vista. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Friendship Style": "Jugar: Estilo de amistad", "Play Hangman": "Jugar: Ahorcado", "Play Hangman free in your browser. Find a word, one letter at a time. No download or sign-up required.": "Juega Hangman gratis en tu navegador. Encuentra una palabra, una letra a la vez. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Inspiration Slips": "Jugar: Mensajes de inspiración", "Play Inspiration Slips free in your browser. Draw a little verse to carry with you. No download or sign-up required.": "Juega Inspiration Slips gratis en tu navegador. Dibuja un pequeño verso para llevar contigo. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Lights Out": "Jugar: Apaga las luces", "Play Lights Out free in your browser. A little logic. Every light off. No download or sign-up required.": "Juega Lights Out gratis en tu navegador. Un poco de lógica. Todas las luces apagadas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Little Garden": "Jugar: Pequeño jardín", "Play Little Garden free in your browser. Grow flowers, fill bouquets, expand your garden. No download or sign-up required.": "Juega gratis a Little Garden en tu navegador. Cultiva flores, llena ramos, amplía tu jardín. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Mahjong Solitaire": "Jugar: Solitario Mahjong", "Play Mahjong Solitaire free in your browser. Find the free matching tiles. No download or sign-up required.": "Juega Mahjong Solitaire gratis en tu navegador. Encuentra las fichas coincidentes gratuitas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Marathon Manager": "Jugar: Estrategia de maratón", "Play Mastermind": "Jugar: Mastermind", "Play Mastermind free in your browser. Crack the hidden color code. No download or sign-up required.": "Juega Mastermind gratis en tu navegador. Descifra el código de color oculto. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Memory Match": "Jugar: Parejas de memoria", "Play Memory Match free in your browser. Find twelve familiar pairs. No download or sign-up required.": "Juega Memory Match gratis en tu navegador. Encuentra doce pares familiares. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Meteor Catcher": "Jugar: Cazador de meteoros", "Play Minesweeper": "Jugar: Buscaminas", "Play Minesweeper free in your browser. Clear the field. Watch your step. No download or sign-up required.": "Juega Buscaminas gratis en tu navegador. Limpia el campo. Cuida tus pasos. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Mini Crossword": "Jugar: Mini crucigrama", "Play Mini Crossword free in your browser. Four clues, one little crossword. No download or sign-up required.": "Juega Mini Crossword gratis en tu navegador. Cuatro pistas, un pequeño crucigrama. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Mini Golf": "Jugar: Minigolf", "Play Mini Golf free in your browser. 100 holes, a growing challenge. No download or sign-up required.": "Juega Mini Golf gratis en tu navegador. 100 hoyos, un desafío creciente. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Mini Tennis Rally": "Jugar: Mini tenis", "Play Mood Moon": "Jugar: Luna de emociones", "Play Mood Moon free in your browser. Meet your mood with a little kindness. No download or sign-up required.": "Juega gratis a Mood Moon en tu navegador. Satisfaga su estado de ánimo con un poco de amabilidad. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Nine Motivations": "Jugar: Nueve motivaciones", "Play Orbit Builder": "Jugar: Constructor de órbitas", "Play Orbit Builder, a free space puzzle for World Space Week or any day. Arrange planets, adjust their paths and solve twelve collision-free orbit challenges.": "Juega Orbit Builder, un rompecabezas espacial gratuito para la Semana Mundial del Espacio o cualquier día. Organiza planetas, ajusta sus trayectorias y resuelve doce desafíos de órbitas sin colisiones.", "Play Personality Compass": "Jugar: Brújula de personalidad", "Play Personality Type Explorer": "Jugar: Explorador de personalidad", "Play Picture Jigsaw": "Jugar: Rompecabezas de imágenes", "Play Picture Jigsaw free in your browser. Six scenes. Four difficulties. Piece by piece. No download or sign-up required.": "Juega Picture Jigsaw gratis en tu navegador. Seis escenas. Cuatro dificultades. Pieza por pieza. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Picture Logic": "Jugar: Lógica de imágenes", "Play Picture Logic free in your browser. Number clues reveal a hidden pattern. No download or sign-up required.": "Juega Picture Logic gratis en tu navegador. Las pistas numéricas revelan un patrón oculto. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Pipe Connect": "Jugar: Conecta las tuberías", "Play Pipe Connect free in your browser. Turn the pipes. Connect the whole network. No download or sign-up required.": "Juega Pipe Connect gratis en tu navegador. Gira las tuberías. Conecta toda la red. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Pong": "Jugar: Pong", "Play Pong free in your browser. A paddle, a ball, a friendly rival. No download or sign-up required.": "Juega Pong gratis en tu navegador. Un remo, una pelota, un rival amistoso. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Pyramid Solitaire": "Jugar: Solitario pirámide", "Play Pyramid Solitaire free in your browser. Find pairs that add up to thirteen. No download or sign-up required.": "Juega gratis al Solitario pirámide en tu navegador. Encuentra parejas que sumen trece. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Reversi": "Jugar: Reversi", "Play Reversi free in your browser. Flip the board against the computer. No download or sign-up required.": "Juega gratis a Reversi en tu navegador. Voltee el tablero contra la computadora. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Room Studio": "Jugar: Diseña tu habitación", "Play Room Studio free in your browser. Design freely, or take on a room challenge. No download or sign-up required.": "Juega Room Studio gratis en tu navegador. Diseñe libremente o acepte un desafío de habitación. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Rune Stones": "Jugar: Piedras rúnicas", "Play Rune Stones free in your browser. Choose a stone. Explore a symbol. No download or sign-up required.": "Juega Rune Stones gratis en tu navegador. Elige una piedra. Explora un símbolo. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Sequence Recall": "Jugar: Recuerda la secuencia", "Play Sequence Recall free in your browser. Remember the order. Repeat the pattern. No download or sign-up required.": "Juega Sequence Recall gratis en tu navegador. Recuerda el orden. Repite el patrón. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Shopping List": "Jugar: Lista de compras", "Play Shopping List free in your browser. Remember your list, then fill your basket. No download or sign-up required.": "Juega Lista de compras gratis en tu navegador. Recuerda tu lista, luego llena tu cesta. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Simon": "Jugar: Simón", "Play Simon free in your browser. Watch the colors. Repeat the sequence. No download or sign-up required.": "Juega a Simon gratis en tu navegador. Mira los colores. Repita la secuencia. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Sliding Puzzle": "Jugar: Rompecabezas deslizante", "Play Sliding Puzzle free in your browser. Slide the numbers into place. No download or sign-up required.": "Juega Sliding Puzzle gratis en tu navegador. Desliza los números en su lugar. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Snake": "Jugar: Serpiente", "Play Snake free in your browser. Grow your snake, one bite at a time. No download or sign-up required.": "Juega gratis a Snake en tu navegador. Haz crecer tu serpiente, un bocado a la vez. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Social Battery": "Jugar: Energía social", "Play Solitaire": "Jugar: Solitario", "Play Solitaire free in your browser. The classic draw-one card game. No download or sign-up required.": "Juega al Solitario gratis en tu navegador. El clásico juego de cartas de robar uno. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Solitaire — Little Game Room": "Jugar al solitario: pequeña sala de juegos", "Play Space Shooter": "Jugar: Aventura espacial", "Play Space Shooter free in your browser. A free space arcade game. Clear three waves among the stars. No download or sign-up required.": "Juega Space Shooter gratis en tu navegador. Un juego arcade espacial gratuito. Despeja tres olas entre las estrellas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Spider Solitaire": "Jugar: Solitario Spider", "Play Spider Solitaire free in your browser. Build eight complete suits. No download or sign-up required.": "Juega gratis al Solitario Spider en tu navegador. Construye ocho secuencias completas del mismo palo. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Sudoku": "Jugar: Sudoku", "Play Sudoku free in your browser. Every number has its place. No download or sign-up required.": "Juega Sudoku gratis en tu navegador. Cada número tiene su lugar. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Three Card Tarot": "Jugar: Tarot de tres cartas", "Play Three Card Tarot free in your browser. Situation, challenge, and a next step. No download or sign-up required.": "Juega al Tarot de tres cartas gratis en tu navegador. Situación, desafío y siguiente paso. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Tic-Tac-Toe": "Jugar: Tres en raya", "Play Tic-Tac-Toe free in your browser. A quick round for two. Play a friend on one device or a computer.": "Juega Tic-Tac-Toe gratis en tu navegador. Una ronda rápida para dos. Juega con un amigo en un dispositivo o en una computadora.", "Play Tile Recall": "Jugar: Recuerda las casillas", "Play Tile Recall free in your browser. Study the grid, then find the hidden spots. No download or sign-up required.": "Juega Tile Recall gratis en tu navegador. Estudia la cuadrícula y luego encuentra los lugares ocultos. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Together": "Juega en compañía", "Play TriPeaks": "Jugar: Solitario TriPeaks", "Play TriPeaks free in your browser. Clear three peaks, one card at a time. No download or sign-up required.": "Juega TriPeaks gratis en tu navegador. Elimina tres picos, una carta a la vez. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Whack-a-Mole": "Jugar: Atrapa al topo", "Play Whack-a-Mole free in your browser. Quick taps, little surprises. No download or sign-up required.": "Juega gratis a Whack-a-Mole en tu navegador. Golpes rápidos, pequeñas sorpresas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play What Changed?": "Jugar: ¿Qué ha cambiado?", "Play What Changed? free in your browser. Study the shelves. Spot what is different. No download or sign-up required.": "Reproducir ¿Qué ha cambiado? gratis en tu navegador. Estudia los estantes. Encuentra lo que es diferente. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Word Recall": "Jugar: Recuerda las palabras", "Play Word Recall free in your browser. Remember a handful of everyday words. No download or sign-up required.": "Juega Word Recall gratis en tu navegador. Recuerde un puñado de palabras cotidianas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Word Search": "Jugar: Sopa de letras", "Play Word Search free in your browser. Little discoveries in every direction. No download or sign-up required.": "Juega Word Search gratis en tu navegador. Pequeños descubrimientos en todas direcciones. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Your Cozy Archetype": "Jugar: Tu forma de sentirte a gusto", "Play a free meteor shower game: catch shooting stars, dodge debris and fill six constellation patterns. A sixty-second skywatch with saved collection progress.": "Juega gratis a un juego de lluvia de meteoritos: atrapa estrellas fugaces, esquiva escombros y llena seis patrones de constelaciones. Una vigilancia del cielo de sesenta segundos con el progreso de la recopilación guardado.", "Play a free turn-based tennis game against Easy, Medium or Hard AI. Aim your returns, manage shot power and stamina, and be first to win seven points.": "Juega un juego de tenis gratuito por turnos contra IA fácil, media o difícil. Apunta tus devoluciones, gestiona la potencia y la resistencia de tus tiros y sé el primero en ganar siete puntos.", "Play a friend or the computer": "Juega con un amigo o la computadora", "Play a friend or the computer.": "Juega con un amigo o con la computadora.", "Play a game": "Juega un juego", "Play again": "Volver a jugar", "Play again from level 1": "Juega de nuevo desde el nivel 1", "Play against": "Jugar contra", "Play against a friend on this device or a computer with Easy, Medium, or Hard difficulty. Choose Start new match to apply your settings. Against the computer, you play White. White moves first. Select a piece, then a marked square. All standard legal moves, castling, en passant, checkmate and draw rules apply. Choose a promotion piece before moving a pawn to the last rank.": "Juega contra un amigo en este dispositivo o en una computadora con dificultad Fácil, Media o Difícil. Elija Iniciar nueva partida para aplicar su configuración. Contra el ordenador juegas con blancas. Las blancas mueven primero. Seleccione una pieza, luego un cuadrado marcado. Se aplican todos los movimientos legales estándar, enroque, al paso, jaque mate y reglas de empate. Elige una pieza de promoción antes de mover un peón a la última fila.", "Play against the computer. You control the black discs. Progress is saved in this browser on this device. It does not sync to other devices.": "Juega contra la computadora. Tú controlas los discos negros. El progreso se guarda en este navegador en este dispositivo. No se sincroniza con otros dispositivos.", "Play against the computer. You control the lower paddle. Progress is saved in this browser on this device. It does not sync to other devices.": "Juega contra la computadora. Tú controlas la paleta inferior. El progreso se guarda en este navegador en este dispositivo. No se sincroniza con otros dispositivos.", "Play at your own pace.": "Juega a tu propio ritmo.", "Play free online games: Solitaire, Sudoku, Mahjong, word games, arcade games and more. No download or sign-up. Save progress on your device.": "Juega juegos en línea gratis: Solitario, Sudoku, Mahjong, juegos de palabras, juegos arcade y más. Sin descarga ni registro. Guarde el progreso en su dispositivo.", "Play levels again": "Juega niveles de nuevo", "Play louder": "Toca más alto", "Play on your own, without an account. Progress is saved in this browser on this device. It does not sync to other devices.": "Juega por tu cuenta, sin cuenta. El progreso se guarda en este navegador en este dispositivo. No se sincroniza con otros dispositivos.", "Play practice hands against the dealer using pretend chips. There is no real money, purchase, cash-out, or prize. Progress is saved in this browser on this device. It does not sync to other devices.": "Juegue manos de práctica contra el crupier usando fichas simuladas. No hay dinero real, compras, retiros ni premios. El progreso se guarda en este navegador en este dispositivo. No se sincroniza con otros dispositivos.", "Play return": "Reproducir retorno", "Play with the keyboard.": "Juega con el teclado.", "Player": "Jugador", "Player 1: X · Player 2: O": "Jugador 1: X · Jugador 2: O", "Player 1: coral · Player 2: gold": "Jugador 1: coral · Jugador 2: oro", "Player @@0@@ wins!": "¡El jugador @@0@@ gana!", "Player @@0@@’s turn@@1@@": "Turno del jugador @@0@@@@1@@", "Players and saved progress": "Jugadores y progreso guardado", "Playful conversation is seldom part of how I connect.": "La conversación divertida rara vez forma parte de mi forma de conectarme.", "Playing": "Jugando", "Please enter 2 to 8 choices, one per line.": "Ingrese de 2 a 8 opciones, una por línea.", "Please give each choice a different name.": "Por favor, asigne a cada opción un nombre diferente.", "Plenty of unscheduled solo time": "Mucho tiempo en solitario no programado", "Plot @@1@@, @@2@@": "Trama @@1@@, @@2@@", "Plum": "Ciruela", "Plums": "Ciruelas", "Point to you!": "¡Señalaos!", "Polar bear": "Oso polar", "Polaris": "Estrella Polar", "Pollination": "Polinización", "Pollination transfers pollen to the receptive part of a flower.": "La polinización transfiere el polen a la parte receptiva de una flor.", "Pong": "Pong", "Pong Online — Free to Play | Little Game Room": "Pong en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Pong court. Left and right arrows move your paddle.": "Pista de pong. Las flechas izquierda y derecha mueven tu remo.", "Pong game information": "Información del juego: Pong", "Porcupine": "Puercoespín", "Porcupines have sharp quills that help protect them.": "Los puercoespines tienen púas afiladas que ayudan a protegerlos.", "Portugal": "Portugal", "Position @@0@@": "Posición @@0@@", "Position @@2@@, piece @@3@@@@4@@": "Posición @@2@@, pieza @@3@@@@4@@", "Possibility": "Posibilidad", "Possibility-focused": "Centrado en posibilidades", "Potato": "Patata", "Pottery": "Cerámica", "Pour each color into its own tube.": "Vierta cada color en su propio tubo.", "Power": "Poder", "Practical help rarely changes how appreciated I feel.": "La ayuda práctica rara vez cambia lo apreciado que me siento.", "Practical support": "Soporte práctico", "Practice": "Práctica", "Practice Blackjack · no real money or prizes": "Practica Blackjack · sin dinero real ni premios", "Practice hands with pretend chips.": "Practica manos con fichas simuladas.", "Practice level 100": "Nivel de práctica 100", "Practice making a considerate request that still states your own need.": "Practique hacer una solicitud considerada que aún indique su propia necesidad.", "Practice only: no real money, purchases, cash-out, or prizes. Start with 100 pretend chips and play 10 chips per hand. Aces count as 1 or 11, face cards as 10. Hit to draw; Stand lets the dealer finish. Dealer stands on all 17s. A two-card 21 pays 3:2; other wins pay 1:1; ties return the stake. No splitting, doubling, or insurance. A fresh deck is shuffled per hand. New game resets practice chips.": "Solo práctica: sin dinero real, compras, retiros ni premios. Comience con 100 fichas simuladas y juegue 10 fichas por mano. Los ases cuentan como 1 u 11, las figuras como 10. Pide para robar; Stand deja que el crupier termine. El croupier se planta con los 17. Un 21 de dos cartas paga 3:2; otras victorias se pagan 1:1; los empates devuelven la apuesta. Sin división, duplicación ni seguro. Se baraja una nueva baraja por mano. El nuevo juego restablece las fichas de práctica.", "Preference for preparation, follow-through, and organization.": "Preferencia por la preparación, el seguimiento y la organización.", "Preferences can differ between relationships and change over time. Talk about what feels welcome; a score does not predict compatibility or replace consent.": "Las preferencias pueden diferir entre las relaciones y cambiar con el tiempo. Hable sobre lo que se siente bienvenido; una puntuación no predice la compatibilidad ni reemplaza el consentimiento.", "Preparing": "Preparando", "Preserving trust is a major consideration when I choose how to handle a disagreement.": "Preservar la confianza es una consideración importante cuando elijo cómo manejar un desacuerdo.", "Press Start to launch": "Presione Inicio para iniciar", "Press Start to play": "Presione Inicio para reproducir", "Press Start. Move the paddle with your finger, mouse, or left/right arrow keys. Clear all 40 bricks to win. You have three balls. Press Start again after losing a ball. Pause before taking a break.": "Presione Inicio. Mueva la paleta con el dedo, el mouse o las teclas de flecha izquierda/derecha. Elimina los 40 ladrillos para ganar. Tienes tres pelotas. Pulsa Iniciar de nuevo después de perder una pelota. Haga una pausa antes de tomar un descanso.", "Previous page.": "Página anterior.", "Previous question.": "Pregunta anterior.", "Principle-focused": "Centrado en principios", "Privacy": "Privacidad", "Privacy & Browser Storage | Little Game Room": "Privacidad y almacenamiento del navegador | Pequeña sala de juegos", "Privacy and browser storage": "Privacidad y almacenamiento del navegador", "Progress is easier when your energy has somewhere clear to go.": "El progreso es más fácil cuando tu energía tiene un lugar claro hacia donde ir.", "Progress saved on this device": "Progreso guardado en este dispositivo", "Promote a pawn to": "Promocionar un peón a", "Promoting an idea rarely appeals to me.": "Promocionar una idea rara vez me atrae.", "Protecting": "Protegiendo", "Proton": "Protón", "Prunes are dried plums.": "Las ciruelas pasas son ciruelas secas.", "Pure water boils at about 100 degrees Celsius at standard atmospheric pressure.": "El agua pura hierve a unos 100 grados Celsius a una presión atmosférica estándar.", "Pure water freezes at zero degrees Celsius.": "El agua pura se congela a cero grados centígrados.", "Purple": "Púrpura", "Push @@0@@ @@1@@ onto the gold goals. Avoid trapping a crate against a wall.": "Empuja a @@0@@ @@1@@ hacia las porterías de oro. Evite atrapar una caja contra una pared.", "Push every crate home. Plan each step.": "Empuja cada caja a casa. Planifica cada paso.", "Push every crate onto a gold goal. You can push one crate at a time, but cannot pull it. Arrow keys or the direction buttons move the player. Undo helps if you block a crate. Complete each puzzle to reach the next of 100 levels.": "Empuja cada caja hacia una portería de oro. Puedes empujar una caja a la vez, pero no puedes tirar de ella. Las teclas de flecha o los botones de dirección mueven al jugador. Deshacer ayuda si bloqueas una caja. Completa cada rompecabezas para alcanzar el siguiente de 100 niveles.", "Push — chips returned": "Empuje: fichas devueltas", "Putt": "Putt", "Putting something on the page immediately": "Poner algo en la página inmediatamente", "Puzzle": "Rompecabezas", "Puzzle complete!": "¡Rompecabezas completo!", "Puzzle updated.": "Rompecabezas actualizado.", "Puzzles & Logic": "Rompecabezas y lógica", "Puzzles & Logic Games": "Rompecabezas y juegos de lógica", "Puzzles & Logic Games | Little Game Room": "Rompecabezas y juegos de lógica | Pequeña sala de juegos", "Puzzles, play, and a little creativity.": "Rompecabezas, juego y un poco de creatividad.", "Pyramid Solitaire": "Solitario pirámide", "Pyramid Solitaire Online — Free to Play | Little Game Room": "Solitario pirámide en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Pyramid Solitaire game information": "Información del juego: Solitario pirámide", "Quartz": "Cuarzo", "Queen": "Reina", "Question @@0@@ of 5 · @@1@@": "Pregunta @@0@@ de 5 · @@1@@", "Question @@0@@ of @@1@@": "Pregunta @@0@@ de @@1@@", "Question mark": "Signo de interrogación", "Questions answered": "Preguntas respondidas", "Questions before you play": "Preguntas antes de jugar", "Quick discoveries. Deeper reflections.": "Descubrimientos rápidos. Reflexiones más profundas.", "Quick taps, little surprises.": "Toques rápidos, pequeñas sorpresas.", "Quickly": "Rápidamente", "Quiet": "Silencio", "Quiet effort can still be worthwhile when results are not visible.": "Un esfuerzo silencioso aún puede valer la pena cuando los resultados no son visibles.", "Rabbit": "Conejo", "Race ended early": "La carrera terminó temprano", "Race progress and city course": "Progreso de la carrera y recorrido de la ciudad.", "Radio": "Radio", "Rain while I turn a page": "Llueve mientras paso una página", "Raisins are dried grapes.": "Las pasas son uvas pasas.", "Rally @@2@@ · @@3@@": "Reunión @@2@@ · @@3@@", "Rapid describes something happening quickly.": "Rápido describe algo que sucede rápidamente.", "Reach the far side to crown a king. @@5@@": "Llega al otro lado para coronar a un rey. @@5@@", "Reach the other side.": "Llega al otro lado.", "Read a chapter": "Leer un capítulo", "Read a few pages with a warm drink": "Lee algunas páginas con una bebida caliente.", "Read more about the games": "Leer más sobre los juegos.", "Reading nook": "Rincón de lectura", "Ready for another pair.": "Listo para otro par.", "Ready to harvest": "Listo para cosechar", "Real-world distances": "Distancias del mundo real", "Realistic": "Realista", "Rearranges the remaining tiles into a solvable layout. You can undo it.": "Reorganiza los mosaicos restantes en un diseño que se puede resolver. Puedes deshacerlo.", "Recent moves": "Movimientos recientes", "Recognize the whole": "Reconocer el todo", "Recognizing contributions and noticing what is already valuable.": "Reconocer las contribuciones y notar lo que ya es valioso.", "Reconsider the foundation": "Reconsiderar la base", "Rectangle area is length times width: 4 × 3 = 12.": "El área del rectángulo es largo por ancho: 4 × 3 = 12.", "Recycle the waste pile": "Reciclar la pila de residuos", "Red": "Rojo", "Red blood cells": "Glóbulos rojos", "Red blood cells contain hemoglobin, which carries oxygen.": "Los glóbulos rojos contienen hemoglobina, que transporta oxígeno.", "Red dragon": "Dragón rojo", "Red wins!": "¡El rojo gana!", "Reduce interface motion. Arcade games still move.": "Reducir el movimiento de la interfaz. Los juegos arcade todavía se mueven.", "Reduced motion": "Movimiento reducido", "Reference: @@1@@": "Referencia: @@1@@", "Reference: @@6@@": "Referencia: @@6@@", "Refining the details": "Refinando los detalles", "Reflect on eight everyday strengths you tend to use. This is an original quiz, not the VIA Survey.": "Reflexiona sobre ocho fortalezas cotidianas que tiendes a utilizar. Este es un cuestionario original, no la Encuesta VIA.", "Reflect on it privately first": "Reflexiona sobre ello en privado primero.", "Reflected sunlight": "Luz solar reflejada", "Reflection & Fortune": "Reflexión y suerte", "Reflection & Fortune Activities": "Actividades de reflexión y fortuna", "Reflection & Fortune Activities | Little Game Room": "Actividades de reflexión y fortuna | Pequeña sala de juegos", "Region @@0@@ needs @@1@@. That color is selected.": "La región @@0@@ necesita @@1@@. Ese color está seleccionado.", "Region @@0@@, @@1@@": "Región @@0@@, @@1@@", "Region @@0@@, @@1@@@@2@@": "Región @@0@@, @@1@@@@2@@", "Region cleared.": "Región borrada.", "Relationships": "Relaciones", "Reliability": "Fiabilidad", "Reliable follow-through can feel like affection.": "Un seguimiento confiable puede parecer afecto.", "Remember a handful of everyday words.": "Recuerde un puñado de palabras cotidianas.", "Remember the order. Repeat the pattern.": "Recuerda el orden. Repite el patrón.", "Remember the tile positions in numbered order.": "Recuerda las posiciones de las fichas en orden numerado.", "Remember these words.": "Recuerda estas palabras.", "Remember which tiles are marked.": "Recuerda qué fichas están marcadas.", "Remember your list, then fill your basket.": "Recuerda tu lista, luego llena tu cesta.", "Remember your shopping list.": "Recuerda tu lista de compras.", "Remembered across all games on this device.": "Recordado en todos los juegos de este dispositivo.", "Remove": "Quitar", "Remove all 28 pyramid cards. Only uncovered cards with both cards beneath removed are available. Pair exposed cards totaling 13: Ace is 1, Jack 11, Queen 12. Kings are 13 and clear alone. Pair two pyramid cards or one with the top waste card. Draw the stock one card at a time, with no redeal. Undo is available. Random deals are not guaranteed winnable.": "Retire las 28 cartas piramidales. Sólo están disponibles las cartas descubiertas con las dos cartas de debajo retiradas. Par de cartas expuestas por un total de 13: el as es 1, la sota 11 y la reina 12. Los reyes son 13 y se eliminan solos. Empareja dos cartas piramidales o una con la carta de desecho superior. Roba la baraja una carta a la vez, sin volver a repartir. Deshacer está disponible. No se garantiza que las ofertas aleatorias se puedan ganar.", "Remove every pair to win. Matching a pair can uncover the tiles underneath.": "Elimina cada par para ganar. Al combinar un par, se pueden descubrir las fichas que se encuentran debajo.", "Repairing or assembling things rarely interests me.": "Reparar o montar cosas rara vez me interesa.", "Repeat forever": "Repetir para siempre", "Repeat the colors in order using the pads or keys 1–4. One new color is added each round. No sound is needed.": "Repita los colores en orden usando los pads o las teclas 1–4. Se agrega un color nuevo en cada ronda. No se necesita ningún sonido.", "Replay today’s course": "Repetir el curso de hoy", "Report summary to copy": "Resumen del informe para copiar", "Reshuffle tiles": "Reorganizar fichas", "Resistance is measured in ohms.": "La resistencia se mide en ohmios.", "Resonance": "Resonancia", "Rest": "Descanso", "Restart from beginning": "Reiniciar desde el principio", "Restart level": "Reiniciar nivel", "Restart this difficulty from the first cube, zero time and starting speed? Your best time stays saved. Choose Continue to resume this run.": "¿Reiniciar esta dificultad desde el primer cubo, tiempo cero y velocidad inicial? Tu mejor tiempo permanece guardado. Elija Continuar para reanudar esta ejecución.", "Restart this level from its original layout? Your level number will stay the same.": "¿Reiniciar este nivel desde su diseño original? Su número de nivel seguirá siendo el mismo.", "Restful bedroom": "Dormitorio tranquilo", "Restless": "Inquieto", "Result summary to copy": "Resumen de resultados para copiar", "Result text to copy": "Texto del resultado para copiar", "Resume": "Continuar", "Retake quiz": "Repetir el examen", "Retake test": "Volver a tomar la prueba", "Return target · aim away from the computer": "Volver al objetivo · apuntar lejos de la computadora", "Return to something simple, familiar, and within reach.": "Regrese a algo simple, familiar y a su alcance.", "Return to the pouch": "Regresar a la bolsa", "Returned! Choose your next target.": "¡Regresado! Elige tu próximo objetivo.", "Reveal": "Revelar", "Reveal every safe square on an Easy 9 by 9 field with 10 mines, Medium 12 by 12 with 24 mines, or Hard 16 by 16 with 50 mines. Your first reveal and its neighbors are safe. Numbers show adjacent mines, including diagonals. Flag mode marks suspected mines. Flags are optional; reveal every non-mine square to win. Changing difficulty starts a new board; New game keeps your difficulty. Random fields may require a guess. Undo is available.": "Revela todos los cuadrados seguros en un campo Fácil de 9 por 9 con 10 minas, Medio de 12 por 12 con 24 minas o Difícil de 16 por 16 con 50 minas. Tu primera revelación y sus vecinos están a salvo. Los números muestran minas adyacentes, incluidas las diagonales. El modo bandera marca minas sospechosas. Las banderas son opcionales; revela todos los cuadrados que no sean míos para ganar. Al cambiar la dificultad se inicia un nuevo tablero; El nuevo juego mantiene tu dificultad. Los campos aleatorios pueden requerir una conjetura. Deshacer está disponible.", "Reveal face-down cards when you can. A move that opens a hidden card often gives you more options than moving an already exposed card between columns.": "Revela las cartas boca abajo cuando puedas. Un movimiento que abre una carta oculta a menudo te ofrece más opciones que mover una carta ya expuesta entre columnas.", "Reveal square": "Revelar cuadrado", "Reversi": "Reversi", "Reversi Online — Free to Play | Little Game Room": "Reversi Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Reversi board": "Tablero reversible", "Reversi game information": "Información del juego: Reversi", "Review answers": "Revisar las respuestas", "Review your answers. Change any answer, then continue to see your updated result.": "Revise sus respuestas. Cambie cualquier respuesta y luego continúe viendo el resultado actualizado.", "Review your saved answers.": "Revise sus respuestas guardadas.", "Rice": "Arroz", "Richter": "Richter", "Right": "Derecha", "Right →": "Derecha →", "River Cottage": "Cabaña del río", "River Hills": "Colinas del río", "Roasted coffee beans are ground and brewed to make coffee.": "Los granos de café tostados se muelen y se preparan para hacer café.", "Robert Louis Stevenson": "Robert Luis Stevenson", "Robin": "Robin", "Rome": "Roma", "Rome is Italy's capital.": "Roma es la capital de Italia.", "Romeo and Juliet is a tragedy by Shakespeare.": "Romeo y Julieta es una tragedia de Shakespeare.", "Rook": "Torre", "Room Studio": "Diseña tu habitación", "Room Studio Online — Free to Play | Little Game Room": "Room Studio Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Room Studio game information": "Información del juego: Diseña tu habitación", "Room square @@2@@, @@3@@": "Plaza de la habitación @@2@@, @@3@@", "Room updated.": "Sala actualizada.", "Roots": "Raíces", "Roots absorb water and minerals from the soil.": "Las raíces absorben agua y minerales del suelo.", "Roots grow before the first green leaf.": "Las raíces crecen antes que la primera hoja verde.", "Rose": "rosa", "Rose gathering": "Recolección de rosas", "Rotate each tile. Connect all @@0@@ pipes to the source, with no open ends.": "Gira cada ficha. Conecte todas las tuberías @@0@@ a la fuente, sin extremos abiertos.", "Rotate tiles to connect the source at the top-left to every pipe. A connection must meet another pipe opening; nothing may leak off an edge. Blue pipes are connected to the source. Complete the network to advance through 100 increasingly large grids.": "Gire los mosaicos para conectar la fuente en la parte superior izquierda a cada tubería. Una conexión debe encontrarse con otra abertura de tubería; nada debe escaparse por un borde. Los tubos azules están conectados a la fuente. Completa la red para avanzar a través de 100 cuadrículas cada vez más grandes.", "Round": "Ronda", "Row @@0@@, column @@1@@, @@2@@": "Fila @@0@@, columna @@1@@, @@2@@", "Row @@0@@: @@1@@": "Fila @@0@@: @@1@@", "Row @@10@@, column @@11@@, @@12@@@@13@@": "Fila @@10@@, columna @@11@@, @@12@@@@13@@", "Row @@1@@, column @@2@@, @@3@@": "Fila @@1@@, columna @@2@@, @@3@@", "Row @@1@@, column @@2@@: @@3@@": "Fila @@1@@, columna @@2@@: @@3@@", "Row @@2@@, column @@3@@: @@4@@": "Fila @@2@@, columna @@3@@: @@4@@", "Row @@2@@, column @@3@@: @@4@@@@5@@": "Fila @@2@@, columna @@3@@: @@4@@@@5@@", "Row @@2@@, column @@3@@@@4@@": "Fila @@2@@, columna @@3@@@@4@@", "Row @@5@@, column @@6@@, @@7@@@@8@@": "Fila @@5@@, columna @@6@@, @@7@@@@8@@", "Row @@5@@, column @@6@@@@7@@": "Fila @@5@@, columna @@6@@@@7@@", "Rowing": "Remo", "Rug": "Alfombra", "Rules": "Reglas", "Rune Stones": "Piedras rúnicas", "Rune Stones Online — Free to Play | Little Game Room": "Rune Stones Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Rune Stones game information": "Información del juego: Piedras rúnicas", "Saffron": "Azafrán", "Sage": "Sabio", "Salamander": "Salamandra", "Salamanders belong to the amphibian group.": "Las salamandras pertenecen al grupo de los anfibios.", "Salt": "Sal", "Saturn": "Saturno", "Saturn has a large, bright system of icy rings.": "Saturno tiene un sistema grande y brillante de anillos helados.", "Save picture": "Guardar imagen", "Save room": "Guardar espacio", "Saved on this device": "Guardado en este dispositivo", "Say when a change would work better than keeping the old routine.": "Indique cuándo un cambio funcionaría mejor que mantener la antigua rutina.", "Score hits in 30 seconds of active play. Tap the visible mole or press its numbered key 1 through 9. A mole that disappears before being hit counts as missed. Empty holes do not score. The moles get quicker as your score rises. Pause or P pauses the clock. Saved rounds resume paused.": "Consigue golpes en 30 segundos de juego activo. Toca el topo visible o presiona su tecla numerada del 1 al 9. Un topo que desaparece antes de ser golpeado cuenta como perdido. Los agujeros vacíos no puntúan. Los topos se vuelven más rápidos a medida que aumenta tu puntuación. Pausa o P pausa el reloj. Las rondas guardadas se reanudan en pausa.", "Scores summarize your responses on a 0–100 scale. They are not percentiles, accuracy estimates, or a measure of your worth. Lower scores are not failures.": "Las puntuaciones resumen sus respuestas en una escala de 0 a 100. No son percentiles, estimaciones de precisión ni una medida de tu valor. Las puntuaciones más bajas no son fracasos.", "Sculpture": "Escultura", "Sea and see": "Mar y ver", "Sea and see are homophones.": "Mar y ver son homófonos.", "Searching for the Shanghai Open? The ATP tournament in Shanghai is the Shanghai Masters; the official 2026 listing runs October 7–18. Mini Tennis Rally offers an independent tennis break alongside watching the tournament. Choose where to return the ball, test three computer difficulties, and balance aggressive shots with stamina. It uses a simplified first-to-seven scoring system rather than professional tennis sets.": "¿Buscando el Abierto de Shanghai? El torneo ATP de Shanghai es el Masters de Shanghai; la lista oficial de 2026 se realizará del 7 al 18 de octubre. Mini Tennis Rally ofrece una pausa de tenis independiente además de ver el torneo. Elige dónde devolver el balón, prueba tres dificultades del ordenador y equilibra los tiros agresivos con la resistencia. Utiliza un sistema de puntuación simplificado del primero al siete en lugar de series de tenis profesionales.", "Second": "Segundo", "Sedimentary rock": "Roca sedimentaria", "See my report": "Ver mi informe", "See my result": "Ver mi resultado", "See what new possibility opens up": "Mira qué nuevas posibilidades se abren", "Seed planted.": "Semilla plantada.", "Seeds": "Semillas", "Seismometers record ground vibrations, including those from earthquakes.": "Los sismómetros registran las vibraciones del suelo, incluidas las provocadas por terremotos.", "Select @@0@@ @@1@@, then check your answers.": "Seleccione @@0@@ @@1@@ y luego verifique sus respuestas.", "Select a card first. Free cells hold one card; foundations build from ace upward.": "Seleccione una tarjeta primero. Las celdas libres tienen una tarjeta; Los cimientos se construyen desde el as hacia arriba.", "Select a card or descending sequence, then a destination. Keep a free cell open when you can. Swipe sideways on smaller screens.": "Seleccione una tarjeta o secuencia descendente, luego un destino. Mantenga una celda libre abierta cuando pueda. Deslízate hacia los lados en pantallas más pequeñas.", "Select a card or sequence to place here.": "Selecciona una tarjeta o secuencia para colocar aquí.", "Select a clue to highlight its word. Tap a square and type a letter. Arrow keys move between squares; Backspace erases. Check marks incorrect entries. Reveal fills one selected square and can be undone. Solve all four clues.": "Selecciona una pista para resaltar su palabra. Toca un cuadrado y escribe una letra. Las teclas de flecha se mueven entre cuadrados; El retroceso borra. Marca las entradas incorrectas. Revelar llena un cuadrado seleccionado y se puede deshacer. Resuelve las cuatro pistas.", "Select a descending sequence, then its destination. On smaller screens, swipe across the table to reach all ten columns.": "Seleccione una secuencia descendente, luego su destino. En pantallas más pequeñas, deslícese por la tabla para llegar a las diez columnas.", "Select a furnishing to move.": "Selecciona un mueble para mover.", "Select a king to start an empty column.": "Selecciona un rey para comenzar una columna vacía.", "Select a red piece, then a highlighted square. Captures are required. A king can move in both directions.": "Seleccione una pieza roja, luego un cuadrado resaltado. Se requieren capturas. Un rey puede moverse en ambas direcciones.", "Select a square and enter a number. Arrow keys move around the grid; Backspace erases. Printed clues stay fixed.": "Seleccione un cuadrado e ingrese un número. Las teclas de flecha se mueven por la cuadrícula; El retroceso borra. Las pistas impresas permanecen fijas.", "Select a tube, then another tube to pour. Only a matching top color or an empty tube can receive liquid. Each tube holds four layers. Put every color into a full tube of its own. Letters identify colors as well. Complete a level to unlock the next of 150 puzzles across five difficulty tiers. You must complete your current level before advancing. Restart level retries the current puzzle. Progress is saved on this device.": "Seleccione un tubo y luego otro tubo para verter. Sólo un color de tapa a juego o un tubo vacío pueden recibir líquido. Cada tubo contiene cuatro capas. Pon cada color en su propio tubo lleno. Las letras también identifican los colores. Completa un nivel para desbloquear el siguiente de 150 acertijos en cinco niveles de dificultad. Debes completar tu nivel actual antes de avanzar. El nivel de reinicio vuelve a intentar el rompecabezas actual. El progreso se guarda en este dispositivo.", "Select a tube, then pour into an empty tube or the same top color.": "Seleccione un tubo y luego viértalo en un tubo vacío o del mismo color superior.", "Select an ace to start this foundation.": "Selecciona un as para comenzar esta base.", "Select and copy the summary below.": "Seleccione y copie el resumen a continuación.", "Select and copy the text below to share your result.": "Seleccione y copie el texto a continuación para compartir su resultado.", "Select any two pieces to swap them. Use the reference to rebuild the scene.": "Selecciona dos piezas cualesquiera para intercambiarlas. Utilice la referencia para reconstruir la escena.", "Select next shape": "Seleccione la siguiente forma", "Select previous shape": "Seleccionar forma anterior", "Select the": "Seleccione el", "Select the top-left square of its new position.": "Seleccione el cuadrado superior izquierdo de su nueva posición.", "Select two matching free tiles to remove them. This compact Garden layout starts with 56 tiles in three layers.": "Selecciona dos mosaicos libres que coincidan para eliminarlos. Este diseño de jardín compacto comienza con 56 mosaicos en tres capas.", "Selected @@0@@. Choose a card totaling 13.": "Seleccionado @@0@@. Elija una tarjeta con un total de 13.", "Selection cleared.": "Selección borrada.", "Selection cleared. Choose any face-up card.": "Selección borrada. Elige cualquier carta boca arriba.", "Selection updated.": "Selección actualizada.", "Send a warm message with no pressure to reply": "Envía un mensaje cálido sin presión para responder.", "Send to foundation": "Enviar a fundación", "Separate essential details from details that can wait.": "Separe los detalles esenciales de los detalles que pueden esperar.", "Separate the planets, then watch their paths. Gray moons are locked: leave room for their paths too.": "Separe los planetas y luego observe sus trayectorias. Las lunas grises están encerradas: deja espacio también para sus caminos.", "Separate what you know from what you assume. Give both yourself and others a fair hearing.": "Separa lo que sabes de lo que supones. Dése a usted mismo y a los demás una audiencia justa.", "Sequence Recall": "Recuerda la secuencia", "Sequence Recall Online — Free to Play | Little Game Room": "Recuerda la secuencias en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Sequence Recall game information": "Información del juego: Recuerda la secuencia", "Sequence missed. You reached round": "Secuencia perdida. Llegaste a la ronda", "Set a stopping point when more information is unlikely to change a small decision.": "Establezca un punto de parada cuando es poco probable que más información cambie una pequeña decisión.", "Setting tells us where and when a story takes place.": "El escenario nos dice dónde y cuándo tiene lugar una historia.", "Settings work for this visit, but could not be saved.": "La ​​configuración funciona para esta visita, pero no se pudo guardar.", "Settle into a book or a quiet thought": "Siéntate en un libro o en un pensamiento tranquilo.", "Settling a small decision feels better to me than leaving it open.": "Me parece mejor tomar una decisión pequeña que dejarla abierta.", "Seven": "Siete", "Seven is divisible only by 1 and itself.": "Siete es divisible sólo por 1 y por sí mismo.", "Several things to do with different people": "Varias cosas que hacer con diferentes personas.", "Seville": "Sevilla", "Shape @@2@@, @@3@@ blocks": "Forma @@2@@, @@3@@ bloques", "Shape placed. Completed lines are cleared.": "Forma colocada. Las líneas completadas se borran.", "Shape selected. Choose its top-left square.": "Forma seleccionada. Elige su cuadrado superior izquierdo.", "Shapes did not match. Restart this level to try again.": "Las formas no coincidían. Reinicie este nivel para intentarlo de nuevo.", "Share a feeling plainly before trying to express it perfectly.": "Comparte un sentimiento claramente antes de intentar expresarlo perfectamente.", "Share an unusual thing to try": "Comparte algo inusual para probar.", "Share one screen for a friendly match. Choose local two-player play or an Easy, Medium or Hard computer opponent in these games. There are no online rooms or remote matchmaking.": "Comparte una pantalla para un partido amistoso. Elige juego local para dos jugadores o un oponente de computadora Fácil, Medio o Difícil en estos juegos. No hay salas en línea ni emparejamiento remoto.", "Share something lighthearted while checking that the moment welcomes it.": "Comparte algo alegre mientras compruebas que el momento lo agradece.", "Share the board with a friend.": "Comparte el tablero con un amigo.", "Share your own stories too; friendship can hold both voices.": "Comparte también tus propias historias; la amistad puede contener ambas voces.", "Shared activities often energize me.": "Las actividades compartidas a menudo me dan energía.", "Sharing a quiz result or downloading artwork happens only when you choose the relevant control. Review the result before sending it to another person or service. The current site has no payment system or advertising scripts.": "Compartir el resultado de un cuestionario o descargar ilustraciones ocurre solo cuando eliges el control relevante. Revisa el resultado antes de enviarlo a otra persona o servicio. El sitio actual no tiene sistema de pago ni guiones publicitarios.", "Sharing and downloads": "Compartir y descargar", "Shark": "Tiburón", "Shell": "Concha", "Shift": "Cambio", "Shoot": "Disparar", "Shopping List": "Lista de compras", "Shopping List Online — Free to Play | Little Game Room": "Lista de compras en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Shopping List game information": "Información del juego: Lista de compras", "Shot power": "Potencia de disparo", "Show": "Mostrar", "Show a spacing hint": "Mostrar una pista de espaciado", "Show numbers": "Mostrar números", "Show the timer": "Mostrar el temporizador", "Shuffle again": "Mezclar de nuevo", "Shuffle three cards": "Mezcla tres cartas", "Shuffle to begin": "Mezclar para comenzar", "Si": "Si", "Side table": "Mesa auxiliar", "Sight": "Vista", "Silence for a duration": "Silencio por un tiempo", "Silent means making no sound.": "Silencio significa no hacer ningún sonido.", "Simon": "Simón", "Simon Online — Free to Play | Little Game Room": "Simon Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Simon game information": "Información del juego: Simón", "Simplicity can make an intention easier to follow.": "La simplicidad puede hacer que una intención sea más fácil de seguir.", "Sirius": "Sirio", "Site information": "Información del sitio", "Sitting comfortably near someone I trust feels meaningful.": "Sentarse cómodamente cerca de alguien en quien confío se siente significativo.", "Situation": "Situación", "Situation, challenge, and a next step.": "Situación, desafío y siguiente paso.", "Situation. Challenge. A possible next step.": "Situación. Desafío. Un posible próximo paso.", "Six": "Seis", "Six blooms and counting. Your bouquet is growing!": "Seis flores y contando. ¡Tu ramo está creciendo!", "Six designs. Your palette, or a color challenge.": "Seis diseños. Tu paleta o un desafío de color.", "Six scenes. Four difficulties. Piece by piece.": "Seis escenas. Cuatro dificultades. Pieza por pieza.", "Skin": "Piel", "Skip to content": "Saltar al contenido", "Sky cleared. Beautifully played!": "El cielo se despejó. ¡Bellamente jugado!", "Skywatch complete: @@0@@ meteors. Your constellation stars are saved.": "Vigilancia del cielo completa: @@0@@ meteoros. Las estrellas de tu constelación están guardadas.", "Slide equal numbers together. Two 8s become 16. Reach 2048, one move at a time.": "Desliza números iguales juntos. Dos 8 se convierten en 16. Llega a 2048, un movimiento a la vez.", "Slide the numbers into place.": "Desliza los números en su lugar.", "Slide, combine, and reach 2048.": "Desliza, combina y llega a 2048.", "Sliding Puzzle": "Rompecabezas deslizante", "Sliding Puzzle Online — Free to Play | Little Game Room": "Rompecabezas deslizante en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Sliding Puzzle game information": "Información del juego: Rompecabezas deslizante", "Sliding puzzle": "Rompecabezas deslizante", "Slip @@0@@ · @@1@@": "Resbalón @@0@@ · @@1@@", "Sloth bear": "Oso perezoso", "Slow": "Lento", "Small experiments to try": "Pequeños experimentos para probar", "Small imperfections rarely call for my attention.": "Las pequeñas imperfecciones rara vez llaman mi atención.", "Small objects or gestures may matter because they show someone remembered you.": "Los pequeños objetos o gestos pueden ser importantes porque muestran que alguien te recuerda.", "Small uncertainties can stay on my mind.": "Pequeñas incertidumbres pueden permanecer en mi mente.", "Small warmth belongs to ordinary days.": "El poco calor pertenece a los días normales.", "Snake": "Serpiente", "Snake Online — Free to Play | Little Game Room": "Snake Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Snake board. Arrow keys steer.": "Tabla de serpientes. Las teclas de flecha dirigen.", "Snake game information": "Información del juego: Serpiente", "Snow": "Nieve", "Social": "Sociales", "Social Battery": "Energía social", "Social Battery game information": "Información del juego: Energía social", "Social Battery | Little Game Room": "Energía social | Pequeña sala de juegos", "Social energy": "Energía social", "Sofa": "Sofá", "Soft conversation over dinner": "Conversación suave durante la cena.", "Soft sage": "Salvia suave", "Softly": "Suavemente", "Soil": "Suelo", "Solitaire": "Solitario", "Solitaire Online — Free to Play | Little Game Room": "Solitario en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Solitaire board; scroll sideways when larger cards are enabled": "Tablero de solitario; desplazarse hacia los lados cuando las tarjetas más grandes están habilitadas", "Solitaire game information": "Información del juego: Solitario", "Solitaire table": "Mesa de solitario", "Some things move beyond your control. Look for the part you can influence.": "Algunas cosas escapan a tu control. Busque la parte en la que pueda influir.", "Someone’s divided attention seldom affects my sense of connection.": "La ​​atención dividida de alguien rara vez afecta mi sentido de conexión.", "Something I made with my hands": "Algo que hice con mis manos", "Something finished": "Algo terminado", "Something unexpected and imaginative": "Algo inesperado e imaginativo.", "Something we create or experience together": "Algo que creamos o experimentamos juntos", "Somewhere I can move between chatting and taking a break": "En algún lugar donde pueda alternar entre charlar y tomar un descanso", "Soprano": "Soprano", "Soprano is the highest common adult female voice category.": "Soprano es la categoría de voz femenina adulta más común.", "Sound": "Sonido", "Sound waves": "Ondas sonoras", "Source.": "Fuente.", "South": "Sur", "South Africa": "Sudáfrica", "South America": "Sudamérica", "Space": "Espacio", "Space Shooter": "Aventura espacial", "Space Shooter Online — Free to Play | Little Game Room": "Space Shooter Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Space Shooter game information": "Información del juego: Aventura espacial", "Space Shooter is a fictional arcade game. For an astronomy activity alongside your game, visit": "Space Shooter es un juego de arcade ficticio. Para una actividad de astronomía junto con su juego, visite", "Space Shooter tips": "Consejos para tiradores espaciales", "Space Shooter. Left and right arrows move; Space fires.": "Aventura espacial. Las flechas izquierda y derecha se mueven; Incendios espaciales.", "Space discoveries, marathon pacing and a few shots on court. Try five new games inspired by what’s happening beyond the screen.": "Descubrimientos espaciales, ritmos maratónicos y algunos tiros en la cancha. Prueba cinco juegos nuevos inspirados en lo que sucede más allá de la pantalla.", "Spades": "Espadas", "Spain": "España", "Sparrow": "Gorrión", "Speak to yourself softly": "Habla contigo mismo en voz baja", "Speed": "Velocidad", "Spending dedicated time together is rarely important to me.": "Pasar tiempo juntos y dedicados rara vez es importante para mí.", "Spider Solitaire": "Solitario Spider", "Spider Solitaire Online — Free to Play | Little Game Room": "Solitario Spider en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Spider Solitaire game information": "Información del juego: Solitario Spider", "Spider table, scroll horizontally on smaller screens": "Tabla Spider, desplazamiento horizontal en pantallas más pequeñas", "Spiders are arachnids with four pairs of legs.": "Las arañas son arácnidos con cuatro pares de patas.", "Spin again": "Girar de nuevo", "Spin the wheel": "Gira la rueda", "Spoken appreciation rarely matters much to me.": "El aprecio hablado rara vez me importa mucho.", "Spotting a new place to explore": "Descubriendo un nuevo lugar para explorar", "Square": "Cuadrado", "Square @@1@@, @@2@@": "Cuadrado @@1@@, @@2@@", "Square cleared.": "Plaza despejada.", "Square updated. Follow the row and column clues.": "Cuadrado actualizado. Siga las pistas de filas y columnas.", "Staccato": "Entrecortado", "Stack falling pieces and clear the rows.": "Apila las piezas que caen y limpia las filas.", "Stage @@1@@ / 22": "Etapa @@1@@ / 22", "Stage complete. Choose your next pace.": "Etapa completa. Elige tu próximo ritmo.", "Stained glass": "Vidrieras", "Stamina": "Resistencia", "Stand": "Soporte", "Star": "Estrella", "Start": "Comenzar", "Start / Resume": "Iniciar / Reanudar", "Start a sixty-second skywatch. Move the telescope left or right with arrow keys, the held direction buttons, or by dragging across the sky. Catch gold meteors at the telescope line; avoid coral debris. Each three catches adds a star to one of six constellation patterns. Three debris hits end the round. Pause anytime. Your collection and best score save; an interrupted round restarts.": "Inicie una vigilancia del cielo de sesenta segundos. Mueva el telescopio hacia la izquierda o hacia la derecha con las teclas de flecha, los botones de dirección mantenidos o arrastrándolo por el cielo. Atrape meteoritos dorados en la línea del telescopio; Evite los restos de coral. Cada tres capturas agrega una estrella a uno de los seis patrones de constelaciones. Tres impactos de escombros finalizan la ronda. Pausa en cualquier momento. Guarda tu colección y tu mejor puntuación; se reinicia una ronda interrumpida.", "Start by spreading planets across different orbits. When a level limits you to one orbit, equal speeds preserve the gaps between planets. Change one setting at a time so you can see why a test succeeds or fails.": "Empiece por distribuir los planetas en diferentes órbitas. Cuando un nivel te limita a una órbita, las velocidades iguales preservan los espacios entre los planetas. Cambie una configuración a la vez para que pueda ver por qué una prueba tiene éxito o falla.", "Start fresh": "Empezar de nuevo", "Start fresh?": "¿Empezar de nuevo?", "Start new difficulty": "Iniciar nueva dificultad", "Start new game": "Iniciar nuevo juego", "Start new match": "Iniciar nueva partida", "Start over": "Empezar de nuevo", "Start selected course": "Iniciar curso seleccionado", "Start selected puzzle": "Iniciar el rompecabezas seleccionado", "Start skywatch": "Iniciar observación del cielo", "Start with Easy to learn the pattern of clues, then try Medium or Hard for larger boards. The first reveal is safe in this edition.": "Comience con Fácil para aprender el patrón de pistas, luego pruebe Medio o Difícil para tableros más grandes. La primera revelación está segura en esta edición.", "Start with rows, columns or boxes that already contain several numbers. Compare the missing numbers with the available cells before choosing a value.": "Comience con filas, columnas o cuadros que ya contengan varios números. Compare los números que faltan con las celdas disponibles antes de elegir un valor.", "Start with the smallest useful action. Momentum can follow.": "Comience con la acción útil más pequeña. El impulso puede seguir.", "Starting a puzzle replaces this board. Undo can restore it. @@3@@ / 24 challenges completed.": "Comenzar un rompecabezas reemplaza este tablero. Deshacer puede restaurarlo. @@3@@ / 24 desafíos completados.", "Starting at @@0@@. Choose the last letter of the word.": "A partir de @@0@@. Elige la última letra de la palabra.", "Starting initiatives, presenting ideas, and organizing people around a goal.": "Iniciar iniciativas, presentar ideas y organizar a las personas en torno a un objetivo.", "State one preference before agreeing to the group’s plan.": "Indique una preferencia antes de aceptar el plan del grupo.", "Statements answered": "Afirmaciones respondidas", "Station @@0@@ / 5": "Estación @@0@@ / 5", "Staying with a worthwhile task when progress takes effort.": "Permanecer en una tarea que vale la pena cuando el progreso requiere esfuerzo.", "Steadiness": "Estabilidad", "Steadying": "Estabilización", "Steam": "Vapor", "Stepping back and considering a situation from more than one angle.": "Dar un paso atrás y considerar una situación desde más de un ángulo.", "Stepping outside without rushing": "Salir sin prisas", "Still-life art depicts arranged inanimate objects.": "El arte de la naturaleza muerta representa objetos inanimados dispuestos.", "Stingy": "Tacaños", "Stingy describes being unwilling to give or share.": "Stingy describe no estar dispuesto a dar o compartir.", "Stock card drawn.": "Tarjeta de acciones extraída.", "Storage unavailable — keep this tab open": "Almacenamiento no disponible: mantenga esta pestaña abierta", "Stories": "Historias", "Strawberry": "Fresa", "Strength": "Fuerza", "Stretch": "Estirar", "Stretch comfortably or take a short change of scenery.": "Estírate cómodamente o cambia brevemente de escenario.", "Strongly agree": "Totalmente de acuerdo", "Strongly disagree": "Totalmente en desacuerdo", "Structured": "Estructurado", "Study a list of words at your own pace. Hide the list, then choose those words from the choices. Correct rounds advance your level. Retry any round without a time limit.": "Estudia una lista de palabras a tu propio ritmo. Oculte la lista, luego elija esas palabras de las opciones. Las rondas correctas avanzan tu nivel. Vuelve a intentar cualquier ronda sin límite de tiempo.", "Study again": "Estudiar de nuevo", "Study for as long as you like, then hide the clues.": "Estudia todo el tiempo que quieras y luego oculta las pistas.", "Study the grid, then find the hidden spots.": "Estudia la cuadrícula y luego encuentra los puntos ocultos.", "Study the marked squares, hide the pattern, then select the same locations. Check your answers to see the pattern again. Correct rounds unlock harder levels with more targets.": "Estudia los cuadrados marcados, oculta el patrón y luego selecciona las mismas ubicaciones. Comprueba tus respuestas para ver el patrón nuevamente. Las rondas correctas desbloquean niveles más difíciles con más objetivos.", "Study the numbered tile positions, hide them, then select the tiles in the same order. Check answers when ready. A correct round advances your level. There is no time limit.": "Estudie las posiciones de los mosaicos numerados, ocúltelos y luego seleccione los mosaicos en el mismo orden. Verifique las respuestas cuando esté listo. Una ronda correcta avanza tu nivel. No hay límite de tiempo.", "Study the objects on the shelves, then hide the original scene. Some objects are replaced. Select every changed shelf position and check your answers. The review shows both scenes. Correct rounds advance through 100 levels with more objects and changes.": "Estudia los objetos en los estantes y luego oculta la escena original. Algunos objetos son reemplazados. Seleccione cada posición de estante modificada y verifique sus respuestas. La reseña muestra ambas escenas. Las rondas correctas avanzan a través de 100 niveles con más objetos y cambios.", "Study the shelves. Spot what is different.": "Estudia los estantes. Encuentra lo que es diferente.", "Study the shopping list for as long as you like, then hide it and choose the same items from the shelf. Check your basket to see the correct items. Get every item right to advance. There are 100 levels with growing lists. You can study a round again.": "Estudia la lista de compras todo el tiempo que quieras, luego escóndela y elige los mismos artículos del estante. Revisa tu cesta para ver los artículos correctos. Obtenga todos los elementos correctamente para avanzar. Hay 100 niveles con listas en crecimiento. Puedes estudiar una ronda nuevamente.", "Study this round again": "Estudia esta ronda nuevamente.", "Subtracting seven from twenty leaves thirteen.": "Restar siete de veinte da trece.", "Sudoku": "Sudoku", "Sudoku Online — Free to Play | Little Game Room": "Sudoku en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Sudoku game information": "Información del juego: Sudoku", "Sudoku grid": "Cuadrícula de Sudoku", "Sugar glider": "Planeador del azúcar", "Suggest a date everyone can meet": "Sugiere una fecha en la que todos puedan reunirse.", "Summer": "Verano", "Sun": "Sol", "Sun mandala": "Mandala del sol", "Sunflower": "Girasol", "Sunset Coast": "Costa del Atardecer", "Sunshine delivery": "Entrega de sol", "Swan": "Cisne", "Swap two picture pieces to rebuild the scene. Select one piece, then another. Their shapes and the reference picture help you find their places. Correct pieces have a small check. Choose among six picture levels, from 12 to 30 pieces. Finish when every piece is in place, then choose Next level. Changing levels starts a new puzzle; Undo can restore the previous one.": "Intercambia dos partes de la imagen para reconstruir la escena. Seleccione una pieza, luego otra. Sus formas y la imagen de referencia te ayudan a encontrar sus lugares. Las piezas correctas tienen un pequeño cheque. Elige entre seis niveles de imágenes, de 12 a 30 piezas. Termine cuando todas las piezas estén en su lugar, luego elija Siguiente nivel. Cambiar de nivel inicia un nuevo rompecabezas; Deshacer puede restaurar el anterior.", "Sweden": "Suecia", "Swipe or scroll across the enlarged board.": "Desliza o desplázate por el tablero ampliado.", "Swipe sideways to see all columns, or turn your phone sideways.": "Deslízate hacia los lados para ver todas las columnas o gira tu teléfono hacia los lados.", "Swipe the board, use arrow keys, or choose an arrow below.": "Desliza el tablero, usa las teclas de flecha o elige una flecha a continuación.", "Switch off all 25 lights. Tapping a cell toggles that cell and its horizontal and vertical neighbors, not diagonals. Each puzzle is generated from the solved board using valid toggles, so a solution exists. You may tap the same square again to reverse its effect. Undo is available.": "Apague las 25 luces. Al tocar una celda se alterna esa celda y sus vecinas horizontales y verticales, no las diagonales. Cada rompecabezas se genera a partir del tablero resuelto mediante alternancias válidas, por lo que existe una solución. Puedes tocar el mismo cuadrado nuevamente para revertir su efecto. Deshacer está disponible.", "Sydney": "Sídney", "Sydney and Melbourne are both Australian cities.": "Sydney y Melbourne son ciudades australianas.", "Synonyms have the same or similar meanings.": "Los sinónimos tienen significados iguales o similares.", "Tab": "Pestaña", "Tab into the grid. Use arrow keys to move, then Enter or Space to choose each endpoint. Escape clears a selection.": "Tabulador en la cuadrícula. Utilice las teclas de flecha para moverse, luego Intro o Espacio para elegir cada punto final. Escape borra una selección.", "Table": "Tabla", "Table cleared. You win!": "Tabla borrada. ¡Tú ganas!", "Tadpole": "Renacuajo", "Take Big Five Explorer: 30 original questions, a detailed reflection profile, and practical prompts. Free, with saved progress and no sign-up.": "Tome Big Five Explorer: 30 preguntas originales, un perfil de reflexión detallado e indicaciones prácticas. Gratis, con progreso guardado y sin registro.", "Take Career Interest Explorer: 36 original questions, a detailed reflection profile, and practical prompts. Free, with saved progress and no sign-up.": "Take Career Interest Explorer: 36 preguntas originales, un perfil de reflexión detallado e indicaciones prácticas. Gratis, con progreso guardado y sin registro.", "Take Communication Style: 24 original questions, a detailed reflection profile, and practical prompts. Free, with saved progress and no sign-up.": "Tome Estilo de comunicación: 24 preguntas originales, un perfil de reflexión detallado e indicaciones prácticas. Gratis, con progreso guardado y sin registro.", "Take Connection Preferences: 30 original questions, a detailed reflection profile, and practical prompts. Free, with saved progress and no sign-up.": "Tome preferencias de conexión: 30 preguntas originales, un perfil de reflexión detallado e indicaciones prácticas. Gratis, con progreso guardado y sin registro.", "Take Everyday Strengths: 32 original questions, a detailed reflection profile, and practical prompts. Free, with saved progress and no sign-up.": "Take Everyday Strengths: 32 preguntas originales, un perfil de reflexión detallado e indicaciones prácticas. Gratis, con progreso guardado y sin registro.", "Take Nine Motivations: 36 original questions, a detailed reflection profile, and practical prompts. Free, with saved progress and no sign-up.": "Take Nine Motivations: 36 preguntas originales, un perfil de reflexión detallado e indicaciones prácticas. Gratis, con progreso guardado y sin registro.", "Take a breath, then turn your card.": "Respira y luego gira tu carta.", "Take a different route on my walk": "Tomar una ruta diferente en mi caminata", "Take a good look.": "Fíjate bien.", "Take a hint.": "Toma una pista.", "Take a look around.": "Eche un vistazo a su alrededor.", "Take a quiet moment": "Tómate un momento de tranquilidad", "Take a solo wander whenever you like": "Da un paseo en solitario cuando quieras", "Take a walk": "Sal a caminar", "Take stock kindly": "Haga un balance amablemente", "Take the free Creative Style quiz. Answer six everyday questions, explore your result, and share it with friends. No sign-up required. For entertainment and self-reflection.": "Realice el cuestionario gratuito de estilo creativo. Responda seis preguntas cotidianas, explore su resultado y compártalo con amigos. No es necesario registrarse. Para entretenimiento y autorreflexión.", "Take the free Decision Style quiz. Answer six everyday questions, explore your result, and share it with friends. No sign-up required. For entertainment and self-reflection.": "Realice el cuestionario gratuito sobre estilo de decisión. Responda seis preguntas cotidianas, explore su resultado y compártalo con amigos. No es necesario registrarse. Para entretenimiento y autorreflexión.", "Take the free Friendship Style quiz. Answer six everyday questions, explore your result, and share it with friends. No sign-up required. For entertainment and self-reflection.": "Responda el cuestionario gratuito sobre estilo de amistad. Responda seis preguntas cotidianas, explore su resultado y compártalo con amigos. No es necesario registrarse. Para entretenimiento y autorreflexión.", "Take the free Personality Compass quiz. Answer six everyday questions, explore your result, and share it with friends. No sign-up required. For entertainment and self-reflection.": "Realice el cuestionario gratuito Brújula de personalidad. Responda seis preguntas cotidianas, explore su resultado y compártalo con amigos. No es necesario registrarse. Para entretenimiento y autorreflexión.", "Take the free Social Battery quiz. Answer six everyday questions, explore your result, and share it with friends. No sign-up required. For entertainment and self-reflection.": "Realice el cuestionario gratuito sobre batería social. Responda seis preguntas cotidianas, explore su resultado y compártalo con amigos. No es necesario registrarse. Para entretenimiento y autorreflexión.", "Take the free Your Cozy Archetype quiz. Answer six everyday questions, explore your result, and share it with friends. No sign-up required. For entertainment and self-reflection.": "Responda el cuestionario gratuito Su arquetipo acogedor. Responda seis preguntas cotidianas, explore su resultado y compártalo con amigos. No es necesario registrarse. Para entretenimiento y autorreflexión.", "Take the scenic route.": "Tome la ruta panorámica.", "Take three comfortable breaths before your next small choice.": "Respira cómodamente tres veces antes de tu próxima pequeña elección.", "Take turns on this device.": "Túrnense en este dispositivo.", "Take turns. Connect four.": "Túrnense. Conecta cuatro.", "Take your time": "Tómate tu tiempo", "Take your time with logic puzzles and number games. Fill Sudoku grids, connect pipes, move crates, or combine number tiles. Read each game’s rules to find the challenge and controls that suit you.": "Tómate tu tiempo con acertijos de lógica y juegos de números. Llene cuadrículas de Sudoku, conecte tuberías, mueva cajas o combine fichas numéricas. Lee las reglas de cada juego para encontrar el desafío y los controles que más te convengan.", "Take your time.": "Tómate tu tiempo.", "Take your time. Numbers show where each piece belongs, reading left to right. Three hints are available for each puzzle.": "Tómate tu tiempo. Los números muestran a dónde pertenece cada pieza, leyendo de izquierda a derecha. Hay tres pistas disponibles para cada rompecabezas.", "Take your time. When you are ready, hide the clues.": "Tómate tu tiempo. Cuando estés listo, esconde las pistas.", "Taking in information": "Recibiendo información", "Talc": "Talco", "Talc has a Mohs hardness of one.": "El talco tiene una dureza de Mohs de uno.", "Talk it over with whoever is joining": "Háblalo con quien se una", "Talking an idea through with someone often helps me discover what I think.": "Hablar de una idea con alguien a menudo me ayuda a descubrir lo que pienso.", "Talking through possibilities with someone": "Hablar sobre las posibilidades con alguien", "Tap a card, then a highlighted destination. Tap another card to change your selection.": "Toque una tarjeta y luego un destino resaltado. Toca otra tarjeta para cambiar tu selección.", "Tap a furnishing to remove it and refund its cost.": "Toca un mueble para eliminarlo y reembolsar su costo.", "Tap a furnishing to rotate it.": "Toca un mueble para rotarlo.", "Tap a shape, use any arrow key, or press 1–5. Down/right selects next; up/left selects previous. Space pauses.": "Toque una forma, use cualquier tecla de flecha o presione 1–5. Abajo/derecha selecciona siguiente; arriba/izquierda selecciona anterior. El espacio se detiene.", "Tap a square to flip it and its up, down, left, and right neighbors. Every deal is solvable. Use Undo to explore.": "Toca un cuadrado para voltearlo y sus vecinos arriba, abajo, izquierda y derecha. Cada trato tiene solución. Utilice Deshacer para explorar.", "Tap a tile beside the empty square to slide it. Arrow keys move the empty square. Every deal is solvable.": "Toca un mosaico al lado del cuadrado vacío para deslizarlo. Las teclas de flecha mueven el cuadrado vacío. Cada trato tiene solución.", "Tap the green to aim. Set your power, then putt. Bank off the edges and obstacles to reach each cup.": "Toca el verde para apuntar. Establece tu potencia y luego patea. Elimina los bordes y obstáculos para llegar a cada taza.", "Tap the mole when it appears, or press the matching key 1–9. Score as many hits as you can in 30 active seconds.": "Toca el lunar cuando aparezca o presiona la tecla correspondiente del 1 al 9. Consigue tantos golpes como puedas en 30 segundos activos.", "Tap the same tiles in the same order.": "Toca los mismos mosaicos en el mismo orden.", "Tap the sky to aim. Match three bubbles of the same color. Every five shots, a new row arrives. Clear every bubble to win.": "Toca el cielo para apuntar. Une tres burbujas del mismo color. Cada cinco disparos llega una nueva fila. Elimina todas las burbujas para ganar.", "Tap the stock to turn over one card. When it is empty, recycle it and keep playing.": "Toca la cartulina para voltear una carta. Cuando esté vacío, recíclalo y sigue jugando.", "Tap to reveal. Turn on Flag mode to mark a mine. Arrow keys move focus; Enter reveals or flags.": "Toque para revelar. Activa el modo Bandera para marcar una mina. Las teclas de flecha mueven el foco; Introduzca revelaciones o banderas.", "Taste": "Gusto", "Taste buds on the tongue detect tastes.": "Las papilas gustativas de la lengua detectan los sabores.", "Tea": "Té", "Teaching a skill rarely appeals to me.": "Enseñar una habilidad rara vez me atrae.", "Teaching, supporting, and helping people learn or navigate a situation.": "Enseñar, apoyar y ayudar a las personas a aprender o navegar una situación.", "Teacup": "Taza de té", "Teapot": "Tetera", "Teddy bear": "Oso de peluche", "Telescopes collect light from distant objects.": "Los telescopios recogen la luz de objetos distantes.", "Tell friends what suits you today rather than expecting them to guess.": "Dile a tus amigos lo que te conviene hoy en lugar de esperar que adivinen.", "Tell one or two close people": "Cuéntaselo a una o dos personas cercanas", "Tell others when you would like time to reflect, then return to the conversation.": "Dígales a los demás cuándo le gustaría tener tiempo para reflexionar y luego regrese a la conversación.", "Tell someone one specific thing you appreciate about them.": "Dile a alguien algo específico que aprecies de él.", "Temperance": "Templanza", "Tempo is the pace of the music.": "El tempo es el ritmo de la música.", "Ten": "Diez", "Ten percent means one tenth, and one tenth of two hundred is twenty.": "Diez por ciento significa un décimo, y un décimo de doscientos es veinte.", "Tendency toward cooperation, consideration, and accommodating others.": "Tendencia a la cooperación, la consideración y la adaptación a los demás.", "Tendency toward social activity, outward expression, and stimulation.": "Tendencia hacia la actividad social, la expresión exterior y la estimulación.", "Tender": "Licitación", "Tending a small corner of my space": "Cuidando un pequeño rincón de mi espacio", "Tendons": "Tendones", "Tendons attach muscles to bones.": "Los tendones unen los músculos a los huesos.", "Tennis": "Tenis", "Tennis court, opponent lane and selected return target": "Pista de tenis, carril contrario y objetivo de devolución seleccionado", "Tennis play inspired by Shanghai Masters season": "Juego de tenis inspirado en la temporada del Masters de Shanghai", "Tenor": "Tenor", "Terracotta": "Terracota", "Test one in a small area": "Pruebe uno en un área pequeña", "Test orbits": "Órbitas de prueba", "Testing an explanation sounds less appealing than most other activities.": "Probar una explicación suena menos atractivo que la mayoría de las otras actividades.", "Thailand": "Tailandia", "Thank someone for a specific contribution you might otherwise overlook.": "Agradezca a alguien por una contribución específica que de otro modo podría pasar por alto.", "That action needs clear floor space. Try another square.": "Esa acción necesita espacio libre. Prueba con otro cuadrado.", "That is not an unfound word on the list. Try a straight line, including diagonals.": "Esa no es una palabra no encontrada en la lista. Pruebe con una línea recta, incluidas las diagonales.", "That shape does not fit here. Try an open space.": "Esa forma no encaja aquí. Prueba un espacio abierto.", "That’s right.": "Así es.", "The 2026 Chicago Marathon takes place on October 11. If race season has you thinking about pacing, Marathon Manager gives you a compact fictional challenge: decide how much energy to spend on each stage and reach the finish with something left. Its City Loop, River Hills and Sunset Coast courses are original game settings, not recreations of the Chicago course. Game energy and water values are not training or hydration guidance.": "El Maratón de Chicago de 2026 se llevará a cabo el 11 de octubre. Si la temporada de carreras te hace pensar en el ritmo, Marathon Manager te ofrece un desafío ficticio compacto: decide cuánta energía gastar en cada etapa y llega a la meta con algo restante. Sus campos City Loop, River Hills y Sunset Coast son escenarios de juego originales, no recreaciones del campo de Chicago. Los valores de energía y agua del juego no son una guía de entrenamiento ni de hidratación.", "The Active Improviser": "El improvisador activo", "The Adventure Buddy": "El compañero de aventuras", "The Alps": "Los Alpes", "The Analyst": "El analista", "The Andes": "Los Andes", "The Andes extend along South America's western side.": "Los Andes se extienden a lo largo del lado occidental de América del Sur.", "The Arctic Circle": "El círculo polar ártico", "The Branch": "La sucursal", "The Builder": "El constructor", "The Chariot": "El carro", "The Circle": "El círculo", "The Collaborator": "El colaborador", "The Concept Explorer": "El explorador de conceptos", "The Connector": "El conector", "The Crossing": "El cruce", "The Curator": "El curador", "The Danube": "El Danubio", "The Devil": "El diablo", "The Draconids are an annual early-October meteor shower associated with debris from comet 21P/Giacobini-Zinner. Their name comes from Draco, the constellation from which they appear to radiate. Meteor Catcher borrows the wonder of a meteor shower for a fictional game: collect gold streaks and build simplified constellation patterns, including Draco. The game’s telescope and collection mechanic are playful inventions.": "Las Dracónidas son una lluvia de meteoritos anual que se produce a principios de octubre asociada con restos del cometa 21P/Giacobini-Zinner. Su nombre proviene de Draco, la constelación de la que parecen irradiar. Meteor Catcher toma prestada la maravilla de una lluvia de meteoritos para un juego ficticio: recolecta rayas doradas y construye patrones de constelaciones simplificadas, incluido Draco. El telescopio del juego y la mecánica de recolección son inventos divertidos.", "The Dreamer": "El soñador", "The Eiffel Tower stands in Paris, France.": "La Torre Eiffel se encuentra en París, Francia.", "The Emperor": "El Emperador", "The Empress": "La emperatriz", "The Encourager": "El alentador", "The Encouraging Organizer": "El organizador alentador", "The Exchange": "El intercambio", "The Experimenter": "El experimentador", "The Explorer": "El explorador", "The Flexible Rhythm": "El ritmo flexible", "The Fool": "El tonto", "The Garden Tender": "El jardinero", "The Giza pyramids stand near Cairo in Egypt.": "Las pirámides de Giza se encuentran cerca de El Cairo en Egipto.", "The Great Wall stretches across northern China.": "La Gran Muralla se extiende por el norte de China.", "The Gregorian calendar divides the year into twelve months.": "El calendario gregoriano divide el año en doce meses.", "The Hanged One": "El Ahorcado", "The Hearth Host": "El anfitrión del hogar", "The Hermit": "El ermitaño", "The Hierophant": "El Hierofante", "The High Priestess": "La suma sacerdotisa", "The Himalayas": "El Himalaya", "The Idea Challenger": "El retador de ideas", "The Imaginative Idealist": "El idealista imaginativo", "The Independent Planner": "El planificador independiente", "The Indian Ocean lies east of Africa and west of Australia.": "El Océano Índico se encuentra al este de África y al oeste de Australia.", "The Intuitive": "El intuitivo", "The Listener": "El oyente", "The Lovers": "Los amantes", "The Magician": "El mago", "The Maker": "El Hacedor", "The Milky Way": "La Vía Láctea", "The Moon": "La Luna", "The Moon can block our view of the Sun.": "La Luna puede bloquear nuestra visión del Sol.", "The Moon reflects light from the Sun.": "La Luna refleja la luz del Sol.", "The Moon travels around Earth.": "La Luna viaja alrededor de la Tierra.", "The Moon's rotation": "La rotación de la Luna", "The North Atlantic separates Europe from North America.": "El Atlántico Norte separa Europa de América del Norte.", "The North Star": "La estrella del norte", "The Observer": "El observador", "The Organizer": "El organizador", "The Pacific covers more area than any other ocean.": "El Pacífico cubre más área que cualquier otro océano.", "The Possibility Connector": "El conector de posibilidades", "The Practical Investigator": "El investigador práctico", "The Practical Organizer": "El organizador práctico", "The Present Companion": "El compañero actual", "The Quiet Individualist": "El individualista silencioso", "The Quiet Nook": "El rincón tranquilo", "The Reflective Guide": "La guía reflexiva", "The Rockies": "Las Montañas Rocosas", "The Room Mixer": "El mezclador de habitaciones", "The Root": "La raíz", "The Sahara stretches across North Africa.": "El Sahara se extiende por el norte de África.", "The Seine": "El Sena", "The Seine runs through Paris.": "El Sena atraviesa París.", "The Shelter": "El refugio", "The Small Circle": "El pequeño círculo", "The Sounding Board": "La caja de resonancia", "The South Pole is on the continent of Antarctica.": "El Polo Sur está en el continente de la Antártida.", "The Spark": "La chispa", "The Star": "La estrella", "The Steady Steward": "El mayordomo firme", "The Story Keeper": "El guardián de la historia", "The Strategic Mobilizer": "El movilizador estratégico", "The Sun": "El sol", "The Sun is the star at the center of our solar system.": "El Sol es la estrella en el centro de nuestro sistema solar.", "The Sun produces energy through nuclear fusion.": "El Sol produce energía a través de la fusión nuclear.", "The Taj Mahal is in Agra, India.": "El Taj Mahal está en Agra, India.", "The Thames": "El Támesis", "The Thoughtful Supporter": "El partidario reflexivo", "The Tiber": "El Tíber", "The Tower": "La Torre", "The Wandering Fox": "El zorro errante", "The Way": "El camino", "The Welcoming Coordinator": "El coordinador de bienvenida", "The Whirlpool": "El remolino", "The World": "El mundo", "The ancient Colosseum stands in Rome, Italy.": "El antiguo Coliseo se encuentra en Roma, Italia.", "The ankle": "El tobillo", "The answers are shown below. Try the same round again, or practice a new one.": "Las respuestas se muestran a continuación. Intente la misma ronda nuevamente o practique una nueva.", "The barrier stopped it. Try a higher arc.": "La barrera lo detuvo. Prueba con un arco más alto.", "The bladder": "La vejiga", "The blue whale is the largest living mammal.": "La ballena azul es el mamífero vivo más grande.", "The border": "La frontera", "The brain": "El cerebro", "The brain processes information and sends signals through the nervous system.": "El cerebro procesa información y envía señales a través del sistema nervioso.", "The bubbles reached the line. Start a new game to try again.": "Las burbujas llegaron a la línea. Comienza un nuevo juego para volver a intentarlo.", "The classic draw-one card game.": "El clásico juego de cartas de robar uno.", "The clear bell": "La campana clara", "The clear pond": "El estanque claro", "The code was": "El código era", "The collection includes Klondike draw-one Solitaire, one-suit Spider Solitaire, a compact 56-tile Mahjong Solitaire layout, Sudoku, and original puzzle and arcade editions. Mini Crossword has two puzzles. Mini Golf has 100 holes. Color Sort has 150 levels. Personality & Self-Discovery includes quick six-question quizzes, longer trait, motivation, relationship, communication, career-interest and strengths quizzes, and a 48-question Personality Type Explorer for entertainment, not validated psychological assessments. Reflection & Fortune offers original prompts and playful rituals, not predictions. The games are compact browser editions; this site does not offer a licensed external game feed.": "La colección incluye el Solitario Klondike de dibujar uno, el Solitario Spider de un palo, un diseño compacto de Solitario Mahjong de 56 fichas, Sudoku y ediciones originales de rompecabezas y arcade. Mini Crossword tiene dos acertijos. El minigolf tiene 100 hoyos. Color Sort tiene 150 niveles. Personalidad y autodescubrimiento incluye cuestionarios rápidos de seis preguntas, cuestionarios más extensos sobre rasgos, motivación, relaciones, comunicación, intereses profesionales y fortalezas, y un Explorador de personalidad de 48 preguntas para entretenimiento, evaluaciones psicológicas no validadas. Reflection & Fortune ofrece sugerencias originales y rituales divertidos, no predicciones. Los juegos son ediciones compactas para navegador; Este sitio no ofrece un feed de juegos externo con licencia.", "The computer hits a winner. Point to the computer.": "La computadora consigue un ganador. Señale la computadora.", "The computer won this round. There is always a fresh board.": "La computadora ganó esta ronda. Siempre hay un tablero nuevo.", "The computer won this round. Try another game.": "La computadora ganó esta ronda. Prueba con otro juego.", "The computer’s position is visible at the top of the court. Aim into the open side to reduce its chance of reaching your shot. Power above 80 can force a winner, but increases the chance of hitting out; softer returns recover stamina but give the computer more time.": "La posición de la computadora es visible en la parte superior de la cancha. Apunta al lado abierto para reducir las posibilidades de alcanzar tu tiro. Una potencia superior a 80 puede forzar un ganador, pero aumenta las posibilidades de lograr un hit; Los retornos más suaves recuperan la resistencia pero le dan más tiempo a la computadora.", "The conductor guides timing and interpretation.": "El director guía el tiempo y la interpretación.", "The crust": "La corteza", "The details are coming together": "Los detalles se están uniendo", "The ears": "Las orejas", "The elbow": "El codo", "The elbow joins the upper arm to the forearm.": "El codo une la parte superior del brazo con el antebrazo.", "The equator": "El ecuador", "The equator is at zero degrees latitude.": "El ecuador está a cero grados de latitud.", "The exchange with others keeps growing": "El intercambio con otros sigue creciendo", "The familiar celery sticks are leaf stalks, also called petioles.": "Los familiares palitos de apio son tallos de hojas, también llamados pecíolos.", "The flower": "La flor", "The food chain": "La cadena alimentaria", "The four-season sequence is spring, summer, autumn, winter.": "La secuencia de cuatro estaciones es primavera, verano, otoño e invierno.", "The full basket": "La canasta llena", "The game is a draw.": "El juego es un empate.", "The games include touch controls, and many also support keyboard input. Each game explains its controls. Some card layouts may require sideways scrolling on smaller screens.": "Los juegos incluyen controles táctiles y muchos también admiten la entrada del teclado. Cada juego explica sus controles. Algunos diseños de tarjetas pueden requerir desplazamiento lateral en pantallas más pequeñas.", "The games run in your browser with JavaScript. The current version has no accounts, payments, or advertising scripts. Game saves and preferences use local browser storage. Vercel hosts the website and handles web requests.": "Los juegos se ejecutan en tu navegador con JavaScript. La versión actual no tiene cuentas, pagos ni guiones publicitarios. Los juegos guardados y las preferencias utilizan el almacenamiento del navegador local. Vercel aloja el sitio web y gestiona las solicitudes web.", "The gentle rain": "La suave lluvia", "The glossary": "El glosario", "The green covering of a lawn.": "La cubierta verde de un césped.", "The heart": "El corazón", "The heart's contractions push blood through blood vessels.": "Las contracciones del corazón empujan la sangre a través de los vasos sanguíneos.", "The hip": "La cadera", "The kidneys": "Los riñones", "The kneecap": "La rótula", "The leaf stalk": "El tallo de la hoja", "The legend": "La leyenda", "The little bridge": "El pequeño puente", "The liver": "El hígado", "The loose knot": "El nudo suelto", "The lungs": "Los pulmones", "The lungs exchange oxygen and carbon dioxide with the blood.": "Los pulmones intercambian oxígeno y dióxido de carbono con la sangre.", "The male peafowl displays long ornamental tail-covering feathers.": "El pavo real macho muestra largas plumas ornamentales que cubren la cola.", "The membrane": "La membrana", "The narrator always": "El narrador siempre", "The nucleus": "El núcleo", "The open gate": "La puerta abierta", "The optic nerve": "El nervio óptico", "The orange portion of a carrot is its storage root.": "La porción naranja de una zanahoria es su raíz almacenadora.", "The order is Earth, Mars, then Jupiter.": "El orden es Tierra, Marte y luego Júpiter.", "The ostrich is the tallest living bird.": "El avestruz es el ave viva más alta.", "The ovary": "El ovario", "The pH scale describes how acidic or basic a solution is.": "La escala de pH describe qué tan ácida o básica es una solución.", "The patient seed": "La semilla del paciente", "The platypus is one of the egg-laying mammals called monotremes.": "El ornitorrinco es uno de los mamíferos que ponen huevos llamados monotremas.", "The prefix kilo means one thousand.": "El prefijo kilo significa mil.", "The prime meridian": "El primer meridiano", "The protagonist": "El protagonista", "The protagonist is the central character of a story.": "El protagonista es el personaje central de una historia.", "The pupil": "El alumno", "The pupil is the opening in the iris. Muscles in the iris adjust its size to control incoming light.": "La pupila es la abertura del iris. Los músculos del iris ajustan su tamaño para controlar la luz entrante.", "The resting garden": "El jardín de descanso", "The retina": "La retina", "The returning tide": "La marea que regresa", "The rib cage": "La caja torácica", "The rock cycle": "El ciclo de las rocas", "The root": "La raíz", "The root tip": "La punta de la raíz", "The seed": "La semilla", "The sequence increases by five each time.": "La secuencia aumenta en cinco cada vez.", "The sequence increases by two each time.": "La secuencia aumenta en dos cada vez.", "The shared table": "La mesa compartida", "The six faces of a cube meet along twelve edges.": "Las seis caras de un cubo se encuentran a lo largo de doce aristas.", "The skull": "El cráneo", "The skull forms a bony case around the brain.": "El cráneo forma una caja ósea alrededor del cerebro.", "The stock adds one face-up card to every column. Fill every empty column before dealing. There are five stock rows.": "La bolsa añade una carta boca arriba a cada columna. Llene cada columna vacía antes de negociar. Hay cinco filas de valores.", "The stomach": "El estómago", "The suits are hearts, diamonds, clubs, and spades.": "Los palos son corazones, diamantes, tréboles y espadas.", "The time of sunset": "La hora del atardecer", "The title alone": "El título solo", "The traditional list runs from red through violet.": "La lista tradicional va del rojo al violeta.", "The turning page": "La página que pasa", "The viola belongs between violin and cello in the orchestral string family.": "La viola pertenece entre el violín y el violonchelo en la familia de cuerdas orquestales.", "The water cycle": "El ciclo del agua", "The wheel has chosen.": "La rueda ha elegido.", "The wheel picked": "La rueda recogida", "The window": "La ventana", "The word was": "La palabra era", "Theme selected.": "Tema seleccionado.", "There is always something new to discover": "Siempre hay algo nuevo por descubrir.", "There is more to imagine": "Hay más que imaginar", "There is room for another story.": "Hay lugar para otra historia.", "Thermometers measure how hot or cold something is.": "Los termómetros miden qué tan caliente o frío está algo.", "These are the three weapons used in sport fencing.": "Estas son las tres armas utilizadas en la esgrima deportiva.", "These dimensions tied for the highest score in your answers.": "Estas dimensiones empataron con la puntuación más alta en sus respuestas.", "These percentages show answer balance in this quiz. They are not confidence scores, ability scores, or comparisons with other people.": "Estos porcentajes muestran el saldo de respuestas en este cuestionario. No son puntuaciones de confianza, puntuaciones de capacidad ni comparaciones con otras personas.", "These questions and interpretations were written for Little Game Room. This is not an official Enneagram Institute, Everything DiSC, Love Languages, O*NET, or VIA assessment. No claim of clinical or scientific validation is made.": "Estas preguntas e interpretaciones fueron escritas para Little Game Room. Esta no es una evaluación oficial del Eneagram Institute, Everything DiSC, Love Languages, O*NET o VIA. No se hace ninguna afirmación de validación clínica o científica.", "These results describe activities that interest you, not qualifications or a recommendation for a particular job. Try small projects and learn about real roles before making career decisions.": "Estos resultados describen actividades que le interesan, no calificaciones o una recomendación para un trabajo en particular. Pruebe proyectos pequeños y aprenda sobre roles reales antes de tomar decisiones profesionales.", "These styles tied in your answers. Each can have a place in your day.": "Estos estilos están vinculados en sus respuestas. Cada uno puede tener un lugar en su día.", "These terms describe tennis scores.": "Estos términos describen las puntuaciones de tenis.", "They expand": "Se expanden", "They travel at the same speed": "Viajan a la misma velocidad.", "They turn into wood": "Se convierten en madera", "They vanish": "Se desvanecen", "Think about your usual preferences, rather than what you feel you should do. Choose one answer for each statement.": "Piensa en tus preferencias habituales, en lugar de en lo que crees que deberías hacer. Elija una respuesta para cada afirmación.", "Think about your usual preferences.": "Piensa en tus preferencias habituales.", "Think of someone you could ask a thoughtful question.": "Piensa en alguien a quien podrías hacerle una pregunta reflexiva.", "Think, create, or share a game with someone.": "Piensa, crea o comparte un juego con alguien.", "Thirteen": "Trece", "This card is a symbol of transition. An old habit or expectation can make space for something new.": "Esta carta es un símbolo de transición. Un viejo hábito o expectativa puede dejar espacio para algo nuevo.", "This clears the current picture. Your other designs and earned ribbons stay saved.": "Esto borra la imagen actual. Tus otros diseños y cintas obtenidas permanecen guardados.", "This clears the current room. Your completed briefs stay saved.": "Esto borra la habitación actual. Sus resúmenes completos permanecen guardados.", "This dimension received the highest score in your answers.": "Esta dimensión recibió la puntuación más alta en sus respuestas.", "This flower needs more water before harvesting.": "Esta flor necesita más agua antes de ser cosechada.", "This game is available anytime, but it does not forecast tonight’s sky. Visibility depends on the shower, your location, darkness and weather. Check": "Este juego está disponible en cualquier momento, pero no pronostica el cielo de esta noche. La visibilidad depende de la lluvia, su ubicación, la oscuridad y el clima. comprobar", "This game is finished.": "Este juego está terminado.", "This is a printed clue. Choose an empty square.": "Esta es una pista impresa. Elige un cuadrado vacío.", "This is an original Little Game Room game, independently made and not endorsed by the event or organization mentioned above.": "Este es un juego original de Little Game Room, creado de forma independiente y no respaldado por el evento u organización mencionado anteriormente.", "This piece exceeds the brief’s budget. Erase a piece or choose something less expensive.": "Esta pieza excede el presupuesto del escrito. Borra una pieza o elige algo menos costoso.", "This replaces this game’s progress and undo history. Your other games stay saved.": "Esto reemplaza el progreso de este juego y el historial de deshacer. Tus otros juegos permanecen guardados.", "This replaces this game’s saved progress. Your other games stay saved.": "Esto reemplaza el progreso guardado de este juego. Tus otros juegos permanecen guardados.", "This square is occupied. Move or erase its item first.": "Esta plaza está ocupada. Mueva o borre su elemento primero.", "This starts a new board. You can use Undo to return to this board.": "Esto inicia un nuevo tablero. Puedes usar Deshacer para regresar a este tablero.", "This style appeared most often in your answers today.": "Este estilo apareció con mayor frecuencia en sus respuestas de hoy.", "This tile is blocked. Look for a tile with no tile above it and an open left or right side.": "Este mosaico está bloqueado. Busque un mosaico sin mosaico encima y con un lado izquierdo o derecho abierto.", "This will replace your current game and undo history.": "Esto reemplazará tu juego actual y deshacerá el historial.", "Thoughtful tokens": "Fichas reflexivas", "Three": "Tres", "Three Card Tarot": "Tarot de tres cartas", "Three Card Tarot Online — Free to Play | Little Game Room": "Tarot de tres cartas en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Three Card Tarot game information": "Información del juego: Tarot de tres cartas", "Three matching marks horizontally, vertically, or diagonally win.": "Tres marcas iguales en horizontal, vertical o diagonal ganan.", "Thunderstorms contain electrical discharges called lightning.": "Las tormentas contienen descargas eléctricas llamadas rayos.", "Thursday": "jueves", "Thursday follows Wednesday.": "El jueves sigue al miércoles.", "Tic-Tac-Toe": "Tres en raya", "Tic-Tac-Toe Online — Free to Play | Little Game Room": "Tres en raya en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Tic-Tac-Toe game information": "Información del juego: Tres en raya", "Tiger": "tigre", "Tile": "Azulejo", "Tile Recall": "Recuerda las casillas", "Tile Recall Online — Free to Play | Little Game Room": "Recuerda las casillas en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Tile Recall game information": "Información del juego: Recuerda las casillas", "Tile moved.": "Azulejo movido.", "Tiles combined.": "Azulejos combinados.", "Time": "Tiempo", "Time entirely to myself": "Tiempo enteramente para mí", "Tips for your next attempt": "Consejos para tu próximo intento", "Tips for your next game": "Consejos para tu próximo juego", "Tired": "Cansado", "To contract is to become smaller.": "Contraerse es hacerse más pequeño.", "Today’s card": "La tarjeta de hoy", "Tokyo": "Tokio", "Tokyo is Japan's capital.": "Tokio es la capital de Japón.", "Tomato": "Tomate", "Toronto and Vancouver are cities in Canada.": "Toronto y Vancouver son ciudades de Canadá.", "Tortoise": "Tortuga", "Trail complete. Every shape matched!": "Ruta completa. ¡Cada forma combinaba!", "Transport": "Transporte", "Treat this as an invitation to question an assumption, not a forecast of disaster.": "Trate esto como una invitación a cuestionar una suposición, no un pronóstico de desastre.", "TriPeaks Online — Free to Play | Little Game Room": "TriPeaks Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "TriPeaks game information": "Información del juego: Solitario TriPeaks", "Triangle": "Triángulo", "Trombone": "Trombón", "Trophy": "Trofeo", "True north everywhere": "Norte verdadero en todas partes", "Trumpet": "Trompeta", "Try @@0@@ from column @@1@@ to column @@2@@. Build down by one rank; a complete King-to-Ace sequence clears from the table.": "Pruebe @@0@@ desde la columna @@1@@ a la columna @@2@@. Reducir en un rango; una secuencia completa de Rey a As se borra de la mesa.", "Try @@0@@ of @@1@@ → @@2@@ @@3@@. @@4@@": "Pruebe @@0@@ de @@1@@ → @@2@@ @@3@@. @@4@@", "Try a beginner session of each": "Pruebe una sesión para principiantes de cada uno", "Try a completely different angle": "Prueba un ángulo completamente diferente", "Try a different name, or choose All games.": "Pruebe con un nombre diferente o elija Todos los juegos.", "Try a quiet reflection ritual: draw an original card, explore a prompt, or spin a choice wheel. These activities are for entertainment and reflection; they do not predict the future.": "Pruebe un ritual de reflexión tranquila: saque una tarjeta original, explore una sugerencia o haga girar una rueda de elección. Estas actividades son de entretenimiento y reflexión; no predicen el futuro.", "Try a short demo": "Pruebe una breve demostración", "Try a small repair, craft, or outdoor project.": "Pruebe con una pequeña reparación, artesanía o proyecto al aire libre.", "Try a smaller adjustment rather than demanding an all-or-nothing answer.": "Intente realizar un ajuste menor en lugar de exigir una respuesta de todo o nada.", "Try again": "Inténtalo de nuevo", "Try an easier pace and drink before hydration gets low.": "Pruebe un ritmo más fácil y beba antes de que baje la hidratación.", "Try another way.": "Pruebe de otra manera.", "Try dealing another row from the stock.": "Intente repartir otra fila de la acción.", "Try drawing a card from the deck.": "Intenta robar una carta de la baraja.", "Try five daily basketball shooting challenges. Adjust angle and power, clear barriers and score up to fifteen points. Free browser game with a personal best.": "Pruebe cinco desafíos diarios de tiro de baloncesto. Ajusta el ángulo y la potencia, elimina barreras y consigue hasta quince puntos. Juego de navegador gratuito con tu mejor marca personal.", "Try gentleness": "Prueba la gentileza", "Try it in everyday life": "Pruébalo en la vida cotidiana.", "Try it on my own first": "Pruébalo por mi cuenta primero", "Try one low-pressure introduction when you feel curious.": "Pruebe una introducción de baja presión cuando sienta curiosidad.", "Try one small action before gathering more information.": "Pruebe una pequeña acción antes de recopilar más información.", "Try pairing concrete examples with a view of the bigger picture.": "Intente combinar ejemplos concretos con una visión más amplia.", "Try puzzles, golf, or coloring": "Prueba rompecabezas, golf o colorea", "Try sharing an unfinished thought before it feels completely polished.": "Intente compartir un pensamiento inacabado antes de que se sienta completamente pulido.", "Try sharing one small discovery from your private world with someone.": "Intente compartir un pequeño descubrimiento de su mundo privado con alguien.", "Try somewhere and see": "Pruebe en algún lugar y vea", "Try the next course or improve your time.": "Prueba el siguiente curso o mejora tu tiempo.", "Try the same scene at a higher difficulty after completing it. Optional piece numbers and three hints provide assistance, while Larger pieces makes dense boards easier to use.": "Prueba la misma escena en una dificultad mayor después de completarla. Los números de piezas opcionales y tres sugerencias brindan ayuda, mientras que las piezas más grandes facilitan el uso de tablas densas.", "Try weighing consistent criteria alongside the values of the people involved.": "Intente sopesar criterios coherentes junto con los valores de las personas involucradas.", "Tuba": "Tuba", "Tube @@2@@, bottom to top: @@3@@": "Tubo @@2@@, de abajo hacia arriba: @@3@@", "Tube selected. Choose a matching color or an empty tube.": "Tubo seleccionado. Elija un color a juego o un tubo vacío.", "Tuesday": "martes", "Tulip": "Tulipán", "Turkey": "Turquía", "Turn cards back": "Devuelve las cartas", "Turn complete.": "Giro completo.", "Turn off every light. Each tap changes a cross of five.": "Apaga todas las luces. Cada toque cambia una cruz de cinco.", "Turn on Notes to record possible numbers in an empty square. Enter the same note again to remove it. Notes do not count as answers.": "Active Notas para registrar posibles números en un cuadrado vacío. Ingrese la misma nota nuevamente para eliminarla. Las notas no cuentan como respuestas.", "Turn over a new card.": "Voltee una tarjeta nueva.", "Turn over two cards and look for the same symbol. Matching pairs stay face up.": "Voltee dos cartas y busque el mismo símbolo. Las parejas iguales permanecen boca arriba.", "Turn over two cards. Matching pairs stay face up. Take as long as you like before turning an unmatched pair back.": "Voltee dos cartas. Las parejas iguales permanecen boca arriba. Tómate todo el tiempo que quieras antes de devolver un par inigualable.", "Turn the pipes. Connect the whole network.": "Girar los tubos. Conecta toda la red.", "Turn your card": "Gira tu tarjeta", "Twelve": "Doce", "Twelve groups of twelve total 144.": "Doce grupos de doce en total 144.", "Twelve pairs found. A lovely little collection.": "Se encontraron doce pares. Una pequeña colección encantadora.", "Twelve seconds, no collisions. Level complete!": "Doce segundos, sin colisiones. ¡Nivel completo!", "Twenty": "Veinte", "Two": "Dos", "Two hobbies interest you equally. You…": "Dos aficiones te interesan por igual. Tu…", "Two matching cards are highlighted. Turn over both cards with the same symbol to keep the pair.": "Se resaltan dos cartas iguales. Da la vuelta a ambas cartas con el mismo símbolo para quedarte con el par.", "Two matching free tiles are highlighted. A free tile has nothing on top and at least one open side.": "Se resaltan dos mosaicos libres iguales. Una ficha libre no tiene nada encima y al menos un lado abierto.", "Two of four equal parts make one half.": "Dos de cuatro partes iguales forman la mitad.", "Two pieces swapped.": "Dos piezas intercambiadas.", "Two players · One device": "Dos jugadores · Un dispositivo", "Two players · Same device": "Dos jugadores · Mismo dispositivo", "Two-Player Games": "Juegos de dos jugadores", "Two-Player Games | Little Game Room": "Juegos para dos jugadores | Pequeña sala de juegos", "Uncertain": "Incierto", "Understanding": "Comprensión", "Undistracted time with someone feels meaningful.": "El tiempo sin distracciones con alguien se siente significativo.", "Undo": "Deshacer", "Undo is always welcome.": "Deshacer siempre es bienvenido.", "Undo restores moves, completed sequences, and stock deals. Random deals are not guaranteed to be solvable.": "Deshacer restaura movimientos, secuencias completadas y transacciones de acciones. No se garantiza que los acuerdos aleatorios tengan solución.", "Undo takes back your action and the computer’s reply.": "Deshacer recupera su acción y la respuesta de la computadora.", "Unfamiliar topics seldom catch my interest.": "Los temas desconocidos rara vez captan mi interés.", "Unknown game": "Juego desconocido", "Unknown jigsaw level": "Nivel de rompecabezas desconocido", "Untangle a problem in parts instead of pulling on everything at once.": "Desenredar un problema en partes en lugar de abordar todo a la vez.", "Uphill stage": "Etapa cuesta arriba", "Uranus": "Urano", "Use Analytics preferences below to change tracking consent. Use your browser’s site-data controls to remove locally stored games and preferences.": "Utilice las preferencias de Analytics a continuación para cambiar el consentimiento de seguimiento. Utilice los controles de datos del sitio de su navegador para eliminar preferencias y juegos almacenados localmente.", "Use Undo to explore an alternative. Hint identifies legal moves; it does not promise that a deal is solvable. This is draw-one Klondike, so check the waste pile as well as the tableau.": "Utilice Deshacer para explorar una alternativa. La pista identifica movimientos legales; no promete que un acuerdo tenga solución. Este es el Klondike del sorteo uno, así que revisa la pila de desechos y el cuadro.", "Use each number once.": "Utilice cada número una vez.", "Use hints and undo.": "Usar sugerencias y deshacer.", "Use the Comfort button for larger card faces, contrast, sounds, timer visibility, and reduced interface motion. Arcade movement remains active.": "Utilice el botón Comfort para caras de tarjetas más grandes, contraste, sonidos, visibilidad del temporizador y movimiento reducido de la interfaz. El movimiento arcade permanece activo.", "Use the arrow buttons or keyboard arrows to steer. Eat gold squares to grow and score points. Avoid walls and your own body. You cannot reverse directly into your neck. Speed increases with your score. Press P or Pause for a break. Saved games resume paused.": "Utilice los botones de flecha o las flechas del teclado para conducir. Come cuadrados dorados para crecer y ganar puntos. Evita las paredes y tu propio cuerpo. No puedes retroceder directamente hacia tu cuello. La velocidad aumenta con tu puntuación. Presione P o Pausa para tomar un descanso. Los juegos guardados se reanudan en pausa.", "Use the arrow buttons, your keyboard arrows, or swipe the board. Equal adjacent tiles combine once per move. Each valid move adds a new tile. Reach 2048; you can keep playing afterward. The game ends when no move remains.": "Utilice los botones de flecha, las flechas del teclado o deslice el dedo por el tablero. Las fichas adyacentes iguales se combinan una vez por movimiento. Cada movimiento válido agrega una nueva ficha. Llegar a 2048; Puedes seguir jugando después. El juego termina cuando no queda ningún movimiento.", "Use the four free cells.": "Utilice las cuatro celdas libres.", "Use the number buttons or your keyboard. Arrow keys move between squares. Backspace or Delete erases an entry.": "Utilice los botones numéricos o su teclado. Las teclas de flecha se mueven entre cuadrados. Retroceso o Eliminar borran una entrada.", "Use the reference to compare the direction of lines across neighboring pieces. Select two pieces to swap them; pieces do not rotate.": "Utilice la referencia para comparar la dirección de las líneas entre piezas vecinas. Selecciona dos piezas para intercambiarlas; Las piezas no giran.", "Use the star on any game to keep it close.": "Usa la estrella en cualquier juego para mantenerlo cerca.", "Use what is here": "Usa lo que hay aquí", "Use your first attempt to judge the distance. If the ball reaches the hoop while still rising, try a higher arc or less power. Later stations put a barrier in your path, so a low, hard shot will not always work. First-attempt baskets earn the most points.": "Usa tu primer intento para juzgar la distancia. Si la pelota llega al aro mientras sigue subiendo, prueba con un arco más alto o menos potencia. Las estaciones posteriores ponen una barrera en tu camino, por lo que un tiro bajo y fuerte no siempre funcionará. Las canastas en el primer intento dan la mayor cantidad de puntos.", "V represents five in Roman numerals.": "V representa cinco en números romanos.", "Van Gogh painted The Starry Night in 1889.": "Van Gogh pintó La noche estrellada en 1889.", "Variety": "Variedad", "Vase": "Florero", "Venice": "Venecia", "Venus": "Venus", "Venus and Earth are similar in size.": "Venus y la Tierra son similares en tamaño.", "Vercel hosts this site. Loading a website sends technical request information, such as an IP address and browser headers, to its hosting provider. See": "Vercel alberga este sitio. Al cargar un sitio web se envía información de solicitud técnica, como una dirección IP y encabezados del navegador, a su proveedor de alojamiento. Ver", "Vercel’s privacy policy": "Política de privacidad de Vercel", "Vienna": "Viena", "Vincent van Gogh": "Vicente van Gogh", "Viola": "Viola", "Violet": "Violeta", "Violin": "Violín", "Visible achievement is rarely important to me.": "Los logros visibles rara vez son importantes para mí.", "Volleyball": "Voleibol", "Volt": "Voltio", "Volume only": "Sólo volumen", "Walk": "Caminar", "Wall": "Muro", "Wall color": "Color de la pared", "Wandering": "Errante", "Waning crescent": "Media luna menguante", "Want to tell me about it?": "¿Quieres contarme sobre esto?", "Warm cream": "Crema tibia", "Warmth": "Calidez", "Waste": "Residuos", "Watch before answering. Replaying starts your answer again.": "Mire antes de responder. La reproducción inicia su respuesta nuevamente.", "Watch closely…": "Observe de cerca…", "Watch next round": "Ver la siguiente ronda", "Watch sequence": "Secuencia de visualización", "Watch the colors. Repeat the sequence.": "Cuidado con los colores. Repita la secuencia.", "Watch the numbered color pads light up, then repeat the sequence using the pads or keys 1 through 4. Each successful round adds one color. A mistake ends the run. Watch sequence replays the pattern and resets your partial answer. Saved games resume ready to replay the current sequence. Sound is not required.": "Observe cómo se iluminan los pads de colores numerados, luego repita la secuencia usando los pads o las teclas del 1 al 4. Cada ronda exitosa agrega un color. Un error pone fin a la carrera. La secuencia de observación reproduce el patrón y restablece su respuesta parcial. Los juegos guardados se reanudan listos para reproducir la secuencia actual. No se requiere sonido.", "Watch where a meteor will cross the pale line rather than chasing its current position. Short movements make it easier to avoid coral debris. Your collection grows across rounds, so a short session can still move you closer to a completed pattern.": "Observe dónde cruzará un meteoro la línea pálida en lugar de perseguir su posición actual. Los movimientos cortos facilitan la evitación de los restos de coral. Tu colección crece a lo largo de las rondas, por lo que una sesión corta aún puede acercarte a un patrón completo.", "Water @@1@@ / 6": "Agua @@1@@ / 6", "Water becomes ice when it freezes.": "El agua se convierte en hielo cuando se congela.", "Water droplets": "Gotas de agua", "Water station: bottles refilled.": "Estación de agua: recarga de botellas.", "Water the plants or arrange some flowers": "Riega las plantas o arregla algunas flores.", "Watt": "Vatios", "Wave @@0@@/3 · @@1@@ points · @@2@@ shields@@3@@": "Ola @@0@@/3 · @@1@@ puntos · @@2@@ escudos@@3@@", "Waxing crescent": "Media luna creciente", "Waxing gibbous": "Gibosa creciente", "Weather": "Clima", "Weaving": "Tejer", "Welcome": "Bienvenido", "Welcome back. This game is complete.": "Bienvenido de nuevo. Este juego está completo.", "Welcome back. Your game is right where you left it.": "Bienvenido de nuevo. Tu juego está justo donde lo dejaste.", "Welcome back. Your progress is saved.": "Bienvenido de nuevo. Tu progreso se guarda.", "Welcome back. Your saved game is ready to continue.": "Bienvenido de nuevo. Tu juego guardado está listo para continuar.", "Went": "Fue", "Went is the simple past tense of go.": "Went es el tiempo pasado simple de go.", "West": "Oeste", "Whack-a-Mole": "Atrapa al topo", "Whack-a-Mole Online — Free to Play | Little Game Room": "Whack-a-Mole en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Whack-a-Mole game information": "Información del juego: Atrapa al topo", "What Changed?": "¿Qué ha cambiado?", "What Changed? Online — Free to Play | Little Game Room": "¿Qué ha cambiado? En línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "What Changed? game information": "Información del juego: ¿Qué ha cambiado?", "What are Comfort settings?": "¿Qué son los ajustes de Confort?", "What are you ready to leave behind?": "¿Qué estás dispuesto a dejar atrás?", "What art uses beautiful, carefully formed lettering?": "¿Qué arte utiliza letras hermosas y cuidadosamente formadas?", "What belief could use a fresh look?": "¿Qué creencia podría necesitar una nueva mirada?", "What can you acknowledge before moving on?": "¿Qué puedes reconocer antes de seguir adelante?", "What can you appreciate before beginning again?": "¿Qué puedes apreciar antes de comenzar de nuevo?", "What causes day and night on Earth?": "¿Qué causa el día y la noche en la Tierra?", "What causes the Moon to appear bright?": "¿Qué causa que la Luna parezca brillante?", "What changed?": "​​¿Qué ha cambiado?", "What color do blue and yellow paint usually make?": "¿De qué color suele ser la pintura azul y amarilla?", "What connects muscles to bones?": "¿Qué conecta los músculos con los huesos?", "What could you adjust instead of trying to control everything?": "¿Qué podrías ajustar en lugar de tratar de controlarlo todo?", "What could you carry forward, and what could you try differently?": "¿Qué podrías llevar adelante y qué podrías intentar de manera diferente?", "What device is used to weave cloth?": "¿Qué dispositivo se utiliza para tejer telas?", "What did I learn from trying it?": "¿Qué aprendí al intentarlo?", "What do astronauts wear outside a spacecraft?": "¿Qué visten los astronautas fuera de una nave espacial?", "What do bees collect to make honey?": "¿Qué recolectan las abejas para hacer miel?", "What do fish use to extract oxygen from water?": "¿Qué utilizan los peces para extraer oxígeno del agua?", "What do we call a long period with unusually little rainfall?": "¿Cómo llamamos a un período largo con precipitaciones inusualmente escasas?", "What do we call a painting of objects such as fruit and vases?": "¿Cómo llamamos a una pintura de objetos como frutas y jarrones?", "What do we call a picture an artist makes of themselves?": "¿Cómo llamamos a la imagen que un artista hace de sí mismo?", "What do we call animals that eat both plants and animals?": "¿Cómo llamamos a los animales que comen tanto plantas como animales?", "What do we call animals whose diet consists mainly of plants?": "¿Cómo llamamos a los animales cuya dieta se compone principalmente de plantas?", "What do we call the path of a planet around a star?": "¿Cómo llamamos la trayectoria de un planeta alrededor de una estrella?", "What do you call frozen water?": "¿Cómo se llama agua congelada?", "What do you know, and what are you imagining?": "¿Qué sabes y qué te imaginas?", "What do you notice when you stop explaining?": "¿Qué notas cuando dejas de explicar?", "What do you remember?": "¿Qué recuerdas?", "What do you tend to bring to a friendship?": "¿Qué sueles aportar a una amistad?", "What do your everyday choices say about your style?": "¿Qué dicen tus elecciones cotidianas sobre tu estilo?", "What does Earth orbit?": "¿Qué orbita la Tierra?", "What does a map's scale help you calculate?": "¿Qué te ayuda a calcular la escala de un mapa?", "What does a prism separate white light into?": "¿En qué separa un prisma la luz blanca?", "What feels most like you?": "¿Qué es lo que más te gusta?", "What force keeps planets in orbit around the Sun?": "¿Qué fuerza mantiene a los planetas en órbita alrededor del Sol?", "What gas do plants take in during photosynthesis?": "¿Qué gas absorben las plantas durante la fotosíntesis?", "What green pigment helps plants absorb sunlight?": "¿Qué pigmento verde ayuda a las plantas a absorber la luz solar?", "What happens to most metals when heated?": "¿Qué les sucede a la mayoría de los metales cuando se calientan?", "What hard material covers the crown of a human tooth?": "¿Qué material duro cubre la corona de un diente humano?", "What have you learned that you want to carry forward?": "¿Qué has aprendido que quieres llevar adelante?", "What helps you feel connected to possibility?": "¿Qué te ayuda a sentirte conectado con las posibilidades?", "What helps you feel ready to choose?": "¿Qué te ayuda a sentirte preparado para elegir?", "What helps you feel steady in an ordinary day?": "¿Qué te ayuda a sentirte estable en un día normal?", "What information would make your choice clearer?": "¿Qué información aclararía tu elección?", "What instrument helps us see distant stars?": "¿Qué instrumento nos ayuda a ver estrellas distantes?", "What instrument measures air pressure?": "¿Qué instrumento mide la presión del aire?", "What instrument measures temperature?": "¿Qué instrumento mide la temperatura?", "What is 10 percent of 200?": "¿Cuánto es el 10 por ciento de 200?", "What is 12 multiplied by 12?": "¿Cuánto es 12 multiplicado por 12?", "What is 20 minus 7?": "¿Cuánto es 20 menos 7?", "What is 8 multiplied by 7?": "¿Cuánto es 8 multiplicado por 7?", "What is 81 divided by 9?": "¿Cuánto es 81 dividido por 9?", "What is 9 plus 6?": "¿Cuánto es 9 más 6?", "What is Earth's natural satellite?": "¿Qué es el satélite natural de la Tierra?", "What is Orion classified as in astronomy?": "¿Cómo se clasifica Orión en astronomía?", "What is a baby cow called?": "¿Cómo se llama una vaca bebé?", "What is a baby frog called?": "¿Cómo se llama una rana bebé?", "What is a baby goat called?": "¿Cómo se llama un cabrito?", "What is a baby horse called?": "¿Cómo se llama un caballo bebé?", "What is a baby sheep called?": "¿Cómo se llama una oveja bebé?", "What is a book of maps called?": "¿Cómo se llama un libro de mapas?", "What is a broad, flat area of raised land called?": "¿Cómo se llama una zona amplia y plana de terreno elevado?", "What is a cloud at ground level called?": "¿Cómo se llama una nube a nivel del suelo?", "What is a deep valley with steep sides called?": "¿Cómo se llama un valle profundo y de laderas empinadas?", "What is a group of fish swimming together in a coordinated way called?": "¿Cómo se llama un grupo de peces que nadan juntos de manera coordinada?", "What is a group of islands called?": "¿Cómo se llama un grupo de islas?", "What is a group of wolves commonly called?": "¿Cómo se llama comúnmente a un grupo de lobos?", "What is a hill of windblown sand called?": "¿Cómo se llama una colina de arena arrastrada por el viento?", "What is a large, slow-moving mass of ice on land called?": "¿Cómo se llama una gran masa de hielo que se mueve lentamente en la tierra?", "What is a piece of land surrounded by water called?": "¿Cómo se llama un pedazo de tierra rodeado de agua?", "What is a preserved remain or trace of ancient life called?": "​​¿Cómo se llama un resto conservado o rastro de vida antigua?", "What is a scientist who studies rocks called?": "¿Cómo se llama un científico que estudia las rocas?", "What is a shooting star usually caused by?": "¿A qué se debe normalmente una estrella fugaz?", "What is a word with an opposite meaning called?": "¿Cómo se llama una palabra con significado opuesto?", "What is a word with the same or a similar meaning as another called?": "¿Cómo se llama una palabra que tiene el mismo o parecido significado que otra?", "What is a young butterfly called before it becomes a pupa?": "¿Cómo se llama una mariposa joven antes de convertirse en pupa?", "What is an autobiography?": "¿Qué es una autobiografía?", "What is asking for a first attempt?": "¿Qué es pedir un primer intento?", "What is half of 50?": "¿Cuánto es la mitad de 50?", "What is it called when a seed begins to grow?": "¿Cómo se llama cuando una semilla comienza a crecer?", "What is land surrounded by water on three sides called?": "¿Cómo se llama la tierra rodeada de agua por tres lados?", "What is liquid moisture that condenses on a cool surface called?": "¿Cómo se llama la humedad líquida que se condensa sobre una superficie fría?", "What is one quarter of 100?": "¿Cuánto es un cuarto de 100?", "What is the Japanese art of paper folding called?": "¿Cómo se llama el arte japonés de doblar papel?", "What is the Roman numeral L?": "¿Qué es el número romano L?", "What is the Roman numeral V?": "¿Qué es el número romano V?", "What is the Roman numeral X?": "¿Qué es el número romano X?", "What is the area of a rectangle 4 meters long and 3 meters wide?": "¿Cuál es el área de un rectángulo de 4 metros de largo y 3 metros de ancho?", "What is the capital of Australia?": "¿Cuál es la capital de Australia?", "What is the capital of France?": "¿Cuál es la capital de Francia?", "What is the capital of Italy?": "¿Cuál es la capital de Italia?", "What is the capital of Japan?": "¿Cuál es la capital de Japón?", "What is the capital of Spain?": "¿Cuál es la capital de España?", "What is the center of an atom called?": "¿Cómo se llama el centro de un átomo?", "What is the chemical symbol for gold?": "¿Cuál es el símbolo químico del oro?", "What is the chemical symbol for iron?": "¿Cuál es el símbolo químico del hierro?", "What is the chemical symbol for oxygen?": "¿Cuál es el símbolo químico del oxígeno?", "What is the chemical symbol for silver?": "¿Cuál es el símbolo químico de la plata?", "What is the closest star to Earth?": "¿Cuál es la estrella más cercana a la Tierra?", "What is the goal in a standard game of Tic-Tac-Toe?": "¿Cuál es el objetivo en un juego estándar de Tic-Tac-Toe?", "What is the hardest mineral on the Mohs scale?": "¿Cuál es el mineral más duro en la escala de Mohs?", "What is the highest common adult female singing range?": "¿Cuál es el rango de canto más alto común para una mujer adulta?", "What is the main character in a story called?": "¿Cómo se llama el personaje principal de una historia?", "What is the main gas in Earth’s atmosphere?": "¿Cuál es el principal gas de la atmósfera terrestre?", "What is the movement of water from Earth's surface to the atmosphere and back called?": "¿Cómo se llama el movimiento del agua desde la superficie de la Tierra a la atmósfera y viceversa?", "What is the name for a group of singers?": "¿Cómo se llama un grupo de cantantes?", "What is the name of our galaxy?": "¿Cómo se llama nuestra galaxia?", "What is the next number: 2, 4, 6, 8, ...?": "¿Cuál es el siguiente número: 2, 4, 6, 8,...?", "What is the next number: 5, 10, 15, 20, ...?": "¿Cuál es el siguiente número: 5, 10, 15, 20,...?", "What is the opening in the iris through which light enters the eye?": "¿Cuál es la abertura del iris a través de la cual entra la luz al ojo?", "What is the past tense of go?": "¿Cuál es el tiempo pasado de go?", "What is the perimeter of a square with sides of 3 centimeters?": "¿Cuál es el perímetro de un cuadrado con lados de 3 centímetros?", "What is the plural of child?": "¿Cuál es el plural de niño?", "What is the plural of mouse, the animal?": "¿Cuál es el plural de ratón, el animal?", "What is the positive square root of 64?": "¿Cuál es la raíz cuadrada positiva de 64?", "What is the probability of heads on one fair coin toss?": "¿Cuál es la probabilidad de obtener cara en un lanzamiento justo de moneda?", "What is the setting of a story?": "¿Cuál es el escenario de una historia?", "What is the softest mineral on the Mohs scale?": "¿Cuál es el mineral más blando en la escala de Mohs?", "What is the transfer of pollen to a flower's stigma called?": "¿Cómo se llama la transferencia de polen al estigma de una flor?", "What is water's chemical formula?": "¿Cuál es la fórmula química del agua?", "What kind of company feels good to you?": "¿Qué tipo de empresa te hace sentir bien?", "What kind of company suits you?": "¿Con qué compañía te sientes a gusto?", "What makes you want to continue a project?": "¿Qué te hace querer continuar con un proyecto?", "What matters to you in the way you relate to others?": "¿Qué te importa en tu forma de relacionarte con los demás?", "What natural event is measured by a seismometer?": "¿Qué evento natural se mide con un sismómetro?", "What object is hit back and forth in badminton?": "¿Qué objeto se golpea de un lado a otro en el bádminton?", "What precipitation forms as balls or lumps of ice in thunderstorm clouds?": "¿Qué precipitación se forma como bolas o trozos de hielo en las nubes de tormenta?", "What process turns ice into liquid water?": "¿Qué proceso convierte el hielo en agua líquida?", "What process turns liquid water into water vapor?": "¿Qué proceso convierte el agua líquida en vapor de agua?", "What process turns water vapor into liquid droplets?": "​​¿Qué proceso convierte el vapor de agua en gotas de líquido?", "What protects the brain?": "¿Qué protege el cerebro?", "What scale commonly measures the acidity of a solution?": "¿Qué escala mide comúnmente la acidez de una solución?", "What simple delight could you enjoy today?": "¿Qué simple deleite podrías disfrutar hoy?", "What simple routine would make the day easier?": "¿Qué rutina sencilla haría el día más fácil?", "What small thing could you try without needing to be good at it?": "¿Qué pequeña cosa podrías intentar sin necesidad de ser bueno en ello?", "What tool holds a canvas upright while an artist paints?": "¿Qué herramienta mantiene un lienzo en posición vertical mientras un artista pinta?", "What type of energy is associated with motion?": "¿Qué tipo de energía está asociada con el movimiento?", "What was on your list?": "¿Qué había en tu lista?", "What weather event produces a flash of lightning and a clap of thunder?": "¿Qué fenómeno meteorológico produce un relámpago y un trueno?", "What would a fair exchange look like here?": "¿Cómo sería aquí un intercambio justo?", "What would enough look like today?": "¿Cómo sería lo suficiente hoy?", "What would make a choice feel more like your own?": "¿Qué haría que una elección se sintiera más propia?", "What would you like to nurture today?": "¿Qué te gustaría nutrir hoy?", "What would you like to play?": "¿Qué te gustaría jugar?", "What would you think if you set other opinions aside for a moment?": "¿Qué pensarías si dejaras de lado otras opiniones por un momento?", "What you bring": "Lo que traes", "What you can play": "Lo que puedes jugar", "What you pour from a watering can.": "Lo que se vierte con una regadera.", "Wheel of Fortune": "Rueda de la Fortuna", "When I join a familiar gathering, I readily start conversations.": "Cuando me uno a una reunión familiar, comienzo conversaciones fácilmente.", "When a number has only one possible place in a row, column or box, you can place it even if that cell has other apparent candidates.": "Cuando un número tiene solo un lugar posible en una fila, columna o cuadro, puedes colocarlo incluso si esa celda tiene otros candidatos aparentes.", "When an idea gets stuck, you…": "Cuando una idea se atasca, tú...", "When choosing between proposals, I first look for a consistent way to compare them.": "Al elegir entre propuestas, primero busco una forma consistente de compararlas.", "When comparing options, I start with facts I can directly check.": "Al comparar opciones, comienzo con hechos que puedo verificar directamente.", "When describing a place, I tend to mention the specific things I noticed.": "Cuando describo un lugar, tiendo a mencionar las cosas específicas que noté.", "When disagreements arise, I try to identify a principle that can apply to everyone.": "Cuando surgen desacuerdos, trato de identificar un principio que pueda aplicarse a todos.", "When someone describes a problem, I first try to understand their experience.": "Cuando alguien describe un problema, primero trato de comprender su experiencia.", "When something interesting happens, I usually want to tell someone soon.": "Cuando sucede algo interesante, normalmente quiero contárselo a alguien pronto.", "When two cards do not match, choose Turn cards back before trying again. There is no countdown.": "Cuando dos cartas no coinciden, elige Voltear las cartas antes de volver a intentarlo. No hay cuenta regresiva.", "Where could you make a little breathing room?": "¿Dónde podrías hacer un pequeño respiro?", "Where might a gentler approach help?": "¿Dónde podría ayudar un enfoque más amable?", "Where several conversations are happening": "Donde están sucediendo varias conversaciones.", "Which activity uses a bow to shoot arrows at a target?": "¿Qué actividad utiliza un arco para disparar flechas a un objetivo?", "Which animal builds dams from branches and mud?": "¿Qué animal construye diques con ramas y barro?", "Which animal carries its young in a pouch?": "¿Qué animal lleva a sus crías en una bolsa?", "Which animal has a trunk?": "¿Qué animal tiene trompa?", "Which animal has black and white stripes?": "¿Qué animal tiene rayas blancas y negras?", "Which animal has quills for defense?": "¿Qué animal tiene púas para defenderse?", "Which animal is a mammal?": "¿Qué animal es un mamífero?", "Which animal is a reptile?": "¿Qué animal es un reptil?", "Which animal is an amphibian?": "¿Qué animal es un anfibio?", "Which animal is famous for changing skin color?": "¿Qué animal es famoso por cambiar el color de la piel?", "Which animal is known for its very long neck?": "¿Qué animal es conocido por su cuello muy largo?", "Which animal is the largest living mammal?": "¿Qué animal es el mamífero vivo más grande?", "Which art technique uses small pieces of tile or glass to form an image?": "¿Qué técnica artística utiliza pequeños trozos de azulejos o vidrio para formar una imagen?", "Which artist painted The Starry Night?": "¿Qué artista pintó La noche estrellada?", "Which artist painted the Mona Lisa?": "¿Qué artista pintó la Mona Lisa?", "Which beans are used to make chocolate?": "¿Qué frijoles se utilizan para hacer chocolate?", "Which bear is known for eating mostly bamboo?": "¿Qué oso es conocido por comer principalmente bambú?", "Which bird can hover while feeding at flowers?": "¿Qué pájaro puede flotar mientras se alimenta de flores?", "Which bird is known for being unable to fly?": "¿Qué pájaro es conocido por no poder volar?", "Which bird is often associated with a colorful fan-shaped tail?": "¿Qué pájaro se asocia a menudo con una cola colorida en forma de abanico?", "Which blood cells help carry oxygen?": "¿Qué células sanguíneas ayudan a transportar oxígeno?", "Which brass instrument commonly uses a slide to change pitch?": "¿Qué instrumento de metal suele utilizar un slide para cambiar el tono?", "Which card suit is normally red?": "¿Qué palo de cartas es normalmente rojo?", "Which chess piece can move one square in any direction?": "​​¿Qué pieza de ajedrez puede mover una casilla en cualquier dirección?", "Which chess piece moves along ranks and files?": "¿Qué pieza de ajedrez se mueve en filas y filas?", "Which chess piece moves in an L shape?": "¿Qué pieza de ajedrez se mueve en forma de L?", "Which chess piece moves only diagonally?": "¿Qué pieza de ajedrez se mueve sólo en diagonal?", "Which city is home to the Colosseum?": "¿Qué ciudad alberga el Coliseo?", "Which city is home to the Eiffel Tower?": "¿Qué ciudad alberga la Torre Eiffel?", "Which compliment would feel especially satisfying?": "¿Qué cumplido te resultaría especialmente satisfactorio?", "Which continent contains the South Pole?": "¿Qué continente contiene el Polo Sur?", "Which continent is Brazil in?": "¿En qué continente está Brasil?", "Which continent is Canada in?": "¿En qué continente está Canadá?", "Which continent is the Sahara Desert in?": "¿En qué continente se encuentra el desierto del Sahara?", "Which country has the cities Athens and Thessaloniki?": "¿Qué país tiene las ciudades de Atenas y Salónica?", "Which country has the cities Barcelona and Madrid?": "¿Qué país tiene las ciudades Barcelona y Madrid?", "Which country has the cities Lisbon and Porto?": "¿Qué país tiene las ciudades de Lisboa y Oporto?", "Which country has the cities Sydney and Melbourne?": "¿Qué país tiene las ciudades Sydney y Melbourne?", "Which country has the cities Toronto and Vancouver?": "¿Qué país tiene las ciudades de Toronto y Vancouver?", "Which country is home to Machu Picchu?": "¿Qué país alberga Machu Picchu?", "Which country is home to Mount Fuji?": "¿Qué país alberga el monte Fuji?", "Which country is home to the Great Wall?": "¿Qué país alberga la Gran Muralla?", "Which country is home to the Taj Mahal?": "¿Qué país alberga el Taj Mahal?", "Which country is home to the pyramids at Giza?": "¿Qué país alberga las pirámides de Giza?", "Which country is shaped roughly like a boot?": "¿Qué país tiene la forma de una bota?", "Which day comes immediately after Wednesday?": "¿Qué día viene inmediatamente después del miércoles?", "Which direction is opposite east?": "¿Qué dirección está opuesta al este?", "Which direction is opposite south?": "¿Qué dirección está opuesta al sur?", "Which drink is made from roasted coffee beans?": "¿Qué bebida se elabora con granos de café tostados?", "Which flower is named for its resemblance to the Sun?": "¿Qué flor lleva el nombre por su parecido con el Sol?", "Which food is made by fermenting milk with bacterial cultures?": "¿Qué alimento se elabora fermentando leche con cultivos bacterianos?", "Which fraction is equal to one half?": "¿Qué fracción es igual a la mitad?", "Which fruit is dried to make prunes?": "¿Qué fruta se seca para hacer ciruelas pasas?", "Which fruit is dried to make raisins?": "¿Qué fruta se seca para hacer pasas?", "Which gas do humans need to breathe to survive?": "¿Qué gas necesitan respirar los humanos para sobrevivir?", "Which grain is used to make traditional oatmeal?": "¿Qué grano se utiliza para hacer la avena tradicional?", "Which imaginary line divides Earth into Northern and Southern Hemispheres?": "¿Qué línea imaginaria divide la Tierra en hemisferios norte y sur?", "Which ingredient makes traditional bread dough rise through fermentation?": "¿Qué ingrediente hace que la masa de pan tradicional suba mediante la fermentación?", "Which instrument has black and white keys?": "¿Qué instrumento tiene teclas blancas y negras?", "Which instrument indicates wind direction?": "¿Qué instrumento indica la dirección del viento?", "Which instrument is played by blowing across an opening?": "¿Qué instrumento se toca soplando a través de una abertura?", "Which instrument measures rainfall?": "¿Qué instrumento mide las precipitaciones?", "Which instrument usually has six strings and is strummed?": "¿Qué instrumento suele tener seis cuerdas y se rasguea?", "Which invitation sounds most comfortable today?": "¿Qué invitación te parece más cómoda hoy en día?", "Which is a percussion instrument?": "¿Cuál es un instrumento de percusión?", "Which is a prime number?": "¿Cuál es un número primo?", "Which is the largest ocean?": "¿Cuál es el océano más grande?", "Which is the largest planet in our solar system?": "¿Cuál es el planeta más grande de nuestro sistema solar?", "Which kitchen tool drains water from cooked pasta?": "¿Qué utensilio de cocina drena el agua de la pasta cocida?", "Which kitchen tool is used to flatten dough?": "¿Qué utensilio de cocina se utiliza para aplanar la masa?", "Which language uses the word “bonjour” for hello?": "¿Qué idioma usa la palabra “bonjour” para hola?", "Which large cat has a mane in adult males?": "¿Qué gato grande tiene melena en los machos adultos?", "Which living bird is the largest by height?": "¿Qué ave viva es la más grande en altura?", "Which mammal can truly fly using wings?": "¿Qué mamífero realmente puede volar usando alas?", "Which mammal lays eggs?": "¿Qué mamífero pone huevos?", "Which map feature explains symbols?": "​​¿Qué característica del mapa explica los símbolos?", "Which material is attracted to an ordinary magnet?": "¿Qué material es atraído por un imán ordinario?", "Which material is shaped and fired to make pottery?": "¿Qué material se moldea y se cuece para hacer cerámica?", "Which month comes immediately after December?": "¿Qué mes viene inmediatamente después de diciembre?", "Which month comes immediately after September?": "¿Qué mes viene inmediatamente después de septiembre?", "Which month comes immediately before July?": "¿Qué mes viene inmediatamente antes de julio?", "Which mountain range includes Mount Everest?": "¿Qué cadena montañosa incluye el Monte Everest?", "Which mountain range runs along western South America?": "¿Qué cadena montañosa corre a lo largo del oeste de América del Sur?", "Which musical term means gradually becoming louder?": "¿Qué término musical significa volverse más fuerte gradualmente?", "Which north does a magnetic compass indicate?": "¿Qué norte indica una brújula magnética?", "Which number is a multiple of 9?": "¿Qué número es múltiplo de 9?", "Which number is even?": "¿Qué número es par?", "Which object is a star?": "¿Qué objeto es una estrella?", "Which ocean lies between Africa and Australia?": "¿Qué océano se encuentra entre África y Australia?", "Which ocean lies between Europe and North America?": "¿Qué océano se encuentra entre Europa y América del Norte?", "Which one thing deserves your focus next?": "¿Cuál es la siguiente cosa que merece tu atención?", "Which organ controls much of the body's activity?": "¿Qué órgano controla gran parte de la actividad del cuerpo?", "Which organ pumps blood around the body?": "¿Qué órgano bombea sangre por el cuerpo?", "Which organs are mainly used for breathing?": "¿Qué órganos se utilizan principalmente para respirar?", "Which pair of English words sounds the same?": "¿Qué par de palabras en inglés suenan igual?", "Which part feels familiar, and which changes most depending on who you are with or what you are doing? Your own examples matter more than a four-letter label.": "¿Qué parte te resulta familiar y cuál cambia más dependiendo de con quién estás o de lo que estás haciendo? Tus propios ejemplos importan más que una etiqueta de cuatro letras.", "Which part matches a recent experience? Which part feels different at home, with friends, or at work? A result is a starting point for those questions, not a permanent description.": "¿Qué parte coincide con una experiencia reciente? ¿Qué parte se siente diferente en casa, con amigos o en el trabajo? Un resultado es un punto de partida para esas preguntas, no una descripción permanente.", "Which part of a carrot do we usually eat?": "¿Qué parte de la zanahoria solemos comer?", "Which part of a flowering plant often develops into fruit?": "¿Qué parte de una planta con flores suele convertirse en fruto?", "Which part of a plant usually absorbs water?": "¿Qué parte de una planta suele absorber agua?", "Which part of celery is usually eaten as crunchy sticks?": "¿Qué parte del apio se suele comer en palitos crujientes?", "Which part of the body bends between the upper arm and forearm?": "¿Qué parte del cuerpo se dobla entre la parte superior del brazo y el antebrazo?", "Which part of your work or creative process is within your influence?": "¿Qué parte de tu trabajo o proceso creativo está dentro de tu influencia?", "Which particle has a negative electric charge?": "¿Qué partícula tiene carga eléctrica negativa?", "Which pattern would you like a little more freedom from?": "¿De qué patrón te gustaría tener un poco más de libertad?", "Which perspective helped me most?": "¿Qué perspectiva me ayudó más?", "Which planet is called the Red Planet?": "¿Qué planeta se llama Planeta Rojo?", "Which planet is closest to the Sun?": "¿Qué planeta está más cerca del Sol?", "Which planet is famous for its prominent rings?": "¿Qué planeta es famoso por sus anillos prominentes?", "Which planet is farthest from the Sun among the eight planets?": "¿Qué planeta está más alejado del Sol entre los ocho planetas?", "Which planet is often called Earth's twin because of its similar size?": "¿Qué planeta a menudo se llama gemelo de la Tierra debido a su tamaño similar?", "Which planet lies between Earth and Jupiter?": "¿Qué planeta se encuentra entre la Tierra y Júpiter?", "Which plant is known for storing water in thick stems?": "¿Qué planta es conocida por almacenar agua en tallos gruesos?", "Which plant produces grapes?": "¿Qué planta produce uvas?", "Which possibility would you like to explore?": "¿Qué posibilidad te gustaría explorar?", "Which punctuation mark can separate items in a simple list?": "¿Qué signo de puntuación puede separar elementos en una lista simple?", "Which punctuation mark usually ends a direct question?": "¿Qué signo de puntuación suele terminar una pregunta directa?", "Which reference book explains word meanings?": "¿Qué libro de referencia explica el significado de las palabras?", "Which reference book groups synonyms?": "¿Qué libro de referencia agrupa sinónimos?", "Which resource have you been overlooking?": "¿Qué recurso has estado pasando por alto?", "Which river flows through London?": "¿Qué río atraviesa Londres?", "Which river flows through Paris?": "¿Qué río atraviesa París?", "Which rock forms when lava cools?": "¿Qué roca se forma cuando la lava se enfría?", "Which role feels most natural on a trip?": "¿Qué papel te parece más natural en un viaje?", "Which season follows spring in the usual four-season cycle?": "¿Qué estación sigue a la primavera en el ciclo habitual de cuatro estaciones?", "Which sense is associated with the tongue?": "¿Qué sentido está asociado con la lengua?", "Which shape has no corners?": "¿Qué figura no tiene esquinas?", "Which simple machine is a ramp?": "¿Qué máquina simple es una rampa?", "Which small step would make the situation less abstract?": "¿Qué pequeño paso haría la situación menos abstracta?", "Which sound fits your cozy world?": "¿Qué sonido se adapta a tu acogedor mundo?", "Which spice comes from the bark of a tree?": "¿Qué especia proviene de la corteza de un árbol?", "Which sport uses a foil, épée, or sabre?": "​​¿Qué deporte utiliza florete, espada o sable?", "Which sport uses a puck on ice?": "¿Qué deporte utiliza un disco sobre hielo?", "Which sport uses the terms love, deuce, and advantage?": "¿Qué deporte utiliza los términos amor, dos y ventaja?", "Which string instrument is larger and lower-pitched than a violin but smaller than a cello?": "¿Qué instrumento de cuerda es más grande y más grave que un violín pero más pequeño que un violonchelo?", "Which swimming stroke is performed mainly face-up?": "¿Qué estilo de natación se realiza principalmente boca arriba?", "Which tool uses a wheel and rope to lift a load?": "¿Qué herramienta utiliza una rueda y una cuerda para levantar una carga?", "Which travels faster in air: light or sound?": "¿Qué viaja más rápido en el aire: la luz o el sonido?", "Which tree commonly has needles and cones?": "¿Qué árbol comúnmente tiene agujas y conos?", "Which tree produces acorns?": "¿Qué árbol produce bellotas?", "Which unit measures electric current?": "¿Qué unidad mide la corriente eléctrica?", "Which unit measures electrical power?": "¿Qué unidad mide la potencia eléctrica?", "Which unit measures electrical resistance?": "¿Qué unidad mide la resistencia eléctrica?", "Which word is a noun?": "¿Qué palabra es un sustantivo?", "Which word is an adjective?": "¿Qué palabra es un adjetivo?", "Which word means nearly the same as joyful?": "¿Qué palabra significa casi lo mismo que gozoso?", "Which word means nearly the same as rapid?": "¿Qué palabra significa casi lo mismo que rápido?", "Which word means nearly the same as silent?": "¿Qué palabra significa casi lo mismo que silencioso?", "Which word means the opposite of ancient?": "¿Qué palabra significa lo contrario de antiguo?", "Which word means the opposite of expand?": "¿Qué palabra significa lo opuesto a expandir?", "Which word means the opposite of generous?": "¿Qué palabra significa lo opuesto a generoso?", "Which word reads the same backward and forward?": "¿Qué palabra se lee igual hacia adelante y hacia atrás?", "Which workspace appeals most?": "¿Qué espacio de trabajo te atrae más?", "White": "Blanco", "White blood cells": "Glóbulos blancos", "White plays first.": "Las blancas juegan primero.", "Who directs an orchestra during a performance?": "¿Quién dirige una orquesta durante una actuación?", "Who is the wooden puppet whose nose grows when he lies?": "¿Quién es el títere de madera al que le crece la nariz cuando miente?", "Who wrote A Christmas Carol?": "¿Quién escribió Un cuento de Navidad?", "Who wrote Alice's Adventures in Wonderland?": "¿Quién escribió Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas?", "Who wrote Pride and Prejudice?": "¿Quién escribió Orgullo y prejuicio?", "Who wrote Romeo and Juliet?": "¿Quién escribió Romeo y Julieta?", "Who wrote The Tale of Peter Rabbit?": "¿Quién escribió El cuento de Peter Rabbit?", "Whose experience could help you see another angle?": "¿La experiencia de quién podría ayudarte a ver otro ángulo?", "Wild weather with wind and rain.": "Clima salvaje con viento y lluvia.", "William Shakespeare": "William Shakespeare", "Win by taking every opposing piece or leaving your opponent no legal move. After 80 turns without a capture or promotion, the game is a draw. Undo also reverses the computer’s reply.": "Gana tomando todas las piezas enemigas o dejando a tu oponente sin movimiento legal. Después de 80 turnos sin captura ni ascenso, el juego es un empate. Deshacer también invierte la respuesta de la computadora.", "Win the board.": "Gana el tablero.", "Wind piles sand into dunes.": "El viento acumula arena en las dunas.", "Winter": "Invierno", "Wolves commonly live and hunt in packs.": "Los lobos comúnmente viven y cazan en manadas.", "Wood": "Madera", "Wool": "Lana", "Word Recall": "Recuerda las palabras", "Word Recall Online — Free to Play | Little Game Room": "Recuerda las palabras en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Word Recall game information": "Información del juego: Recuerda las palabras", "Word Search": "Sopa de letras", "Word Search Online — Free to Play | Little Game Room": "Sopa de letras en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Word Search game information": "Información del juego: Sopa de letras", "Word collection": "Colección de palabras", "Word puzzles use English words. Instructions follow your selected language.": "Los juegos de palabras usan palabras en inglés. Las instrucciones aparecen en el idioma elegido.", "Word search grid": "Cuadrícula de búsqueda de palabras", "Words & Trivia": "Palabras y preguntas", "Words & Trivia Games": "Juegos de palabras y trivia", "Words & Trivia Games | Little Game Room": "Juegos de palabras y trivia | Pequeña sala de juegos", "Words run horizontally, vertically, or diagonally. They may read forward or backward.": "Las palabras corren horizontal, vertical o diagonalmente. Pueden leer hacia adelante o hacia atrás.", "Work & creativity": "Trabajo y creatividad", "Work from home": "Trabajar desde casa", "Work out the next practical step": "Calcula el siguiente paso práctico", "Work with change": "Trabajar con el cambio", "Working beside other people can make an ordinary task more engaging for me.": "Trabajar junto a otras personas puede hacer que una tarea ordinaria sea más atractiva para mí.", "Working with physical materials holds little appeal for me.": "Trabajar con materiales físicos tiene poco atractivo para mí.", "World Space Week official website": "Sitio web oficial de la Semana Mundial del Espacio", "World Space Week takes place October 4–10, and the 2026 theme is Rocket Revolution. Orbit Builder offers a hands-on timing puzzle for a space-themed break: position your planets, change their speeds, and see whether they can share a system without colliding. The circular paths are deliberately simplified; this is a puzzle about timing and spacing, not a model of gravity.": "La Semana Mundial del Espacio se lleva a cabo del 4 al 10 de octubre y el tema de 2026 es la Revolución de los Cohetes. Orbit Builder ofrece un rompecabezas práctico de sincronización para un descanso con temática espacial: posiciona tus planetas, cambia sus velocidades y comprueba si pueden compartir un sistema sin colisionar. Los caminos circulares están deliberadamente simplificados; Se trata de un enigma sobre el tiempo y el espaciamiento, no un modelo de gravedad.", "Would a change of scenery help?": "¿Ayudaría un cambio de escenario?", "Woven ribbons": "Cintas tejidas", "Write down a first step that takes less than five minutes.": "Anota un primer paso que te lleve menos de cinco minutos.", "Write two things you know and one thing you still wonder.": "Escribe dos cosas que sepas y una que todavía te preguntes.", "X represents ten in Roman numerals.": "X representa diez en números romanos.", "Yarn": "Hilo", "Yeast": "Levadura", "Yeast produces carbon dioxide that helps dough rise.": "La levadura produce dióxido de carbono que ayuda a que la masa suba.", "Yogurt": "Yogur", "You": "tu", "You @@0@@ : @@1@@ Computer": "Tú @@0@@ : @@1@@ Computadora", "You @@0@@ · Computer @@1@@@@2@@": "Tú @@0@@ · Computadora @@1@@@@2@@", "You @@4@@": "Tú @@4@@", "You are Player 1. The computer is Player 2.": "Tú eres el Jugador 1. La computadora es el Jugador 2.", "You are choosing a hobby. What draws you in?": "Estás eligiendo un pasatiempo. ¿Qué te atrae?", "You bring fresh possibilities into familiar situations.": "Aportas nuevas posibilidades a situaciones familiares.", "You can ask for perspective without handing over your decision.": "Puedes pedir perspectiva sin renunciar a tu decisión.", "You can choose a different mood at any time.": "Puedes elegir un estado de ánimo diferente en cualquier momento.", "You can decline or withdraw through Analytics preferences in the footer. Withdrawal stops future tracking in this browser and removes its Google Analytics cookies; it does not erase previously collected reports. Google advertising storage, signals and personalization are disabled in this implementation. See": "Puede rechazar o retirarse a través de las preferencias de Analytics en el pie de página. El retiro detiene el seguimiento futuro en este navegador y elimina sus cookies de Google Analytics; no borra los informes recopilados previamente. El almacenamiento, las señales y la personalización de publicidad de Google están deshabilitados en esta implementación. Ver", "You can give your energy a gentle outlet.": "Puedes darle a tu energía una salida suave.", "You can make room for different kinds of days.": "Puedes hacer espacio para diferentes tipos de días.", "You do not have to settle every question in one sitting.": "No es necesario resolver todas las preguntas de una sola vez.", "You do not need to fill every quiet space.": "No es necesario que llenes todos los espacios tranquilos.", "You draw energy and insight from different viewpoints.": "Obtienes energía y conocimiento desde diferentes puntos de vista.", "You find interest in ordinary surroundings.": "Encuentra interés en el entorno ordinario.", "You finished the marathon!": "¡Terminaste el maratón!", "You finished today’s quiz. Come back tomorrow for five more questions.": "Terminaste el cuestionario de hoy. Vuelva mañana para hacer cinco preguntas más.", "You found the word!": "¡Encontraste la palabra!", "You give a project room to become something unexpected.": "Le das espacio a un proyecto para que se convierta en algo inesperado.", "You give good intentions somewhere to land.": "Das buenas intenciones en algún lugar para aterrizar.", "You help conversations begin and groups feel lively.": "Ayudas a que las conversaciones comiencen y los grupos se sientan animados.", "You help everyday moments feel welcoming.": "Ayudas a que los momentos cotidianos sean acogedores.", "You help people feel heard.": "Ayudas a las personas a sentirse escuchadas.", "You help people find common ground.": "Ayudas a las personas a encontrar puntos en común.", "You help people notice their own effort.": "Ayudas a las personas a notar su propio esfuerzo.", "You know the value of unhurried personal space.": "Conoces el valor del espacio personal sin prisas.", "You made me feel welcome": "Me hiciste sentir bienvenido", "You made this happen": "Tú hiciste que esto sucediera", "You make assumptions and details easier to examine.": "Haces que las suposiciones y los detalles sean más fáciles de examinar.", "You make room for information you might not find alone.": "Dejas espacio para información que tal vez no encuentres solo.", "You make room for memorable little adventures.": "Dejas espacio para pequeñas aventuras memorables.", "You make room for reflection and imagination.": "Dejas espacio a la reflexión y a la imaginación.", "You make space for focused, personal connection.": "Haces espacio para una conexión personal y enfocada.", "You may be drawn to patterns, connections, and what could come next.": "Es posible que te sientas atraído por patrones, conexiones y lo que podría venir después.", "You may bring people into the moment and respond warmly to what is happening around you.": "Puedes atraer a las personas al momento y responder cálidamente a lo que sucede a tu alrededor.", "You may build momentum through conversation, stories, and enthusiasm.": "Puedes generar impulso a través de conversaciones, historias y entusiasmo.", "You may combine attention to everyday needs with a wish to make shared plans work for people.": "Puede combinar la atención a las necesidades cotidianas con el deseo de hacer que los planes compartidos funcionen para las personas.", "You may connect people around a meaningful direction and help an idea take a shared shape.": "Puedes conectar a las personas en torno a una dirección significativa y ayudar a que una idea tome una forma compartida.", "You may develop ideas through conversation and shared activity.": "Puede desarrollar ideas a través de conversaciones y actividades compartidas.", "You may discover new directions through people, imagination, and enthusiasm for what could be.": "Puede descubrir nuevas direcciones a través de las personas, la imaginación y el entusiasmo por lo que podría ser.", "You may enjoy developing a long-range idea privately and turning it into a coherent plan.": "Es posible que disfrute desarrollando una idea a largo plazo en privado y convirtiéndola en un plan coherente.", "You may enjoy discussing a larger goal and organizing decisions that move it forward.": "Es posible que disfrutes discutiendo un objetivo más amplio y organizando decisiones que lo hagan avanzar.", "You may enjoy exchanging possibilities, testing assumptions, and trying a different angle.": "Es posible que disfrutes intercambiando posibilidades, probando suposiciones y probando un ángulo diferente.", "You may enjoy following a question, testing explanations, and keeping your conclusions open.": "Es posible que disfrutes siguiendo una pregunta, probando explicaciones y manteniendo abiertas tus conclusiones.", "You may explore possibilities privately while looking for choices that fit what matters to you.": "Puede explorar posibilidades en privado mientras busca opciones que se ajusten a lo que le importa.", "You may favor clear goals, decisive action, and concise requests.": "Es posible que prefiera objetivos claros, acciones decisivas y solicitudes concisas.", "You may feel comfortable leaving room to respond as a situation unfolds.": "Es posible que se sienta cómodo dejando espacio para responder a medida que se desarrolla la situación.", "You may feel settled when priorities and next steps are clear.": "Es posible que se sienta tranquilo cuando las prioridades y los próximos pasos estén claros.", "You may find specific examples and observable details especially useful.": "Puede que le resulten especialmente útiles ejemplos específicos y detalles observables.", "You may focus on accuracy, evidence, and carefully defined expectations.": "Puede centrarse en la precisión, la evidencia y las expectativas cuidadosamente definidas.", "You may leave a question open": "Puedes dejar una pregunta abierta", "You may like engaging directly with a situation and finding a workable response as it changes.": "Es posible que le guste involucrarse directamente en una situación y encontrar una respuesta viable a medida que cambia.", "You may like making expectations clear and helping a group turn concrete priorities into action.": "Quizás le guste dejar claras las expectativas y ayudar a un grupo a convertir prioridades concretas en acciones.", "You may look for meaning and a clear direction that respects the people involved.": "Puede buscar significado y una dirección clara que respete a las personas involucradas.", "You may notice concrete needs and offer care through reliable, considered actions.": "Puede notar necesidades concretas y ofrecer atención a través de acciones confiables y consideradas.", "You may prefer a quiet, practical route from a clear responsibility to a finished result.": "Quizás prefieras un camino tranquilo y práctico desde una responsabilidad clara hasta un resultado final.", "You may prefer space to think before bringing an idea to others.": "Quizás prefieras espacio para pensar antes de compartir una idea con otros.", "You may prefer to examine how something works and adjust your approach through direct experience.": "Quizás prefieras examinar cómo funciona algo y ajustar tu enfoque a través de la experiencia directa.", "You may start with consistent criteria and the logic of a choice.": "Se puede empezar con criterios coherentes y la lógica de una elección.", "You may start with personal values and the people affected by a choice.": "Puede comenzar con los valores personales y las personas afectadas por una elección.", "You may value patient listening, continuity, and a comfortable pace.": "Es posible que valores la escucha paciente, la continuidad y un ritmo cómodo.", "You may value personal expression, present experience, and freedom to respond in your own way.": "Puede que valores la expresión personal, la experiencia presente y la libertad de responder a tu manera.", "You may want a mix of settled plans and open time.": "Es posible que desees una combinación de planes establecidos y tiempo abierto.", "You notice how little acts of care add up.": "Te das cuenta de lo pequeños que se suman los actos de cuidado.", "You notice patterns and questions others may miss.": "Observa patrones y preguntas que otros pueden pasar por alto.", "You noticed what others missed": "Te diste cuenta de lo que otros se perdieron", "You opened my mind to something new": "Abriste mi mente a algo nuevo.", "You play White. The computer plays Black.": "Juegas con blancas. La computadora juega con negras.", "You play black against the computer on an 8 by 8 board. Place a disc to trap a line of white discs between your new disc and another black disc. Trapped discs flip. A player with no legal move passes automatically. The game ends when neither player can move; more discs wins. Undo reverses your move and the computer response.": "Juegas con negras contra la computadora en un tablero de 8 por 8. Coloque un disco para atrapar una línea de discos blancos entre su nuevo disco y otro disco negro. Los discos atrapados se voltean. Un jugador sin movimiento legal pasa automáticamente. El juego termina cuando ninguno de los jugadores puede moverse; más discos gana. Deshacer invierte su movimiento y la respuesta de la computadora.", "You play red ·": "Juegas rojo ·", "You play the red pieces.": "Juegas las piezas rojas.", "You ran out of": "Te quedaste sin", "You reached 2048! Keep going, or enjoy a fresh start.": "¡Has llegado a 2048! Continúe o disfrute de un nuevo comienzo.", "You recognize which details belong together.": "Reconoces qué detalles van juntos.", "You stay connected to what feels personally meaningful.": "Te mantienes conectado con lo que se siente personalmente significativo.", "You turn thinking into something people can experience.": "Conviertes el pensamiento en algo que la gente puede experimentar.", "You turn uncertainty into useful experience.": "Conviertes la incertidumbre en experiencia útil.", "You turn vague intentions into workable steps.": "Conviertes intenciones vagas en pasos viables.", "You vs computer ·": "Tú vs computadora ·", "You win": "Tú ganas", "You win!": "¡Tú ganas!", "You won. Nicely played.": "Ganaste. Bien jugado.", "You won. The computer has no moves left.": "Ganaste. A la computadora no le quedan movimientos.", "Your Cozy Archetype": "Tu forma de sentirte a gusto", "Your Cozy Archetype game information": "Información del juego: Tu forma de sentirte a gusto", "Your Cozy Archetype | Little Game Room": "Tu forma de sentirte a gusto | Pequeña sala de juegos", "Your answers fall near the middle. Neutral choices or a mix of agreeing and disagreeing can both produce this pattern.": "Tus respuestas se encuentran cerca del medio. Las elecciones neutrales o una combinación de acuerdo y desacuerdo pueden producir este patrón.", "Your answers give less weight to this dimension. That may reflect your preferences or your current circumstances.": "Sus respuestas dan menos peso a esta dimensión. Eso puede reflejar sus preferencias o sus circunstancias actuales.", "Your answers give more weight to this dimension. Consider where it feels useful and where another approach might help.": "Sus respuestas dan más peso a esta dimensión. Considere dónde le parece útil y dónde podría resultar útil otro enfoque.", "Your answers lean": "Tus respuestas son magras", "Your answers lean toward novelty and discovery. You seem to enjoy finding out what happens when you try a different route.": "Sus respuestas se inclinan hacia la novedad y el descubrimiento. Parece que disfrutas descubriendo qué sucede cuando intentas una ruta diferente.", "Your answers lean toward reflection and detail. You seem to enjoy understanding a situation before stepping into it.": "Sus respuestas se inclinan hacia la reflexión y el detalle. Parece disfrutar comprendiendo una situación antes de intervenir en ella.", "Your answers lean toward shared experiences. You seem to notice how people fit into a situation and what makes them feel included.": "Sus respuestas se inclinan hacia experiencias compartidas. Pareces notar cómo las personas encajan en una situación y qué las hace sentir incluidas.", "Your answers lean toward structure and follow-through. You seem to enjoy making an idea useful, reliable, and real.": "Sus respuestas se inclinan hacia la estructura y el seguimiento. Parece que disfrutas haciendo que una idea sea útil, confiable y real.", "Your answers leave room for both company and quiet time.": "Tus respuestas dejan espacio tanto para la compañía como para un momento de tranquilidad.", "Your answers stay in this browser. Copying includes only the dimension scores and quiz link. Original entertainment and self-reflection content, not diagnosis or a validated assessment.": "Tus respuestas permanecen en este navegador. La copia incluye solo las puntuaciones de las dimensiones y el enlace del cuestionario. Contenido original de entretenimiento y autorreflexión, no diagnóstico ni evaluación validada.", "Your answers stay in this browser. Copying shares only your result summary and the quiz link. These are original entertainment quizzes, not validated psychological assessments or fixed labels.": "Tus respuestas permanecen en este navegador. Copiar comparte solo el resumen de resultados y el enlace del cuestionario. Se trata de cuestionarios de entretenimiento originales, no de evaluaciones psicológicas validadas ni de etiquetas fijas.", "Your answers stay in this browser. Sharing copies only the result summary and quiz link. This report is for entertainment and reflection, not diagnosis, hiring, or predictions about relationships.": "Tus respuestas permanecen en este navegador. Compartir copia solo el resumen de resultados y el enlace del cuestionario. Este informe es para entretenimiento y reflexión, no para diagnóstico, contratación o predicciones sobre relaciones.", "Your attention, experience, and ordinary tools are a place to begin.": "Su atención, experiencia y herramientas ordinarias son un lugar para comenzar.", "Your can is empty. Choose Next day to refill.": "Tu lata está vacía. Elija el día siguiente para recargar.", "Your card is saved for today. Come back tomorrow for another.": "Tu tarjeta está guardada para hoy. Vuelve mañana por otro.", "Your choices favor adjusting your social time to the moment. You may enjoy both company and space without wanting a fixed routine.": "Tus elecciones favorecen ajustar tu tiempo social al momento. Puede disfrutar tanto de la compañía como del espacio sin querer una rutina fija.", "Your choices favor building ideas through conversation. Another person’s perspective may give your own thinking a useful spark.": "Tus elecciones favorecen la construcción de ideas a través de la conversación. La perspectiva de otra persona puede darle a su propio pensamiento una chispa útil.", "Your choices favor comparing information and understanding trade-offs. A clear reason may help a decision feel comfortable.": "Sus opciones favorecen la comparación de información y la comprensión de las compensaciones. Una razón clara puede ayudar a que la decisión resulte cómoda.", "Your choices favor discussing possibilities and hearing other viewpoints. Conversation may help you recognize your own priorities.": "Tus elecciones favorecen discutir posibilidades y escuchar otros puntos de vista. La conversación puede ayudarle a reconocer sus propias prioridades.", "Your choices favor familiar faces and conversations with room to unfold. A little trusted company may feel more inviting than a busy room.": "Tus elecciones favorecen rostros familiares y conversaciones con espacio para desarrollarse. Una compañía poco confiable puede resultar más acogedora que una sala concurrida.", "Your choices favor imagining alternatives and connecting distant ideas. The open-ended beginning of a project may be especially inviting.": "Tus elecciones favorecen imaginar alternativas y conectar ideas distantes. El comienzo abierto de un proyecto puede resultar especialmente atractivo.", "Your choices favor learning by doing. You may find your best ideas while making, testing, or rearranging something concrete.": "Tus elecciones favorecen el aprendizaje práctico. Puede encontrar sus mejores ideas mientras crea, prueba o reorganiza algo concreto.", "Your choices favor lively company and meeting different people. A changing social scene may give you ideas and energy.": "Tus elecciones favorecen la compañía animada y el encuentro con personas diferentes. Un escenario social cambiante puede brindarle ideas y energía.", "Your choices favor making room for another person’s experience. You may show care by listening without rushing to fix everything.": "Tus elecciones favorecen dejar espacio para la experiencia de otra persona. Puede mostrar interés escuchando sin apresurarse a arreglarlo todo.", "Your choices favor practical support and making plans happen. You may express care through remembering, arranging, and following through.": "Tus elecciones favorecen el apoyo práctico y la realización de planes. Puede expresar preocupación recordando, organizando y siguiendo el proceso.", "Your choices favor recognition and reassurance. You may enjoy reminding friends of what they have done well and what matters to them.": "Tus elecciones favorecen el reconocimiento y la tranquilidad. Quizás disfrute recordándoles a sus amigos lo que han hecho bien y lo que les importa.", "Your choices favor room to think and recharge on your own. Solitude can be a pleasant preference, not a sign that you dislike people.": "Tus elecciones favorecen el espacio para pensar y recargar energías por tu cuenta. La soledad puede ser una preferencia agradable, no una señal de que no te agradan las personas.", "Your choices favor selecting, refining, and noticing details. You may enjoy helping a good idea become more coherent.": "Tus elecciones favorecen la selección, el refinamiento y la atención a los detalles. Puede que disfrutes ayudando a que una buena idea se vuelva más coherente.", "Your choices favor shared discoveries and playful experiences. You may help friends step outside their familiar routines.": "Tus elecciones favorecen los descubrimientos compartidos y las experiencias lúdicas. Puede ayudar a sus amigos a salir de sus rutinas familiares.", "Your choices favor trying a small version and learning from it. You may be comfortable with decisions that can be adjusted.": "Tus opciones favorecen probar una versión pequeña y aprender de ella. Es posible que se sienta cómodo con decisiones que se pueden ajustar.", "Your choices favor your first response and personal sense of fit. You may notice preferences before you can fully explain them.": "Tus elecciones favorecen tu primera respuesta y tu sensación personal de ajuste. Es posible que notes preferencias antes de poder explicarlas completamente.", "Your choices gather around books, imagination, and familiar comforts. Your ideal corner may be a place where a story can unfold at its own pace.": "Tus opciones giran en torno a los libros, la imaginación y las comodidades familiares. Tu rincón ideal puede ser un lugar donde una historia pueda desarrollarse a su propio ritmo.", "Your choices gather around fresh air, small discoveries, and a little freedom. Cozy may mean carrying a sense of ease with you rather than staying put.": "Tus elecciones giran en torno al aire fresco, pequeños descubrimientos y un poco de libertad. Acogedor puede significar llevar consigo una sensación de tranquilidad en lugar de quedarse quieto.", "Your choices gather around growing, tending, and making things comfortable. You may enjoy small rituals with visible, gentle results.": "Tus opciones se centran en crecer, cuidar y hacer que las cosas sean cómodas. Quizás disfrutes de pequeños rituales con resultados visibles y suaves.", "Your choices gather around shared warmth and inviting spaces. An ordinary meal or conversation may be enough to make a place feel like home.": "Tus elecciones giran en torno a la calidez compartida y los espacios acogedores. Una comida o una conversación normal pueden ser suficientes para que un lugar se sienta como en casa.", "Your choices · one per line": "Tus opciones · una por línea", "Your colors. Your moment.": "Tus colores. Tu momento.", "Your constellation collection": "Tu colección de constelaciones", "Your entered numbers are correct so far.": "Los números ingresados son correctos hasta el momento.", "Your entries are correct so far.": "Sus entradas son correctas hasta el momento.", "Your favorite part of a project is…": "Tu parte favorita de un proyecto es...", "Your favorites belong here.": "Tus favoritos pertenecen aquí.", "Your five-trait profile": "Tu perfil de cinco rasgos", "Your four dimensions": "Tus cuatro dimensiones", "Your full profile": "Tu perfil completo", "Your game": "Tu juego", "Your game is ready. Take your time.": "Tu partida está lista. Juega a tu ritmo.", "Your ideal little getaway includes…": "Tu pequeña escapada ideal incluye...", "Your ideal shared memory is…": "Tu memoria compartida ideal es...", "Your moon reflection is ready.": "Tu reflejo lunar está listo.", "Your next little moment starts here.": "Tu próximo pequeño momento comienza aquí.", "Your next little move.": "Tu próximo pequeño movimiento.", "Your own pace": "Tu propio ritmo", "Your palette, your picture.": "Tu paleta, tu imagen.", "Your picture is ready to save.": "Su imagen está lista para guardar.", "Your reading is ready.": "Tu lectura está lista.", "Your report is ready.": "Su informe está listo.", "Your result": "Tu resultado", "Your result is ready.": "Tu resultado está listo.", "Your room is saved.": "Tu habitación está guardada.", "Your room, your way": "Tu habitación, a tu manera", "Your saved design is ready.": "Su diseño guardado está listo.", "Your saved games": "Tus juegos guardados", "Your symbol is revealed.": "Tu símbolo es revelado.", "Your table is ready. Take your time.": "Tu mesa está lista. Tome su tiempo.", "Your theme": "Tu tema", "Your time and attention have limits. Choosing is part of caring.": "Tu tiempo y atención tienen límites. Elegir es parte de cuidar.", "Your turn · Round": "Tu turno · Ronda", "Your turn. Take your time.": "Tu turno. Tome su tiempo.", "Your turn. You play black; the computer plays white.": "Tu turno. Juegas con negras; la computadora juega en blanco.", "Zebra": "Cebra", "Zebras have distinctive striped coats.": "Las cebras tienen pelajes a rayas distintivos.", "[data-answer]": "[datos-respuesta]", "[data-block]": "[bloque de datos]", "[data-card-id=\"@@0@@\"]": "[id-tarjeta-datos=\"@@0@@\"]", "[data-cell=\"@@0@@\"]": "[celda-datos=\"@@0@@\"]", "[data-cell]": "[celda de datos]", "[data-clue]": "[pista de datos]", "[data-code]": "[código de datos]", "[data-color=\"@@0@@\"]": "[color-datos=\"@@0@@\"]", "[data-color]": "[color de datos]", "[data-column]": "[columna de datos]", "[data-dir]": "[dir-datos]", "[data-direction]": "[dirección-datos]", "[data-drop],[data-tic]": "[caída de datos], [tic de datos]", "[data-favorite=\"@@0@@\"]": "[datos-favorito=\"@@0@@\"]", "[data-favorite]": "[datos-favorito]", "[data-filter]": "[filtro de datos]", "[data-focus=\"@@0@@\"]:not([disabled])": "[data-focus=\"@@0@@\"]:no([deshabilitado])", "[data-furniture]": "[datos-muebles]", "[data-hole]": "[agujero de datos]", "[data-keep]": "[conservación de datos]", "[data-key=\"@@0@@\"]": "[clave-datos=\"@@0@@\"]", "[data-lane]": "[carril de datos]", "[data-letter=\"@@0@@\"]": "[letra-datos=\"@@0@@\"]", "[data-letter]": "[carta de datos]", "[data-memory]": "[memoria-datos]", "[data-mood=\"@@0@@\"]": "[datos-estado de ánimo=\"@@0@@\"]", "[data-mood]": "[datos-estado de ánimo]", "[data-nono]": "[datos-nono]", "[data-number]": "[número-datos]", "[data-opponent-apply]": "[datos-oponente-aplicar]", "[data-opponent-difficulty]": "[datos-oponente-dificultad]", "[data-opponent-mode]": "[datos-modo-oponente]", "[data-orbit]": "[órbita de datos]", "[data-pace]": "[ritmo de datos]", "[data-pad]": "[data-pad]", "[data-piece=\"@@0@@\"]": "[pieza-datos=\"@@0@@\"]", "[data-piece]": "[datos]", "[data-pipe]": "[canal de datos]", "[data-plot=\"@@0@@\"]": "[trama de datos=\"@@0@@\"]", "[data-plot]": "[trama de datos]", "[data-recall]": "[recuperación de datos]", "[data-ref]": "[datos-ref]", "[data-region=\"@@0@@\"]": "[región-datos=\"@@0@@\"]", "[data-region]": "[región de datos]", "[data-retro]": "[datos-retro]", "[data-reveal]": "[revelación de datos]", "[data-room=\"@@0@@\"]": "[sala de datos=\"@@0@@\"]", "[data-room]": "[sala de datos]", "[data-roomtool=\"@@0@@\"]": "[data-roomtool=\"@@0@@\"]", "[data-roomtool]": "[herramienta de sala de datos]", "[data-shape=\"@@0@@\"]": "[forma-datos=\"@@0@@\"]", "[data-shape]": "[forma de datos]", "[data-square]": "[cuadrado de datos]", "[data-start]": "[datos-inicio]", "[data-stone]": "[piedra de datos]", "[data-table=\"@@0@@\"]": "[tabla-datos=\"@@0@@\"]", "[data-table]": "[tabla de datos]", "[data-tile]": "[mosaico de datos]", "[data-tool=\"@@0@@\"]": "[herramienta-datos=\"@@0@@\"]", "[data-tool]": "[herramienta de datos]", "[data-tube]": "[tubo de datos]", "[data-walk]": "[caminata de datos]", "a,select": "a,seleccionar", "and a new flower variety": "y una nueva variedad de flores", "and choose a planet to learn about.": "y elige un planeta para aprender.", "bold 15px sans-serif": "negrita 15px sans-serif", "button,input,select": "botón,entrada,seleccionar", "calc(var(--card-h) + @@0@@ * var(--step))": "calc(var(--card-h) + @@0@@ * var(--paso))", "card back": "dorso de tarjeta", "catches ·": "capturas ·", "changed positions": "posiciones cambiadas", "cubic-bezier(.15,.7,.15,1)": "Bézier cúbico(.15,.7,.15,1)", "data-answer=\"@@0@@\"": "respuesta-datos=\"@@0@@\"", "data-color=\"@@0@@\" aria-pressed=\"@@1@@\"": "color-datos=\"@@0@@\" aria-pressed=\"@@1@@\"", "data-direction=\"@@0@@\" aria-label=\"Slide @@1@@\"": "dirección-datos=\"@@0@@\" aria-label=\"Diapositiva @@1@@\"", "data-drop=\"@@0@@\" aria-label=\"Drop in column @@1@@\" @@2@@": "data-drop=\"@@0@@\" aria-label=\"Colocar en la columna @@1@@\" @@2@@", "data-furniture=\"@@0@@\"": "muebles-datos=\"@@0@@\"", "data-memory=\"@@0@@\" aria-label=\"@@1@@@@2@@\" aria-pressed=\"@@3@@\" @@4@@": "memoria-datos=\"@@0@@\" aria-label=\"@@1@@@@2@@\" aria-pressed=\"@@3@@\" @@4@@", "data-memory=\"@@0@@\" aria-label=\"Position @@1@@: @@2@@@@3@@\" aria-pressed=\"@@4@@\" @@5@@": "memoria-datos=\"@@0@@\" aria-label=\"Posición @@1@@: @@2@@@@3@@\" aria-pressed=\"@@4@@\" @@5@@", "data-nono=\"@@0@@\" aria-label=\"Row @@1@@, column @@2@@, @@3@@\" @@4@@": "data-nono=\"@@0@@\" aria-label=\"Fila @@1@@, columna @@2@@, @@3@@\" @@4@@", "data-pipe=\"@@0@@\" aria-label=\"@@1@@Rotate pipe row @@2@@, column @@3@@. Open @@4@@\" @@5@@": "data-pipe=\"@@0@@\" aria-label=\"@@1@@Girar fila de tubería @@2@@, columna @@3@@. Abrir @@4@@\" @@5@@", "data-region=\"@@0@@\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"@@1@@\"": "región-datos=\"@@0@@\" rol=\"botón\" tabindex=\"0\" aria-label=\"@@1@@\"", "data-roomtool=\"@@0@@\"": "herramienta de sala de datos=\"@@0@@\"", "data-roomtool=\"@@0@@\" aria-pressed=\"@@1@@\"": "data-roomtool=\"@@0@@\" aria-pressed=\"@@1@@\"", "data-table=\"@@0@@\"": "tabla de datos=\"@@0@@\"", "data-tool=\"@@0@@\" aria-pressed=\"@@1@@\"": "herramienta-datos=\"@@0@@\" aria-pressed=\"@@1@@\"", "data-walk=\"@@0@@\" aria-label=\"Move @@1@@\"": "data-walk=\"@@0@@\" aria-label=\"Mover @@1@@\"", "dialog[open]": "cuadro de diálogo [abrir]", "disabled tabindex=\"-1\"": "tabindex deshabilitado=\"-1\"", "empty soil": "suelo vacío", "energy.": "energía.", "entries need": "entradas necesarias", "entry needs": "necesidades de entrada", "face down": "boca abajo", "flower,": "flor,", "for its handling of that information.": "por el manejo de esa información.", "for observing information. In the game, you can enjoy a meteor shower even on a cloudy night.": "para observar información. En el juego, puedes disfrutar de una lluvia de meteoritos incluso en una noche nublada.", "free cell": "celda libre", "id=\"brain-check\"": "id=\"verificación cerebral\"", "id=\"brain-hide\"": "id=\"ocultar cerebro\"", "id=\"brain-next\"": "id=\"cerebro-siguiente\"", "id=\"brain-retry\"": "id=\"reintento cerebral\"", "id=\"color-erase\" aria-pressed=\"@@0@@\"": "id=\"borrar color\" aria-pressed=\"@@0@@\"", "id=\"color-hint\" @@0@@": "id=\"sugerencia de color\" @@0@@", "id=\"color-numbers\"": "id=\"números-color\"", "id=\"color-save\"": "id=\"guardar color\"", "id=\"cross-check\"": "id=\"verificación cruzada\"", "id=\"cross-reveal\"": "id=\"revelación cruzada\"", "id=\"exp-waste\"": "id=\"exp-desperdicio\"", "id=\"garden-day\"": "id=\"día-jardín\"", "id=\"garden-deliver\" @@0@@": "id=\"entrega-jardín\" @@0@@", "id=\"garden-expand\" @@0@@": "id=\"expandir jardín\" @@0@@", "id=\"jigsaw-next\"": "id=\"rompecabezas-siguiente\"", "id=\"nono-cross\" aria-pressed=\"": "id=\"nono-cross\" aria-pressed=\"", "id=\"nono-fill\" aria-pressed=\"": "id=\"nono-fill\" aria-pressed=\"", "id=\"quiz-next\"": "id=\"cuestionario-siguiente\"", "id=\"room-complete\" @@0@@": "id=\"habitación-completa\" @@0@@", "id=\"room-save\"": "id=\"guardar habitación\"", "id=\"save-color\"": "id=\"guardar-color\"", "id=\"sort-next\"": "id=\"ordenar-siguiente\"", "image/svg+xml": "imagen/svg+xml", "input[name=\"discovery-@@0@@\"][value=\"@@1@@\"]": "entrada[nombre=\"descubrimiento-@@0@@\"][valor=\"@@1@@\"]", "input[name=\"personality-answer\"]": "entrada[nombre=\"personalidad-respuesta\"]", "input[name=\"type-@@0@@\"][value=\"@@1@@\"]": "entrada[nombre=\"tipo-@@0@@\"][valor=\"@@1@@\"]", "input[type=\"radio\"]": "entrada[tipo=\"radio\"]", "input[value=\"@@0@@\"]": "entrada[valor=\"@@0@@\"]", "is ready.": "está listo.", "items you saw.": "elementos que viste.", "label:has(#room-furniture)": "etiqueta:tiene(#muebles-habitacion)", "label:has(#room-tint)": "etiqueta:tiene(#room-tint)", "legal move": "movimiento legal", "min-width:": "ancho mínimo:", "misses remaining": "falta el resto", "nearby mines": "minas cercanas", "of 3": "de 3", "of spades, column": "de espadas, columna", "pairs matched": "pares coincidentes", "pile-slot stock-slot": "ranura de pila ranura de stock", "pile-slot tableau-pile": "pila de cuadro de ranura de pila", "portal-game portal-": "portal-portal de juegos-", "putts.": "putts.", "rotate(@@0@@)": "rotar(@@0@@)", "select,input,textarea,[contenteditable=true]": "seleccionar,entrada,área de texto,[contenteditable=true]", "selected. Tap the top-left square to place it.": "seleccionado. Toca el cuadrado superior izquierdo para colocarlo.", "shoots.": "dispara.", "text/plain": "texto/sin formato", "top:calc(@@0@@ * var(--free-step));z-index:@@1@@": "arriba:calc(@@0@@ * var(--paso libre));índice z:@@1@@", "transform=\"scale(-1 1)\"": "transformar=\"escala(-1 1)\"", "water.": "agua.", "well played.": "bien jugado.", "· 10 chips per hand": "· 10 fichas por mano", "· All waves cleared!": "· ¡Todas las olas despejadas!", "· Check": "· Verificar", "· Computer wins": "· La computadora gana", "· Game over": "· Juego terminado", "· Paused": "· En pausa", "· Playing": "· Jugando", "· Ribbon earned": "· Cinta obtenida", "· Round complete": "· Ronda completa", "· Warm weather": "· Clima cálido", "· Watch the sequence, then repeat it.": "· Mira la secuencia y luego repítela.", "· You win!": "· ¡Tú ganas!", "· complete": "· completo", "· locked": "· bloqueado", "— 24 questions about how you contribute to a group.": "- 24 preguntas sobre cómo contribuyes a un grupo.", "— 30 questions about feeling appreciated and connected.": "- 30 preguntas sobre sentirse apreciado y conectado.", "— 30 questions exploring five broad personality traits.": "- 30 preguntas que exploran cinco rasgos generales de la personalidad.", "— 36 questions about what drives your everyday choices.": "— 36 preguntas sobre lo que impulsa tus decisiones diarias.", "— 36 questions exploring six kinds of work activities.": "— 36 preguntas que exploran seis tipos de actividades laborales.", "— A daily card. A moment for yourself.": "— Una tarjeta diaria. Un momento para ti.", "— A little logic. Every light off.": "— Un poco de lógica. Todas las luces apagadas.", "— A paddle, a ball, a friendly rival.": "— Una pala, una pelota, un rival amistoso.", "— A quick round for two.": "— Una ronda rápida para dos.", "— Build a solar system. Twelve orbit puzzles, no collisions.": "— Construye un sistema solar. Doce acertijos orbitales, sin colisiones.", "— Catch a meteor shower and collect constellation stars.": "— Atrapa una lluvia de meteoritos y recolecta estrellas de constelaciones.", "— Choose a stone. Explore a symbol.": "— Elige una piedra. Explora un símbolo.", "— Choose your return. Outsmart three computer difficulties.": "— Elige tu devolución. Supera tres niveles de dificultad de la IA.", "— Clear the field. Watch your step.": "— Borre el campo. Cuida tus pasos.", "— Clear three peaks, one card at a time.": "— Elimina tres picos, una carta a la vez.", "— Crack the hidden color code.": "— Descifra el código de color oculto.", "— Design freely, or take on a room challenge.": "— Diseña libremente o acepta un desafío de habitación.", "— Draw a little verse to carry with you.": "— Dibuja un pequeño verso para llevarlo contigo.", "— Find a word, one letter at a time.": "— Encuentra una palabra, una letra a la vez.", "— Find pairs that add up to thirteen.": "— Encuentra pares que sumen trece.", "— Five daily basketball challenges. Find your perfect arc.": "- Cinco desafíos diarios de baloncesto. Encuentra tu arco perfecto.", "— Five fresh questions each day.": "- Cinco preguntas nuevas cada día.", "— Flip the board against the computer.": "— Voltee el tablero contra la computadora.", "— Four clues, one little crossword.": "— Cuatro pistas, un pequeño crucigrama.", "— Grow flowers, fill bouquets, expand your garden.": "— Cultiva flores, llena ramos, amplía tu jardín.", "— Little discoveries in every direction.": "— Pequeños descubrimientos en todas direcciones.", "— Meet your mood with a little kindness.": "— Satisface tu estado de ánimo con un poco de amabilidad.", "— Pace a 42.2 km race. Three courses, one finish line.": "— Marca el ritmo de una carrera de 42,2 km. Tres recorridos, una meta.", "— Practice hands with pretend chips.": "— Practica manos con fichas imaginarias.", "— Situation, challenge, and a next step.": "— Situación, desafío y siguiente paso.", "— Six designs. Your palette, or a color challenge.": "— Seis diseños. Tu paleta o un desafío de color.", "— Six scenes. Four difficulties. Piece by piece.": "— Seis escenas. Cuatro dificultades. Pieza por pieza.", "— Slide the numbers into place.": "— Desliza los números en su lugar.", "— Take turns. Connect four.": "— Túrnense. Conecta cuatro.", "— The classic draw-one card game.": "— El clásico juego de cartas de robar uno.", "← All games": "← Todos los juegos", "← Browse all games": "← Explorar todos los juegos", "← Left": "← Izquierda", "← Previous": "← Anterior", "↑ Up": "↑ Arriba", "↓ Down": "↓ Abajo", "↻ Rotate": "↻ Girar", "● You · ▣ Crate · ○ Goal. Undo or Restart level if you get stuck.": "● Tú · ▣ Caja · ○ Meta. Deshacer o reiniciar el nivel si te quedas atascado.", ", clue @@0@@": ", pista @@0@@", ", notes @@0@@": ", notas @@0@@", ", target @@0@@": ", objetivo @@0@@", "; domain=@@0@@": "; dominio=@@0@@", "@@0@@ / 42.2 km": "@@0@@ / 42,2 kilómetros", "@@0@@ Study for as long as you like, then hide the clues.": "@@0@@ Estudia todo el tiempo que quieras y luego oculta las pistas.", "@@0@@ cards": "@@0@@ tarjetas", "@@0@@ catches ·": "@@0@@ capturas ·", "@@0@@ catches · @@1@@": "@@0@@ capturas · @@1@@", "@@0@@ catches · @@1@@ shields": "@@0@@ atrapa · @@1@@ escudos", "@@0@@ flower,": "@@0@@ flor,", "@@0@@ flower, @@1@@": "@@0@@ flor, @@1@@", "@@0@@ foundation": "Fundación @@0@@", "@@0@@ misses remaining": "@@0@@ falta el resto", "@@0@@ nearby mines": "@@0@@ minas cercanas", "@@0@@ of": "@@0@@ de", "@@0@@ of @@1@@ repeated": "@@0@@ de @@1@@ repetido", "@@0@@ of spades, column": "@@0@@ de espadas, columna", "@@0@@ of spades, column @@1@@@@2@@": "@@0@@ de espadas, columna @@1@@@@2@@", "@@0@@ selected": "@@0@@ seleccionado", "@@0@@ selected. Tap the top-left square to place it.": "@@0@@ seleccionado. Toca el cuadrado superior izquierdo para colocarlo.", "@@0@@ spins": "@@0@@ giros", "@@0@@, @@1@@ of": "@@0@@, @@1@@ de", "@@0@@, @@1@@ of @@2@@": "@@0@@, @@1@@ de @@2@@", "@@0@@, @@1@@ of @@2@@ growth": "@@0@@, @@1@@ de @@2@@ crecimiento", "@@0@@=; Max-Age=0; path=/": "@@0@@=; Edad máxima=0; ruta=/", "@@0@@=; Max-Age=0; path=/@@1@@": "@@0@@=; Edad máxima=0; ruta=/@@1@@", "AIRPLANE": "AVIÓN", "ANCHOR": "ANCLA", "APPLE": "MANZANA", "Answer: @@0@@": "Respuesta: @@0@@", "ArrowDown": "Flecha abajo", "ArrowLeft": "Flecha izquierda", "ArrowRight": "Flecha derecha", "ArrowUp": "Flecha arriba", "BASIL": "ALBAHACA", "BASKET": "CESTA", "BELL": "CAMPANA", "BICYCLE": "BICICLETA", "BLOSSOM": "FLOR", "BREAD": "PAN", "BREEZE": "BRISA", "BUTTERFLY": "MARIPOSA", "BUTTON": "BOTÓN", "CANDLE": "VELA", "CASTLE": "CASTILLO", "CHAIR": "SILLA", "CHEESE": "QUESO", "CINNAMON": "CANELA", "CLOCK": "RELOJ", "CLOUD": "NUBE", "CLOVER": "TRÉBOL", "COFFEE": "CAFÉ", "COOKIE": "GALLETA", "CORAL": "CORAL", "CUSHION": "COJÍN", "Color @@0@@": "Color @@0@@", "Correct! Round @@0@@": "¡Correcto! Ronda @@0@@", "Correct! Round @@0@@ is ready.": "¡Correcto! La ronda @@0@@ está lista.", "Current puzzle · @@0@@": "Rompecabezas actual · @@0@@", "Current puzzle · @@0@@ pieces": "Rompecabezas actual · @@0@@ piezas", "DAISY": "MARGARITA", "DESERT": "DESIERTO", "DOCTOR": "MÉDICO", "DOLPHIN": "DELFÍN", "DOOR": "PUERTA", "DREAM": "SUEÑO", "EAGLE": "ÁGUILA", "ELEPHANT": "ELEFANTE", "FEATHER": "PLUMA", "FLOWER": "FLOR", "FOREST": "BOSQUE", "FORK": "HORQUILLA", "Flag mode: @@0@@": "Modo bandera: @@0@@", "FreeCell": "FreeCell", "GARDEN": "JARDÍN", "GLOVE": "GUANTE", "GRASS": "HIERBA", "HAMMER": "MARTILLO", "HARBOR": "PUERTO", "HAT": "SOMBRERO", "HONEY": "MIEL", "HORSE": "CABALLO", "HOUSE": "CASA", "INPUT": "ENTRADA", "ISLAND": "ISLA", "JACKET": "CHAQUETA", "KETTLE": "HERVIDOR", "Keyboard: left/right arrows aim. Space @@0@@": "Teclado: flechas izquierda/derecha apuntan. Espacio @@0@@", "LADDER": "ESCALERA", "LAMP": "LÁMPARA", "LEAF": "HOJA", "LEMON": "LIMÓN", "LIBRARY": "BIBLIOTECA", "MEADOW": "PRADO", "MIRROR": "ESPEJO", "MOON": "LUNA", "MOUNTAIN": "MONTAÑA", "MOVES": "MOVIMIENTOS", "Missing paper preview: @@0@@": "Vista previa del documento faltante: @@0@@", "Moon @@0@@@@1@@": "Luna @@0@@@@1@@", "NEEDLE": "AGUJA", "NOTEBOOK": "CUADERNO", "NaCl": "NaCl", "OCEAN": "OCÉANO", "ORANGE": "NARANJA", "ORCHESTRA": "ORQUESTA", "PANCAKE": "CREPE", "PENCIL": "LÁPIZ", "PENGUIN": "PINGÜINO", "PETAL": "PÉTALO", "PIANO": "PIANO", "PILLOW": "ALMOHADA", "PLATE": "PLACA", "POCKET": "BOLSILLO", "PUMPKIN": "CALABAZA", "Player @@0@@": "Jugador @@0@@", "RABBIT": "CONEJO", "RAINBOW": "ARCO IRIS", "RECIPE": "RECETA", "RIVER": "RÍO", "ROBIN": "ROBÍN", "ROCKET": "COHETE", "Reveal @@0@@": "Revelar @@0@@", "Round @@0@@": "Ronda @@0@@", "Round @@0@@ · Watch the sequence, then repeat it.": "Ronda @@0@@ · Mira la secuencia y luego repítela.", "SAILBOAT": "VELERO", "SAND": "ARENA", "SANDWICH": "Sándwich", "SANDY": "SANDY", "SCARF": "BUFANDA", "SEED": "SEMILLA", "SELECT": "SELECCIONAR", "SHELL": "CONCHA", "SPEED": "VELOCIDAD", "SPOON": "CUCHARA", "STAR": "ESTRELLA", "STONE": "PIEDRA", "STORM": "TORMENTA", "STRAWBERRY": "FRESA", "SUNSHINE": "SOL", "Select the @@0@@": "Seleccione @@0@@", "Select the @@0@@ items you saw.": "Selecciona los @@0@@ elementos que viste.", "Sequence missed. You reached round @@0@@": "Secuencia perdida. Llegaste a la ronda @@0@@", "Sequence missed. You reached round @@0@@.": "Secuencia perdida. Has llegado a la ronda @@0@@.", "TABLE": "TABLA", "TEACUP": "TAZA DE TÉ", "TELESCOPE": "TELESCOPIO", "THUNDER": "TRUENO", "TIME": "TIEMPO", "TOWEL": "TOALLA", "TRAIN": "TREN", "TRUMPET": "TROMPETA", "The code was @@0@@": "El código era @@0@@", "The code was @@0@@.": "El código era @@0@@.", "The word was @@0@@": "La palabra era @@0@@", "The word was @@0@@.": "La palabra era @@0@@.", "Tile @@0@@": "Mosaico @@0@@", "Tile @@0@@@@1@@": "Mosaico @@0@@@@1@@", "TriPeaks": "Solitario TriPeaks", "UMBRELLA": "PARAGUAS", "VIOLIN": "VIOLÍN", "WATER": "AGUA", "WATERFALL": "CASCADA", "WAVE": "ONDA", "WHALE": "BALLENA", "WHEEL": "RUEDA", "WILLOW": "SAUCE", "WINDOW": "VENTANA", "YOU": "TÚ", "You play red · @@0@@": "Juegas rojo · @@0@@", "You play red · @@0@@ computer": "Juegas rojo · @@0@@ computadora", "You ran out of @@0@@": "Te quedaste sin @@0@@", "You vs computer · @@0@@": "Tú contra la computadora · @@0@@", "Your answers lean @@0@@": "Tus respuestas se inclinan @@0@@", "Your answers lean @@0@@.": "Tus respuestas tienden hacia: @@0@@.", "Your turn · Round @@0@@": "Tu turno · Ronda @@0@@", "abcdefgh": "abcdefgh", "active-cell": "celda activa", "afterbegin": "después de comenzar", "all": "todos", "analytics-choice": "elección de análisis", "and": "y", "and @@0@@": "y @@0@@", "answer": "respuesta", "arcade": "arcada", "aria-label": "etiqueta-aria", "aria-pressed": "aria-presionado", "attempt": "intento", "attempts": "intentos", "back": "volver", "balance": "equilibrio", "bamboo": "bambú", "beacon": "baliza", "bed": "cama", "bell": "campana", "bigfive": "cinco grandes", "black": "negro", "black-piece": "pieza negra", "blackjack": "veintiuna", "blank": "en blanco", "blocked": "bloqueado", "blocked-tile": "mosaico bloqueado", "blocks": "bloques", "blooming": "floreciendo", "blur": "desenfoque", "book": "libro", "boolean": "booleano", "box-bottom": "fondo de caja", "box-right": "cuadro-derecha", "boxes": "cajas", "brain-correct": "corrección cerebral", "brain-picked": "elegido por el cerebro", "branch": "rama", "breaker": "interruptor", "bubbles": "burbujas\nbotón", "button": "", "can-receive": "puede-recibir", "canvas": "lienzo", "card": "tarjeta", "cards": "tarjetas", "careerinterests": "intereses profesionales", "cells": "celdas", "center": "centro", "change": "cambiar", "changes": "cambios", "checked": "marcado", "checker-selected": "seleccionado por el corrector", "checker-target": "objetivo del verificador", "checkers": "damas", "chess": "ajedrez", "chess-dark": "ajedrez-oscuro", "chess-legal": "ajedrez-legal", "choicewheel": "rueda de elección", "chosen": "elegido", "circle": "círculo", "circles": "círculos", "click": "haga clic", "clubs": "clubes", "coloring": "colorear", "column": "columna", "columns": "columnas", "communication": "comunicación", "computer": "computadora", "computer-piece": "pieza de computadora", "config": "configuración", "connect-grid": "conectar-red", "connection": "conexión", "consent": "consentimiento", "contrast": "contraste", "covered": "cubierto", "cozy": "acogedor", "cozy-canvas": "lienzo acogedor", "cozy-play": "juego acogedor", "cozy-recurring": "acogedor-recurrente", "cozy-with-tools": "acogedor-con-herramientas", "cozytype": "tipo acogedor", "crate": "caja", "crate-goal": "objetivo de caja", "crate-wall": "pared de caja", "crates": "cajas", "creativestyle": "estilo creativo", "cross-active": "actividad cruzada", "cross-wrong": "mal cruzado", "crossed": "cruzado", "crossing": "cruce", "crossword": "crucigrama", "cubetrail": "rastro del cubo", "dailyhoops": "aros diarios", "dailytarot": "tarot diario", "dealer": "distribuidor", "decisionstyle": "estilo de decisión", "deck": "cubierta", "decor": "decoración", "decorate": "decorar", "default": "predeterminado", "denied": "negado", "description": "descripción", "dialog": "cuadro de diálogo", "diamond": "diamante", "diamonds": "diamantes", "difficulty": "dificultad", "direction": "dirección", "disabled": "deshabilitado", "div": "división", "done": "hecho", "dots": "puntos", "down": "abajo", "dragend": "dragón", "dragon": "dragón", "dragon-green": "dragón verde", "dragon-red": "dragón rojo", "dragover": "dragover", "dragstart": "inicio arrastrado", "draw": "dibujar", "drop": "soltar", "east": "este", "easy": "fácil", "empty": "vacío", "empty-tile": "mosaico vacío", "end": "fin", "enemy": "enemigo", "enemyShots": "Disparos enemigos", "erase": "borrar", "event": "evento", "exchange": "intercambio", "extra-clear": "extra claro", "extra-view": "vista adicional", "face-selected": "cara seleccionada", "facets": "facetas", "fallingblocks": "bloques que caen", "false": "falso", "fast": "rápido", "favorites": "favoritos", "filled": "lleno", "fire": "fuego", "flagged": "marcado", "floor": "piso", "flower": "flor", "footer": "pie de página", "fortune": "fortuna", "fortuneslip": "deslizamiento de fortuna", "found": "encontrado", "found-word": "palabra encontrada", "foundation": "fundación", "foundations": "fundaciones", "free": "gratis", "free cell @@0@@@@1@@": "celular libre @@0@@@@1@@", "free-tile": "mosaico libre", "freecell": "celda libre", "friendshipstyle": "estilo de amistad", "from": "de", "game": "juego", "games": "juegos", "garden": "jardín", "general": "generales", "given": "dado", "goals": "goles", "golf": "golf", "granted": "concedido", "green": "verde", "growth": "crecimiento", "growth @@0@@": "crecimiento @@0@@", "growth @@0@@ of 3": "crecimiento @@0@@ de 3", "guided": "guiado", "hangman": "verdugo", "hard": "duro", "harvest": "cosecha", "hashchange": "cambio de hash", "heart": "corazón", "hearts": "corazones", "high-contrast": "alto contraste", "hint": "pista", "hinted": "insinuado", "hit": "golpe", "hole": "agujero", "hoop-replay": "repetición del aro", "id=\"nono-cross\" aria-pressed=\"@@0@@": "id=\"nono-cross\" aria-pressed=\"@@0@@", "id=\"nono-cross\" aria-pressed=\"@@0@@\"": "id=\"nono-cross\" aria-pressed=\"@@0@@\"", "id=\"nono-fill\" aria-pressed=\"@@0@@": "id=\"nono-fill\" aria-pressed=\"@@0@@", "id=\"nono-fill\" aria-pressed=\"@@0@@\"": "id=\"nono-fill\" aria-pressed=\"@@0@@\"", "input": "entrada", "instant": "instante", "intro": "introducción", "items": "artículos", "jigsaw": "rompecabezas", "jigsaw-numbers": "números-de-rompecabezas", "jigsaw-reference": "referencia-rompecabezas", "jigsaw-zoom": "zoom de rompecabezas", "keydown": "pulsación de tecla", "keyup": "teclado", "king": "rey", "knot": "nudo", "lantern": "linterna", "large": "grande", "leaf": "hoja", "left": "izquierda", "legacy": "legado", "legal-target": "objetivo-legal", "lgr-analytics-consent": "consentimiento-lgr-analytics", "lgr-favorites": "lgr-favoritos", "lgr-move": "movimiento lgr", "lgr-portal-help": "lgr-portal-ayuda", "lgr-preferences": "preferencias lgr", "lgr-recent": "lgr-reciente", "lgr-rules": "reglas lgr", "lgr-trail-pause": "lgr-trail-pausa", "light": "luz", "light-off": "apagar la luz", "light-on": "luz encendida", "lightsout": "luces apagadas", "lines": "líneas", "lit": "encendido", "lives": "vive", "local": "locales", "lost": "perdido", "mahjong": "mahjong", "marathonmanager": "gerente de maratón", "mastermind": "cerebro", "medium": "medio", "memory": "memoria", "memory-matched": "memoria coincidente", "memory-open": "memoria abierta", "meteor-left": "meteoro-izquierda", "meteor-pause": "pausa de meteorito", "meteor-playbar": "barra de reproducción de meteoritos", "meteor-right": "meteoro-derecha", "meteor-start": "inicio de meteorito", "meteorcatcher": "cazador de meteoritos", "middle": "medio", "min": "minutos", "min-width:@@0@@": "ancho mínimo:@@0@@", "mine": "mío", "minesweeper": "dragaminas", "minitennis": "minitenis", "misses": "falla", "mole-up": "mole-up", "moon": "luna", "moonmood": "estado de ánimo lunar", "motion": "movimiento", "motivations": "motivaciones", "mountain": "montaña", "mouse": "ratón", "move": "movimiento", "moves": "movimientos", "name": "nombre", "none": "ninguno", "nono-empty": "no-vacío", "nono-filled": "no lleno", "nonogram": "nonograma", "north": "norte", "number": "número", "numbers": "números", "object": "objeto", "off": "apagado", "oracle-face": "cara de oráculo", "oracle-single": "oráculo-single", "orbit-hint": "pista de órbita", "orbit-next": "órbita-siguiente", "orbitbuilder": "constructor de órbitas", "outline": "esquema", "paddle": "paleta", "pagehide": "ocultar página", "path": "camino", "peer-cell": "celda par", "personality": "personalidad", "piece": "pieza", "pieces": "piezas", "pile-slot": "ranura de pila", "pipe-idle": "tubería inactiva", "pipe-live": "tubería viva", "pipes": "tuberías", "place": "lugar", "plant": "planta", "player": "jugador", "player-piece": "pieza de jugador", "playing": "jugando", "pointerdown": "puntero hacia abajo", "pong": "pong", "portal-game portal-@@0@@": "portal-portal de juego-@@0@@", "portal-hero-art": "portal-hero-arte", "portal-view": "vista-portal", "pressed": "presionado", "primary": "primaria", "printed": "impreso", "puzzles": "rompecabezas", "pyramid": "pirámide", "quiet-table-prefs": "preferencias de mesa silenciosa", "quiz": "cuestionario", "race-start": "inicio de carrera", "ready": "listo", "recall": "recordar", "recall-answer": "recordar-respuesta", "recall-picked": "retirado del mercado", "recall-words": "palabras para recordar", "red": "rojo", "reduced": "reducido", "reduced-motion": "movimiento reducido", "reference": "referencia", "remaining": "restantes", "repeated": "repetido", "reshuffle": "reorganizar", "reshuffles": "reorganizaciones", "resize": "cambiar el tamaño", "result": "resultado", "revealed": "revelado", "reversi": "reversión", "right": "correcto", "role": "papel", "root": "raíz", "rotate": "girar", "round": "ronda", "runes": "runas", "same-number": "mismo número", "score": "puntuación", "script": "guión", "seaside": "junto al mar", "seat": "asiento", "section": "sección", "seed": "semilla", "select": "seleccionar", "selected": "seleccionado", "sequence": "secuencia", "shelter": "refugio", "shields": "escudos", "shopping": "compras", "shots": "disparos", "simon": "simón", "sliding": "deslizante", "smooth": "suave", "snake": "serpiente", "socialbattery": "batería social", "sokoban": "sokoban", "solitaire": "solitario", "solution": "solución", "sorting": "clasificación", "sound": "sonido", "south": "sur", "spaceshooter": "tirador espacial", "spades": "espadas", "span": "lapso", "spark": "chispa", "spawn": "engendrar", "spider": "araña", "spins": "giros", "stand": "soporte", "star": "estrella", "steady": "constante", "step": "paso", "step @@0@@@@1@@": "paso @@0@@@@1@@", "stock": "acciones", "storage": "almacenamiento", "strengths": "puntos fuertes", "string": "cadena", "strong": "fuerte", "study": "estudio", "sudoku": "sudokus", "sun": "sol", "tabindex": "índice de tabulación", "table": "tabla", "tableau": "cuadro", "target": "objetivo", "tennis-start": "inicio de tenis", "threecards": "tres cartas", "tic-grid": "tic-cuadrícula", "tictactoe": "tictac", "tilememory": "memoria de mosaico", "tiles": "azulejos", "timer": "temporizador", "together": "juntos", "touch": "toque", "transparent": "transparente", "tripeaks": "tripicos", "true": "verdadero", "try": "intentar", "tubes": "tubos", "typeexplorer": "explorador de tipos", "uncolored": "sin colorear", "undefined": "indefinido", "undo": "deshacer", "visibilitychange": "cambio de visibilidad", "wall": "pared", "walls": "paredes", "waste": "residuos", "water": "agua", "wave": "ola", "way": "camino", "west": "oeste", "whack": "golpe", "wheel": "rueda", "white": "blanco", "white-piece": "pieza blanca", "won": "ganó", "word-found": "palabra encontrada", "word-preview": "vista previa de palabras", "word-start": "inicio de palabra", "wordmemory": "memoria de palabras", "words": "palabras", "wordsearch": "sopa de letras", "world": "mundo", "wrong-cell": "celda incorrecta", "yes": "si", "you": "tu", "zoom": "ampliar", "· @@0@@ lines": "· @@0@@ líneas", "· @@0@@ water": "· @@0@@ agua", "Remove Orbit Builder from favorites": "Quitar Constructor de órbitas de favoritos", "Remove Meteor Catcher from favorites": "Quitar Cazador de meteoros de favoritos", "Remove Marathon Manager from favorites": "Quitar Estrategia de maratón de favoritos", "Remove Daily Hoops from favorites": "Quitar Canastas del día de favoritos", "Remove Mini Tennis Rally from favorites": "Quitar Mini tenis de favoritos", "Remove Big Five Explorer from favorites": "Quitar Los cinco grandes rasgos de favoritos", "Remove Nine Motivations from favorites": "Quitar Nueve motivaciones de favoritos", "Remove Communication Style from favorites": "Quitar Estilo de comunicación de favoritos", "Remove Connection Preferences from favorites": "Quitar Formas de conectar de favoritos", "Remove Career Interest Explorer from favorites": "Quitar Intereses profesionales de favoritos", "Remove Everyday Strengths from favorites": "Quitar Fortalezas cotidianas de favoritos", "Remove Personality Type Explorer from favorites": "Quitar Explorador de personalidad de favoritos", "Remove Personality Compass from favorites": "Quitar Brújula de personalidad de favoritos", "Remove Social Battery from favorites": "Quitar Energía social de favoritos", "Remove Creative Style from favorites": "Quitar Estilo creativo de favoritos", "Remove Friendship Style from favorites": "Quitar Estilo de amistad de favoritos", "Remove Decision Style from favorites": "Quitar Estilo de decisión de favoritos", "Remove Your Cozy Archetype from favorites": "Quitar Tu forma de sentirte a gusto de favoritos", "Remove Daily Tarot from favorites": "Quitar Tarot del día de favoritos", "Remove Three Card Tarot from favorites": "Quitar Tarot de tres cartas de favoritos", "Remove Inspiration Slips from favorites": "Quitar Mensajes de inspiración de favoritos", "Remove Mood Moon from favorites": "Quitar Luna de emociones de favoritos", "Remove Rune Stones from favorites": "Quitar Piedras rúnicas de favoritos", "Remove Choice Wheel from favorites": "Quitar Ruleta de decisiones de favoritos", "Remove Sliding Puzzle from favorites": "Quitar Rompecabezas deslizante de favoritos", "Remove Lights Out from favorites": "Quitar Apaga las luces de favoritos", "Remove Mastermind from favorites": "Quitar Mastermind de favoritos", "Remove Pong from favorites": "Quitar Pong de favoritos", "Remove Space Shooter from favorites": "Quitar Aventura espacial de favoritos", "Remove Whack-a-Mole from favorites": "Quitar Atrapa al topo de favoritos", "Remove Pyramid Solitaire from favorites": "Quitar Solitario pirámide de favoritos", "Remove TriPeaks from favorites": "Quitar Solitario TriPeaks de favoritos", "Remove Blackjack from favorites": "Quitar Blackjack de favoritos", "Remove Minesweeper from favorites": "Quitar Buscaminas de favoritos", "Remove Reversi from favorites": "Quitar Reversi de favoritos", "Remove Hangman from favorites": "Quitar Ahorcado de favoritos", "Remove Simon from favorites": "Quitar Simón de favoritos", "Remove Solitaire from favorites": "Quitar Solitario de favoritos", "Remove Spider Solitaire from favorites": "Quitar Solitario Spider de favoritos", "Remove Mahjong Solitaire from favorites": "Quitar Solitario Mahjong de favoritos", "Remove FreeCell from favorites": "Quitar FreeCell de favoritos", "Remove Checkers from favorites": "Quitar Damas de favoritos", "Remove Chess from favorites": "Quitar Ajedrez de favoritos", "Remove Sudoku from favorites": "Quitar Sudoku de favoritos", "Remove 2048 from favorites": "Quitar 2048 de favoritos", "Remove Block Garden from favorites": "Quitar Jardín de bloques de favoritos", "Remove Color Sort from favorites": "Quitar Ordena los colores de favoritos", "Remove Memory Match from favorites": "Quitar Parejas de memoria de favoritos", "Remove Crate Keeper from favorites": "Quitar Guardián de cajas de favoritos", "Remove Picture Logic from favorites": "Quitar Lógica de imágenes de favoritos", "Remove Pipe Connect from favorites": "Quitar Conecta las tuberías de favoritos", "Remove Shopping List from favorites": "Quitar Lista de compras de favoritos", "Remove What Changed? from favorites": "Quitar ¿Qué ha cambiado? de favoritos", "Remove Sequence Recall from favorites": "Quitar Recuerda la secuencia de favoritos", "Remove Tile Recall from favorites": "Quitar Recuerda las casillas de favoritos", "Remove Word Recall from favorites": "Quitar Recuerda las palabras de favoritos", "Remove Word Search from favorites": "Quitar Sopa de letras de favoritos", "Remove Mini Crossword from favorites": "Quitar Mini crucigrama de favoritos", "Remove Daily Quiz from favorites": "Quitar Preguntas del día de favoritos", "Remove Cube Trail from favorites": "Quitar Camino de cubos de favoritos", "Remove Falling Blocks from favorites": "Quitar Bloques en caída de favoritos", "Remove Snake from favorites": "Quitar Serpiente de favoritos", "Remove Bubble Shooter from favorites": "Quitar Burbujas de colores de favoritos", "Remove Brick Breaker from favorites": "Quitar Rompebloques de favoritos", "Remove Mini Golf from favorites": "Quitar Minigolf de favoritos", "Remove Coloring Studio from favorites": "Quitar Taller de colorear de favoritos", "Remove Picture Jigsaw from favorites": "Quitar Rompecabezas de imágenes de favoritos", "Remove Little Garden from favorites": "Quitar Pequeño jardín de favoritos", "Remove Room Studio from favorites": "Quitar Diseña tu habitación de favoritos", "Remove Tic-Tac-Toe from favorites": "Quitar Tres en raya de favoritos", "Remove Four in a Row from favorites": "Quitar Cuatro en raya de favoritos", "Next": "Siguiente", "Pick your return. Beat three computer difficulties.": "Elige tu golpe. Juega contra la IA en tres niveles.", "Choose your return. Beat three computer difficulties.": "Elige tu golpe. Juega contra la IA en tres niveles.", "Familiar boards. Fresh possibilities.": "Tableros conocidos. Nuevas posibilidades.", "Neutral": "Neutral", "Level @@0@@": "Nivel @@0@@", "@@0@@ move": "@@0@@ movimiento", "@@0@@ moves": "@@0@@ movimientos", "@@0@@ game": "@@0@@ juego", "@@0@@ games": "@@0@@ juegos", "@@0@@ games found": "@@0@@ juegos encontrados", "@@0@@ / 48 answered": "@@0@@ / 48 respondidas", "@@0@@ game found": "@@0@@ juego encontrado", "Golf Solitaire": "Solitario Golf", "Play Golf Solitaire": "Jugar: Solitario Golf", "About Golf Solitaire": "Acerca de Solitario Golf", "How to play Golf Solitaire": "Cómo jugar a Solitario Golf", "Golf Solitaire game information": "Información del juego: Solitario Golf", "Add Golf Solitaire to favorites": "Añadir Solitario Golf a favoritos", "Remove Golf Solitaire from favorites": "Quitar Solitario Golf de favoritos", "Accordion Solitaire": "Solitario acordeón", "Play Accordion Solitaire": "Jugar: Solitario acordeón", "About Accordion Solitaire": "Acerca de Solitario acordeón", "How to play Accordion Solitaire": "Cómo jugar a Solitario acordeón", "Accordion Solitaire game information": "Información del juego: Solitario acordeón", "Add Accordion Solitaire to favorites": "Añadir Solitario acordeón a favoritos", "Remove Accordion Solitaire from favorites": "Quitar Solitario acordeón de favoritos", "Mahjong Connect": "Mahjong Connect", "Play Mahjong Connect": "Jugar: Mahjong Connect", "About Mahjong Connect": "Acerca de Mahjong Connect", "How to play Mahjong Connect": "Cómo jugar a Mahjong Connect", "Mahjong Connect game information": "Información del juego: Mahjong Connect", "Add Mahjong Connect to favorites": "Añadir Mahjong Connect a favoritos", "Remove Mahjong Connect from favorites": "Quitar Mahjong Connect de favoritos", "Mahjong Triple Match": "Mahjong de tríos", "Play Mahjong Triple Match": "Jugar: Mahjong de tríos", "About Mahjong Triple Match": "Acerca de Mahjong de tríos", "How to play Mahjong Triple Match": "Cómo jugar a Mahjong de tríos", "Mahjong Triple Match game information": "Información del juego: Mahjong de tríos", "Add Mahjong Triple Match to favorites": "Añadir Mahjong de tríos a favoritos", "Remove Mahjong Triple Match from favorites": "Quitar Mahjong de tríos de favoritos", "@@0@@ cards left · @@1@@ in stock": "@@0@@ tarjetas restantes · @@1@@ en stock", "@@0@@ dots": "@@0@@ puntos", "@@0@@ piles remaining": "@@0@@ montones restantes", "@@0@@ tiles left · @@1@@ / 7 tray slots": "@@0@@ fichas restantes · @@1@@ / 7 espacios ocupados", "@@0@@ tiles left · @@1@@ reshuffles": "@@0@@ fichas restantes · @@1@@ mezclas", "@@1@@, row @@2@@, column @@3@@": "@@1@@, fila @@2@@, columna @@3@@", "@@3@@, position @@4@@, @@5@@ layers": "@@3@@, posición @@4@@, @@5@@ capas", "Accordion Solitaire Online — Free to Play | Little Game Room": "Solitario Acordeón Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Bring all piles together into one. Select a pile, then a pile exactly one or three positions to its left. Their top cards must share a suit or rank. The entire selected pile moves on top of the target, and the row closes up. Positions follow reading order, even when the display wraps to a new row. Choose a 24-card short deck or all 52 cards. Hint shows a legal move; Undo lets you explore another route. Random deals may be unwinnable.": "Reúna todas las pilas en una sola. Seleccione una pila, luego una pila exactamente una o tres posiciones a su izquierda. Sus cartas superiores deben compartir un palo o rango. Toda la pila seleccionada se mueve encima del objetivo y la fila se cierra. Las posiciones siguen el orden de lectura, incluso cuando la pantalla pasa a una nueva fila. Elija una baraja corta de 24 cartas o las 52 cartas. La pista muestra un movimiento legal; Deshacer le permite explorar otra ruta. Es posible que no sea posible ganar acuerdos aleatorios.", "Card moved.": "Tarjeta movida.", "Choose a bottom card one rank higher or lower than the waste. Ace and king do not connect.": "Elija una carta inferior de un rango superior o inferior al desperdicio. El as y el rey no se conectan.", "Choose a card one rank higher or lower.": "Elige una carta de un rango superior o inferior.", "Choose a pile, then a matching pile one or three positions to its left. Follow the numbered reading order.": "Elija una pila, luego una pila correspondiente una o tres posiciones a su izquierda. Siga el orden de lectura numerado.", "Clear all 35 cards from seven columns. Only the bottom card of each column is available. Play a card one rank higher or lower than the waste card, regardless of suit. Ace connects to 2, and king to queen; ace and king do not wrap. If you cannot play, draw one card from the stock. There are no redeals. Hints show a legal move, not a guaranteed win. Undo includes stock draws. Random deals may be unwinnable.": "Elimina las 35 cartas de siete columnas. Sólo está disponible la tarjeta inferior de cada columna. Juega una carta de un rango superior o inferior a la carta descartada, independientemente del palo. El as se conecta con 2 y el rey con la reina; El as y el rey no se envuelven. Si no puedes jugar, roba una carta del mazo. No hay reventas. Las pistas muestran un movimiento legal, no una victoria garantizada. Deshacer incluye retiros de acciones. Es posible que no sea posible ganar acuerdos aleatorios.", "Clear seven columns, one neighboring rank at a time.": "Borre siete columnas, un rango vecino a la vez.", "Collect three identical tiles to clear them. Keep room in the seven-slot tray.": "Recoge tres fichas idénticas para eliminarlas. Mantenga espacio en la bandeja de siete ranuras.", "Deck": "Cubierta", "Draw a card (@@5@@)": "Roba una carta (@@5@@)", "East wind": "Viento del este", "Find a path between pairs. Twenty growing challenges.": "Encuentra un camino entre pares. Veinte desafíos crecientes.", "Full · 52 cards": "Completo · 52 cartas", "Gather the whole deck into one carefully chosen pile.": "Reúne todas las cartas en un solo montón.", "Golf Solitaire Online — Free to Play | Little Game Room": "Solitario de golf en línea: juego gratuito | Pequeña sala de juegos", "Larger boards scroll sideways on small screens.": "Los tableros más grandes se desplazan hacia los lados en pantallas pequeñas.", "Mahjong Connect Online — Free to Play | Little Game Room": "Mahjong Connect Online — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Mahjong Triple Match Online — Free to Play | Little Game Room": "Mahjong Triple Match en línea — Gratis para jugar | Pequeña sala de juegos", "Mahjong board; scroll sideways on small screens": "Tablero de Mahjong; desplazarse hacia los lados en pantallas pequeñas", "Match identical tiles with a path made of horizontal and vertical lines, with at most two turns. The line may travel outside the board but cannot pass through other tiles. Select two tiles to remove them. Clear the board to complete a level. Twenty levels introduce larger boards. Each starting board is generated with a known solution, but choices can leave it blocked. Hint finds a current pair; Reshuffle rearranges the remaining tiles to provide a pair. Undo can reverse matches and reshuffles.": "Une fichas idénticas con un camino formado por líneas horizontales y verticales, con un máximo de dos vueltas. La línea puede viajar fuera del tablero pero no puede atravesar otras fichas. Seleccione dos mosaicos para eliminarlos. Despeja el tablero para completar un nivel. Veinte niveles introducen tableros más grandes. Cada tablero de inicio se genera con una solución conocida, pero las opciones pueden dejarlo bloqueado. Hint encuentra un par actual; Reorganizar reorganiza las fichas restantes para proporcionar un par. Deshacer puede revertir coincidencias y reorganizar.", "Match two identical tiles with no more than two turns. The path can go around the outside.": "Une dos fichas idénticas con no más de dos turnos. El camino puede rodear el exterior.", "Move pile @@0@@ onto pile @@1@@.": "Mueva la pila @@0@@ a la pila @@1@@.", "NFD": "DFN", "New deck ready. Undo restores your previous deal.": "Nueva plataforma lista. Deshacer restaura su trato anterior.", "New level ready. Undo restores your previous board.": "Nuevo nivel listo. Deshacer restaura tu tablero anterior.", "New waste card.": "Nueva tarjeta de residuos.", "Next level ready.": "Siguiente nivel listo.", "No bottom card fits. Draw from the stock.": "No cabe ninguna tarjeta inferior. Sacar de la acción.", "No legal moves remain. Undo to try another route, or start a new deal.": "No quedan movimientos legales. Deshacer para probar otra ruta o iniciar un nuevo trato.", "No pairs connect right now. Undo or reshuffle to continue.": "No hay pares conectados en este momento. Deshacer o reorganizar para continuar.", "North wind": "Viento del norte", "Now choose a matching pile one or three positions to the left.": "Ahora elige una pila coincidente una o tres posiciones a la izquierda.", "Pair connected.": "Par conectado.", "Piles combined.": "Montones combinados.", "Play Accordion Solitaire free in your browser. Gather the whole deck into one carefully chosen pile. No download or sign-up required.": "Juega Solitario Acordeón gratis en tu navegador. Reúna toda la baraja en una pila cuidadosamente elegida. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Golf Solitaire free in your browser. Clear seven columns, one neighboring rank at a time. No download or sign-up required.": "Juega Golf Solitaire gratis en tu navegador. Despeja siete columnas, un rango vecino a la vez. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Mahjong Connect free in your browser. Find a path between pairs. Twenty growing challenges. No download or sign-up required.": "Juega Mahjong Connect gratis en tu navegador. Encuentra un camino entre parejas. Veinte desafíos crecientes. No es necesario descargar ni registrarse.", "Play Mahjong Triple Match free in your browser. Three matching tiles. Seven tray slots. Twenty layered puzzles. No download or sign-up required.": "Juega Mahjong Triple Match gratis en tu navegador. Tres fichas iguales. Siete ranuras para bandejas. Veinte rompecabezas en capas. No es necesario descargar ni registrarse.", "Remaining tiles reshuffled.": "Las fichas restantes se reorganizaron.", "Reshuffle": "Reorganizar", "Select an uncovered tile to place it in the seven-slot tray. Three identical tiles disappear from the tray automatically. A tile is covered when another tile sits directly above it. Side neighbors do not block tiles in this edition. Empty the board and tray to complete a level. The tray filling with seven unmatched tiles ends the attempt; Undo can rescue it. Twenty levels add more tiles and layers. Each starting board has a known solution. Hint suggests an available tile, prioritizing tray matches; it does not guarantee a win.": "Seleccione una ficha descubierta para colocarla en la bandeja de siete ranuras. Tres fichas idénticas desaparecen automáticamente de la bandeja. Una loseta está cubierta cuando otra loseta se ubica directamente encima de ella. Los vecinos laterales no bloquean las fichas en esta edición. Vacía el tablero y la bandeja para completar un nivel. El llenado de la bandeja con siete fichas inigualables finaliza el intento; Deshacer puede rescatarlo. Veinte niveles agregan más mosaicos y capas. Cada tablero de partida tiene una solución conocida. La sugerencia sugiere un mosaico disponible, priorizando las coincidencias de bandejas; no garantiza una victoria.", "Seven-slot tray": "Bandeja de siete ranuras", "Short · 24 cards": "Corto · 24 cartas", "South wind": "Viento del sur", "Table cleared. Beautifully played.": "Tabla borrada. Bellamente jugado.", "Take your time. Plan your next move.": "Tómate tu tiempo. Planea tu siguiente jugada.", "That pair cannot connect. Try another tile.": "Ese par no puede conectarse. Prueba con otro mosaico.", "The tray is full. Undo a pick to try another route.": "La bandeja está llena. Deshacer una selección para probar otra ruta.", "These two tiles connect along the marked path.": "Estos dos mosaicos se conectan a lo largo del camino marcado.", "Three matching tiles. Seven tray slots. Twenty layered puzzles.": "Tres fichas iguales. Siete espacios. Veinte puzles con varias capas.", "Tile added to the tray.": "Azulejo agregado a la bandeja.", "Try the outlined bottom card.": "Pruebe con la tarjeta inferior delineada.", "Try this uncovered tile. A hint is not a guaranteed solution.": "Prueba este mosaico descubierto. Una pista no es una solución garantizada.", "Unknown table game": "Juego de mesa desconocido", "West wind": "Viento del oeste", "Your tray": "Tu bandeja", "[data-connect]": "[conexión de datos]", "[data-table-card]": "[tabla-de-datos-tarjeta]", "[data-table-card],[data-connect],[data-triple]": "[tarjeta-tabla-de-datos],[conexión-datos],[triple-datos]", "[data-triple]": "[datos-triple]", "accordion": "acordeón", "data-table-card=\"@@0@@\"": "tarjeta-tabla-datos=\"@@0@@\"", "full": "completo", "golfcards": "tarjetas de golf", "mahjongconnect": "mahjongconectar", "mahjongtriple": "mahjong triple", "short": "corto", "table-hint": "sugerencia de tabla", "table-red": "mesa roja", "table-selected": "tabla seleccionada", "tile-stack": "pila de azulejos", "— Clear seven columns, one neighboring rank at a time.": "— Borre siete columnas, un rango vecino a la vez.", "— Find a path between pairs. Twenty growing challenges.": "— Encuentra un camino entre pares. Veinte desafíos crecientes.", "— Gather the whole deck into one carefully chosen pile.": "— Reúne toda la baraja en una pila cuidadosamente elegida.", "— Three matching tiles. Seven tray slots. Twenty layered puzzles.": "— Tres fichas iguales. Siete ranuras para bandejas. Veinte rompecabezas en capas.", "@@0@@ of spades": "@@0@@ de picas", "@@0@@ of hearts": "@@0@@ de corazones", "@@0@@ of clubs": "@@0@@ de tréboles", "@@0@@ of diamonds": "@@0@@ de diamantes" }